D-Berlin: workshop equipment

Country:

Germany

City/Locality:

BEROLINO

Notice/Contract Number:

eu:194968-2008

Publication Date:

Jul 29, 2008

Buyer:

DB FAHRZEUGINSTANDHALTUNG GMBH, WERK COTTBUS, VERTRETEN DURCH DIE VERGABESTELLE: DB AG, SYSTEMVERBUND BAHN, STRATEGISCHER EINKAUF FUER WERKSTATT- UND BEHANDLUNGSANLAGEN, VEA 22

Original Language:

Deutsch

Address:

DB FAHRZEUGINSTANDHALTUNG GMBH, WERK COTTBUS, VERTRETEN DURCH DIE VERGABESTELLE: DB AG, SYSTEMVERBUND BAHN, STRATEGISCHER EINKAUF FUER WERKSTATT- UND BEHANDLUNGSANLAGEN, VEA 22
BERLIN
Germany

Web Site:

www.bahn.de

43800000 - Workshop equipment

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 145/2008
, #
194968-2008
Referenced Document Number: 271031-2007
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded:

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): DB Fahrzeuginstandhaltung
GmbH, Werk Cottbus, vertreten durch die Vergabestelle: DB AG,
Systemverbund Bahn, Strategischer Einkauf für Werkstatt- und
Behandlungsanlagen, VEA 22, Caroline-Michaelis-Straße 5-11, Attn: Ines
Bartl, D-10115 Berlin. Tel. (49) 030 29 75 68 87. E-mail:
Ines.Bartl@bahn.de. Fax (49) 069 26 52 17 57.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.bahn.de.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 29820000.
Description: Workshop equipment.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE – SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH,
Werk Cottbus, vertreten durch die Vergabestelle: DB AG, Systemverbund
Bahn, Strategischer Einkauf für Werkstatt- und Behandlungsanlagen, VEA 22,
Caroline-Michaelis-Straße 5-11, z. Hd. von Ines Bartl, D-10115 Berlin.
Tel. (49) 030 29 75 68 87. E-Mail: Ines.Bartl@bahn.de. Fax (49) 069 26 52
17 57.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bahn.de.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Eisenbahndienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Erstellung einer
kompletten Unterflur- und Rahmenfarbgebungsanlage für das Werk Cottbus.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
NUTS-Code DE422.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Erstellung einer kompletten Unterboden- und Rahmenfarbgebungsanlage für
die Werkstatt Cottbus der DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 29820000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART:
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: T86_07_090.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 222-271031 vom 17.11.2007.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT:
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde:
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 24.7.2008.

D-Berlin: workshop equipment

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide