dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

HU-Miskolc: building-cleaning services

Contract Award

General Information
Country:   Hungary
City/Locality:   MISKOLC
Notice/Contract Number:   eu:194942-2008
Publication Date:   Jul 29, 2008
Buyer:   VAM- ES PENZUEGYORSEG ESZAK-MAGYARORSZAGI REGIONALIS PARANCSNOKSAGA
Original Language:   key:ln:hu

Contact Information
Address:   VAM- ES PENZUEGYORSEG ESZAK-MAGYARORSZAGI REGIONALIS PARANCSNOKSAGA
MISKOLC  
Hungary
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 145/2008
, #
194942-2008
Referenced Document Number: 115590-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Jánosik és Társai Kft., Kerpely A. u. 1., HU-3533 Miskolc. Tel.
(36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 32 77 10.
Jánosik és Társai Kft., Kerpely A. u. 1., HU-3533 Miskolc. Tel. (36-46) 50
74 90. Fax (36-46) 32 77 10.
Jánosík és Társai Kft., Kerpely A. u. ., HU-3533 Miskolc. Tel. (36-46) 50
74 90. Fax (36-46) 327710.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Vám- és Pénzügyőrség
Észak-Magyarországi Regionális Parancsnoksága, Széchenyi u. 10., Attn: Dr.
Bodrogi Tibor alezredes mb. regionális parancsnok, HU-3530 Miskolc. Tel.
(36-46) 51 87 00. E-mail: vpemrp@mail.vpop.hu. Fax (36-46) 34 41 11.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 74731000.
Description: Building-cleaning services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 7 760 432 HUF.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 001
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Jánosik és Társai Kft., Kerpely A. u. 1., HU-3533 Miskolc. Tel.
(36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 32 77 10.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 212 500 HUF.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 140 020 HUF.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 16.
CONTRACT NO: 002
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Jánosik és Társai Kft., Kerpely A. u. 1., HU-3533 Miskolc. Tel.
(36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 32 77 10.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 231 250 HUF.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 210 767 HUF.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 16.
CONTRACT NO: 003
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Jánosík és Társai Kft., Kerpely A. u. ., HU-3533 Miskolc. Tel.
(36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 327710.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 112 500 HUF.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 134 240 HUF.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 16.


Original Text:
TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL
Szolgáltatás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Vám- és Pénzügyőrség
Észak-Magyarországi Regionális Parancsnoksága, Széchenyi u. 10.,
figyelmébe Dr. Bodrogi Tibor alezredes mb. regionális parancsnok, HU-3530
Miskolc. Tel. (36-46) 51 87 00. E-mail vpemrp@mail.vpop.hu. Fax (36-46) 34
41 11.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb:
Vám- és Pénzügyőrség.
Gazdasági és pénzügyek.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
Szolgáltatási szerződés.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Szolgáltatás.
Szolgáltatási kategória száma 14.
A teljesítés helye: 3525. Miskolc, Horváth L. u. 17-19.
3300. Eger, Grónay u. 3
3200. Gyöngyös, Kálvin u. 1-3.
NUTS-kód HU311.
II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: A Vám-és
Pénzügyőrség Észak-Magyarországi Regionális Parancsnoksága illetékességi
területe alá tartozó három objektum helyiségei, melyből.
— 3525. Miskolc, Horváth L. u. 17-19. 1 700 m²,
— 3300. Eger, Grónay u. 3. 1900 m²,
— 3200. Gyöngyös, Kálvin u. 1-3. 900 m².
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 74731000.
II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE
II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 7 760 432 HUF.
HÉA nélkül.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e
közzétételre?: Előzetes összesített tájékoztató
A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 74-10163 , 16.4.2008
Ajánlati/részvételi felhívás
A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 85-115590 , 2.5.2008.
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 001
MEGNEVEZÉSE: Szolgáltatási szerződés Miskolc, Horváth L. u. 17-19. alatti
objektum takarítására.
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 7.7.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 009.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: Jánosik és Társai Kft., Kerpely
A. u. 1., HU-3533 Miskolc. Tel. (36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 32 77 10.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
eredetileg becsült értéke:
Érték 212 500 HUF.
HÉA nélkül.
Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege:
Érték 140 020 HUF.
HÉA nélkül.
Éves vagy havi érték esetén: a hónapok számát: 16.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 002
MEGNEVEZÉSE: Szolgáltatási szerződés Eger, Grónay u. 3. szám alatti
objektum takarítására.
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 7.7.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 009.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: Jánosik és Társai Kft., Kerpely
A. u. 1., HU-3533 Miskolc. Tel. (36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 32 77 10.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
eredetileg becsült értéke:
Érték 231 250 HUF.
HÉA nélkül.
Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege:
Érték 210 767 HUF.
HÉA nélkül.
Éves vagy havi érték esetén: a hónapok számát: 16.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 003
MEGNEVEZÉSE: Szolgáltatási szerződés Gyöngyös, Kálvin u. 1-3. szám alatti
objektum takarításába.
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 7.7.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 009.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: Jánosík és Társai Kft., Kerpely
A. u. ., HU-3533 Miskolc. Tel. (36-46) 50 74 90. Fax (36-46) 327710.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
eredetileg becsült értéke:
Érték 112 500 HUF.
HÉA nélkül.
Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege:
Érték 134 240 HUF.
HÉA nélkül.
Éves vagy havi érték esetén: a hónapok számát: 16.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Nem.
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS:
VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.
(36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 322-324.§
szerint, különös tekintettel a Kbt. 323- § (2) - (4) bekezdésében
foglaltakra.
VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 23.7.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide