PL-Krakow: telecommunication services except telephone and data transmission services

Country:

Poland

City/Locality:

KRAKOBIA

Notice/Contract Number:

eu:194912-2008

Publication Date:

Jul 29, 2008

Buyer:

KOMENDA WOJEWODZKA POLICJI W KRAKOWIE

Original Language:

Polski

Address:

KOMENDA WOJEWODZKA POLICJI W KRAKOWIE
KRAKOW
Poland

Web Site:

www.malopolska.policja.gov.pl

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 145/2008
, #
194912-2008
Referenced Document Number: 115505-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Polkomtel S.A., ul. Postępu 3, PL-02-676 Warszawa. Tel. (48-12)
396 29 20. URL: www.plus.pl. Fax (48-12) 396 29 23.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Komenda Wojewódzka Policji w
Krakowie, ul. Mogilska 109, Attn: Iwona Olszańska, Tomasz Kusia, Marcin
Gumiela, PL-31-571 Kraków. Tel. (48-12) 615 48 62. E-mail:
zzp@malopolska.policja.gov.pl. Fax (48-12) 615 48 87.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
www.malopolska.policja.gov.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 64220000, 32250000.
Description: Telecommunication services except telephone and data
transmission services.
Mobile telephones.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 476 410,00 PLN.
Including VAT VAT rate (%): 22,0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Polkomtel S.A., ul. Postępu 3, PL-02-676 Warszawa. Tel. (48-12)
396 29 20. URL: www.plus.pl. Fax (48-12) 396 29 23.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 250 256,59 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 476 410,00 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 22,0.

Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Komenda Wojewódzka Policji w
Krakowie, ul. Mogilska 109, Do wiadomości Iwona Olszańska, Tomasz Kusia,
Marcin Gumiela, PL-31-571 Kraków. Tel. (48-12) 615 48 62. E-mail
zzp@malopolska.policja.gov.pl. Faks (48-12) 615 48 87.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.malopolska.policja.gov.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym
jednostki regionalne lub lokalne.
Porządek i bezpieczeństwo publiczne.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Świadczenie
usług telekomunikacyjnych w zakresie telefonii komórkowej dla jednostek
Policji woj. małopolskiego.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 05.
Główne miejsce świadczenia usług: Województwo małopolskie.
Kod NUTS PL21.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest
świadczenie usług telekomunikacyjnych w zakresie telefonii komórkowej dla
jednostek Policji woj. małopolskiego. Świadczone usługi mają zapewnić
łączność głosową, tekstową, multimedialną, transmisję danych oraz dostęp
do zasobów internetu. Realizacja usługi odbywać się będzie poprzez
wykorzystanie zarówno już użytkowanych przez Zamawiającego kart SIM, jak
też dostarczanych przez Wykonawcę. W ramach realizacji przedmiotowego
zamówienia Wykonawca dostarczy fabrycznie nowe aparaty telefoniczne oraz
modemy.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 64220000, 32250000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 476 410,00 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%): 22,0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ZP-26/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2008/S 85-115505 z dnia 2.5.2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: 1
NAZWA: Usługi telefonii komórkowej.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 18.7.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Polkomtel
S.A., ul. Postępu 3, PL-02-676 Warszawa. Tel. (48-12) 396 29 20. URL:
www.plus.pl. Faks (48-12) 396 29 23.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 250 256,59 EUR.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 476 410,00 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 22,0.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Prezes Urzędu
Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. URL:
www.uzp.gov.pl.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań : Wykonawcom, a także innym osobom, których interes
prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku
naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki
ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo
zamówień publicznych. Zgodnie z art. 184 ust. 2 ustawy odwołanie wnosi się
do Prezesa Urzędu w terminie 5 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia
protestu lub upływu terminu rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie
przekazując jego kopię zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce
pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa
Urzędu.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Biuro Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych, ul. Bagatela 12,
PL-00-582 Warszawa. URL: www.uzp.gov.pl.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 25.7.2008.

PL-Krakow: telecommunication services except telephone and data transmission services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide