F-Marne-la-Vallee: construction work

Country:

France

City/Locality:

MARNE-LA-VALLEE

Notice/Contract Number:

eu:194470-2008

Publication Date:

Jul 29, 2008

Buyer:

EPAFRANCE

Original Language:

French

Address:

EPAFRANCE
MARNE-LA-VALLEE
France

45000000 - Construction work

Notice Type: 1180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 145/2008
, #
194470-2008
Referenced Document Number: 74326-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: EHTP (mandataire), urbaine de travaux Et APPIA, ZA du Tuboeuf Rue
Gloriette, 77257 Brie COMTE Robert CDX.
EHTP (mandataire), urbaine de travaux et APPIA, ZA du Tuboeuf Rue
Gloriette, 77257 BRIE COMTE Robert CDX.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): EPAFRANCE, 5, boulevard Pierre
Carle Bp01 Noisiel, Attn: M. Didier Desfoux, F-77425 Marne-la-Vallee. Tel.
01 64 62 44 89.
Internet address(es):
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000.
Description: Construction work.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: EHTP (mandataire), urbaine de travaux Et APPIA, ZA du Tuboeuf Rue
Gloriette, 77257 Brie COMTE Robert CDX.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 1 669 513,85 EUR.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: EHTP (mandataire), urbaine de travaux et APPIA, ZA du Tuboeuf Rue
Gloriette, 77257 BRIE COMTE Robert CDX.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 684 393,20 EUR.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: EPAFRANCE, 5, boulevard Pierre
Carle Bp01 Noisiel, à l'attention de M. Didier Desfoux, F-77425
Marne-la-Vallee. Tél. 01 64 62 44 89.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Autre:
etablissement public d'aménagement.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: oui.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Chaîne
des eaux usées et des eaux pluviales de Coupvray - tronçon sr p - sr1.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Travaux.
Exécution.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Chaîne des eaux usées et des eaux pluviales de Coupvray -
tronçon sr p - sr1.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Valeur technique de l'offre. Pondération: 50.
2. Prix des prestations. Pondération: 35.
3. Délais d'exécution avec planning détaillé. Pondération: 15.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d’avis au JO: 2008/S 55-074326 du 19.3.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 1
INTITULÉ: Assainissement Eaux Pluviales.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: EHTP (mandataire), urbaine de travaux Et APPIA, ZA du Tuboeuf
Rue Gloriette, 77257 Brie COMTE Robert CDX.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Estimation initiale du montant
du marché:
Valeur: 1 669 513,85 EUR.
MARCHÉ N°: 2
INTITULÉ: Assainissement Eaux Usées.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: EHTP (mandataire), urbaine de travaux et APPIA, ZA du Tuboeuf
Rue Gloriette, 77257 BRIE COMTE Robert CDX.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Estimation initiale du montant
du marché:
Valeur: 684 393,20 EUR.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce no355, B.O.A.M.P. 056 A du 19 mars
2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.7.2008.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24.7.2008.

F-Marne-la-Vallee: construction work

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide