F-Châlons-en-Champagne: sewage- and refuse-disposal services, sanitation and environmental services

Country:

France

City/Locality:

CHALONS-EN-CHAMPAGNE

Notice/Contract Number:

eu:193129-2008

Publication Date:

Jul 26, 2008

Buyer:

DDE DE LA MARNE

Original Language:

French

Address:

DDE DE LA MARNE
CHALONS-EN-CHAMPAGNE
France

Email:

Click here

90000000 - Sewage, refuse, cleaning and environmental services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 144/2008
, #
193129-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Lyonnaise des Eaux, 13, quater avenue de Coucy, 02200
Soissons. Tel. (33) 323 93 31 45. Fax (33) 323 93 31 00.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): DDE de la Marne, 40, boulevard
Anatole France, Attn: M. le Directeur Départemental de l'Équipement par
Intérim, F-51022 Châlons-en-Champagne. Tel. (33) 326 70 80 00. E-mail:
dde-marne51@equipement.gouv.fr. Fax (33) 326 70 80 01.
Internet address(es):
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 90000000.
Description: Sewage- and refuse-disposal services, sanitation and
environmental services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 138 482,64 EUR.
Including VAT VAT rate (%): 19,6.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Société Lyonnaise des Eaux, 13, quater avenue de Coucy, 02200
Soissons. Tel. (33) 323 93 31 45. Fax (33) 323 93 31 00.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 138 482,64 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 19,6.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: DDE de la Marne, 40, boulevard
Anatole France, à l'attention de M. le Directeur Départemental de
l'Équipement par Intérim, F-51022 Châlons-en-Champagne. Tél. (33) 326 70
80 00. E-mail: dde-marne51@equipement.gouv.fr. Fax (33) 326 70 80 01.
Adresse(s) internet:
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Autre:
direction départementale de l'equipement de la Marne, mandataire du
Ministère de la Défense.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: oui.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Maintenance et entretien des stations d'épuration sur la Ba112 de Reims et
le DA de Vouziers.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 16.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Les prestations d'entretien et de maintenance concernent:
La fourniture des matières consommables;
Les travaux d'entretien;
Le curage et/ou le nettoyage des ouvrages;
Les visites d'entretien préventif;
Les campagnes de mesures et d'analyses;
Le nettoyage.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
90000000.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s): Valeur: 138 482,64 EUR.
TVA comprise Taux de TVA (%): 19,6.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. La valeur technique des prestations. Pondération: 60.
2. Le prix. Pondération: 40.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 01/2008/470.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
INTITULÉ: Maintenance et entretien des stations d'épuration de la BA 112
de Reims et du détachement air de Vouziers Séchault.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 20.5.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Société Lyonnaise des Eaux, 13, quater avenue de Coucy, 02200
Soissons. Tél. (33) 323 93 31 45. Fax (33) 323 93 31 00.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 138 482,64 EUR.
TVA comprise. Taux de TVA (%) 19,6.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Le marché a été signé le 11.7.2008. Le contrat
est consultable après avoir pris rendez-vous auprès du service
comptabilité-marchés (voir adresse ci-dessus) et sous réserve que cette
consultation s'effectue dans le respect des dispositions de l'article 80.3
du code des marchés publics. Marché à bons de commande avec un mini de 10
000 euro(s) (T.T.C.) et un maxi de 40 000 euro(s) (T.T.C.) par an avec
possibilité de 3 reconductions. La valeur totale finale du marché
correspond à une estimation sur 4 ans. Annonce n° 163, B.O.A.M.P. 034 A.
Annonce n° 188, B.O.A.M.P. 034 B du 16.2.2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 23.7.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif, 25, rue du Lycée, 51000 Châlons-en-Champagne. Tél. (33) 326
66 86 87. Fax (33) 326 21 01 87.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 23.7.2008.

F-Châlons-en-Champagne: sewage- and refuse-disposal services, sanitation and environmental services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide