dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

D-Dresden: public utilities

Request For Proposals

General Information

Country:   Germany
City/Locality:   DRESDI
Notice/Contract Number:   eu:186784-2008
Publication Date:   Jul 19, 2008
Deadline:   Aug 15, 2008
Buyer:   DREWAG - STADTWERKE DRESDEN GMBH
Original Language:   Deutsch

Contact Information

Address:   DREWAG-STADTWERKE DRESDEN GMBH
DRESDEN  
Germany
Web Site:   www.drewag.de

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Notice Type: 2240
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 139/2008
, #
186784-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Drewag-Stadtwerke Dresden
GmbH, Rosenstraße 32, Attn: Frau Grüner, D-01065 Dresden. Tel. (49-351)
860 88 50. E-mail: marion_gruener@drewag.de. Fax (49-351) 860 89 59.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.drewag.de.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 65000000, 65100000,
65200000, 65300000.
Description: Public utilities.
Water distribution and related services.
Gas distribution and related services.
Electricity distribution and related services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 30.7.2008 - 24:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
15.8.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.


Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Drewag-Stadtwerke Dresden GmbH,
Rosenstraße 32, z. Hd. von Frau Grüner, D-01065 Dresden. Tel. (49-351) 860
88 50. E-Mail: marion_gruener@drewag.de. Fax (49-351) 860 89 59.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.drewag.de.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Bildung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Rahmenvertrag
Service-Leistungen für das Zählerwesen.
Trinkwasser/Fernwärme/Elt für 04/2009-03/2011 für Los 1: Montage
Wasserzähler, Los 2: Montage Stromzähler und Los 3: Option - Montage
Gaszähler.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Kauf.
Hauptlieferort: 01065 Stadtgebiet Dresden.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit mehreren
Wirtschaftsteilnehmern.
Anzahl der Teilnehmer für das geplante Rahmenabkommen: 2.
Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Laufzeit in Monaten: 24.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Durchführung von Zähler- und Gerätemontagen für die Medien Trinkwasser und
optional Gas sowie Strom im Rahmmen von Neuanlagen und Erweiterung,
Turnuswechseln, Störungen und Rückbauten. Im Rahmen der Zähler- und
Gerätemontagen ist eine bedarfsgerechte Bevorratung entsprechend
Abforderungsprofil und AG-Vorgaben inkl. Lagerhaltung vorzusehen. Die
Bereitstellung der Gerätetechnik erfolgt in abgestimmten Fristen durch den
AG.
Die Auftragübergabe und Abrechnung erfolgt grundsätzlich arbeitstäglich.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 65000000,
65100000, 65200000, 65300000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für alle Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 2009/10: Trinkwasser HWZ QN 2,5-10; ca.
1 200 St. Neuanlage/Erweiterung; ca. 16 000 St. Wechsel; ca. 600 St.
Ausbau; ca. 600 St. Störung; 2009/10: Trinkwasser
GWZ DN 50-100; ca. 40 St. Neuanlage/Erweiterung; ca. 270 St. Wechsel; ca.
20 St. Ausbau; ca. 20 St. Störung; 2009/10: Gas BGZ G4 - G16; ca. 1.000
St. Wechsel; 2009/10: Strom direktmessende Zähler; ca. 8.000 St.
Neubau/Erweiterung; 1 000 bis 40 000 St. Wechsel; ca. 6 000 St. Ausbau (in
Abhängigkeit vom Stichprobenergebnis); bei einer verpflichtenden
Einführung von Smart Metering ist für den gesetzlich vorgesehenen Übergang
mit flächendeckenden Austausch.
Von Zählern und Geräten zu rechnen.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Verlängerung um jeweils 1 Jahr, max. 2 Jahre.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.4.2009. Ende: 31.3.2011.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: entspr. VOL/B, Abschnitt
IV § 18.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Gemäß § 5 Abs. 1 Nr. 3 Abschn. 4 VOL/SKR ist zum Nachweis der
Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit die
Bescheinigungfolgender Einzelnachweise vorzulegen: U msatz des
Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren, die mit der vergebenen
Leistung vergleichbar sind; die Zahl der in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten AK,
gegliedert nach Berufsgruppen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Das
Antragsunternehmen muss sich im Vorfeld der Leistungsvergabe einer
Präqualifikation unterziehen. Die erfoderlichen Unterlagen werden dem
Antragsunternehmen im Rahmen des Angebotsverfahrens zur Verfügung
gestellt. Arbeiten unter Spannnung - DVGW-Arbeitsblatt G495 kap. 3 -
DVGW-Zulassung W3 oder höherwertig; techn. Anforderungen gemäß VOL § 8;
Die Qualifikationsnachweise sind der Bewerbung beizufügen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden: Geplante Mindestzahl:
5. Höchstzahl: 8.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 312.0/R/08.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 30.7.2008 - 24:00.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
15.8.2008.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 3.12.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 10.9.2008.
Ort: Drewag-Stadwerke Dresden GmbH, Rosenstraße 32, 01065 Dresden.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer (§ 104
GWB) Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107 Leipzig.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 9.7.2008.


Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.








Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide