Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 139/2008
, #
185870-2008
Referenced Document Number: 185825-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Arbeitsgemeinschaft Technik Flugbetriebsflächen, c/o Siemens
Building Technologies GmbH & Co. oHG, Nonnendammallee 101, D-13629 Berlin.
Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Flughafen Berlin-Schönefeld
GmbH, Bereich Planung und Bau BBI, z. Hd. Herrn Manfred Körtgen, Flughafen
Berlin-Schönefeld, Attn: Herrn Wilhelm Nowinger, D-12521 Berlin. E-mail:
wilhelm.nowinger@berlin-airport.de. Fax (49-30) 60 91 26 53.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.berlin-airport.de.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45235100, 45235200,
28420000, 31154000, 31170000, 31214000, 31527250, 31623520, 32323500,
45315100, 45315300, 45315700, 45317200, 72200000, 74231124, 74233400,
45000000, 45210000.
Description: Construction work for airports.
Runway construction works.
Cable and related products.
Uninterruptible power supplies.
Transformers.
Switchgear.
Lighting for aircraft guidance and illumination.
Airport lighting.
Video-surveillance system.
Electrical engineering installation works.
Electricity supply installations.
Switching station installation work.
Electrical installation work of transformers.
Software programming and consultancy services.
Airport engineering services.
Mechanical and electrical engineering services.
Construction work.
Building construction work.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No A 33000687.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Arbeitsgemeinschaft Technik Flugbetriebsflächen, c/o Siemens
Building Technologies GmbH & Co. oHG, Nonnendammallee 101, D-13629 Berlin.
Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE – SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Flughafen Berlin-Schönefeld
GmbH, Bereich Planung und Bau BBI, z. Hd. Herrn Manfred Körtgen, Flughafen
Berlin-Schönefeld, z. Hd. von Herrn Wilhelm Nowinger, D-12521 Berlin.
E-Mail: wilhelm.nowinger@berlin-airport.de. Fax (49-30) 60 91 26 53.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.berlin-airport.de.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Flughafenanlagen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Flughafen Berlin
Brandenburg International (BBI), Teilprojekt Tiefbau; -
Generalunternehmerleistung III (GU III) - Technische Ausrüstung
Flugbetriebsflächen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort Landkreis Dahme-Spreewald.
NUTS-Code: DE406.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Wesentliche Leistungen sind die Herstellung, die Inbetriebnahme und der
Probebetrieb (Dauer 6 Monate) von Befeuerungs- und Beschilderungsanlagen
für Start-/Landebahnen südlich der bestehenden SL-Bahn inklusive
Rollbahnen und Vorfeld sowie die Herstellung bzw. Erweiterung von
Eisfrühwarnanlage, Vorfeldbeleuchtung, 400Hz- Bodenstromversorgung,
PCA-Anlagen (Pre-Conditioned Air), Andocksystem, Zaunstrassenbeleuchtung,
Videoüberwachung, Hochbau mit TGA für die Energiestationen Befeuerung mit
Trafos, NS-Schaltanlagen, USV-Anlagen.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45235100,
45235200, 28420000, 31154000, 31170000, 31214000, 31527250, 31623520,
32323500, 45315100, 45315300, 45315700, 45317200, 72200000, 74231124,
74233400, 45000000, 45210000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART:
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: A 33000687.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 149-185825 vom 4.8.2007.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: A 33000687
BEZEICHNUNG: Flughafen Berlin Brandenburg International (BBI), Teilprojekt
Tiefbau; - Generalunternehmerleistung III (GU III) - Technische Ausrüstung
Flugbetriebsflächen.
V.1.1) Tag der Auftragsvergabe: 3.5.2008.
V.1.2) Zahl der eingegangenen Angebote: 2.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Arbeitsgemeinschaft Technik Flugbetriebsflächen, c/o
Siemens Building Technologies GmbH & Co. oHG, Nonnendammallee 101, D-13629
Berlin.
V.1.5) Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden: Ja. Bitte
geben Sie den Wert oder Anteil des Auftrags an, der an Dritte vergeben
werden dürfte:
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Mittelstand und
Technologie, Heinrich-Mann-Allee 107, D-14473 Potsdam.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 9.7.2008.
|
|
Subscription
