PL-Krakow: telecommunications services

Country:

Poland

City/Locality:

KRAKOBIA

Notice/Contract Number:

eu:184784-2008

Publication Date:

Jul 18, 2008

Deadline:

Aug 25, 2008

Buyer:

UNIWERSYTET ROLNICZY IM. HUGONA KOLLATAJA

Original Language:

Polski

Address:

UNIWERSYTET ROLNICZY IM. HUGONA KOLLATAJA
KRAKOW
Poland

Email:

Click here

64200000 - Telecommunications services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 138/2008
, #
184784-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Uniwersytet Rolniczy im.
Hugona Kołłątaja, Al. Mickiewicza 21, Contact: Dział Zamówień Publicznych,
Attn: Maria Zając, PL-31-120 Kraków. Tel. (48-12) 662 44 30. E-mail:
dzp@ar.krakow.pl. Fax (48-12) 662 44 10.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 64200000.
Description: Telecommunications services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 25.8.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
25.8.2008 - 13:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.

Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Uniwersytet Rolniczy im. Hugona
Kołłątaja, Al. Mickiewicza 21, Kontakt Dział Zamówień Publicznych, Do
wiadomości Maria Zając, PL-31-120 Kraków. Tel. (48-12) 662 44 30. E-mail
dzp@ar.krakow.pl. Faks (48-12) 662 44 10.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Podmiot prawa publicznego.
Edukacja.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Kompleksowe
zabezpieczenie łączności w zakresie telefonii stacjonarnej w Uniwersytecie
Rolniczym im. Hugona Kołłątaja w Krakowie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usług: nr 05.
Główne miejsce świadczenia usług: Obiekty Uniwersytetu Rolniczego im.
Hugona Kołłątaja w Krakowie.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiotem zamówienia
jest kompleksowe zabezpieczenie łączności w zakresie telefonii
stacjonarnej w Uniwersytecie Rolniczym im. Hugona Kołłątaja w Krakowie,
które obejmuje m.in. a) wydzierżawienie 6 central, b) zbudowanie system
tj. zainstalowanie, skonfigurowanie i uruchomienie central oraz innych
urządzeń niezbędnych do świadczenia usług telekomunikacyjnych
(telefonicznych i faksowych), c) przekazanie 20 aparatów telefonicznych
systemowych, d) zapewnienie serwisu technicznego, e) zapewnienie prac
konserwacyjnych, f) zapewnienie konsultacji technicznych, g) świadczenie
usługi telekomunikacyjnych (telefonicznych i faksowowych) z sekundowym
naliczaniem oraz bez opłaty za inicjację połączenia w zakresie realizacji
połączeń: lokalnych, strefowych, międzystrefowych, międzynarodowych, do
sieci komórkowych, bezpłatnych połączeń do służb powołanych ustawowo do
niesienia pomocy, bezpłatnego wykazu zrealizowanych połączeń,
automatycznego wyboru prefiksu operatora, bezpłatnej całodobowej
możliwości telefonicznej obsługi klientów, zachowaniem aktualnych numerów
linii Zamawiającego, bezpłatnych wewnętrznych połączeń pomiędzy abonentami
obiektów Zamawiającego oraz zapewnienie transmisji faksu.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 64200000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Powyżej 206 000 EUR.
Szacunkowa wartość bez VAT: 634 241,16 EUR.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach:
48 (od udzielenia zmówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wymagane wadium w wysokości 70 000
PLN.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Wynagrodzenie będzie płatne
przelewem na rachunek wykonawcy w terminie 21 dni od daty otrzymania
faktury w następujący sposób: a) opłata za aktywację systemu – jednorazowo
po uruchomieniu central i innych urządzeń niezbędnych do świadczenia usług
telekomunikacyjnych, b) opłata stała – miesięcznie w wysokości 1/48
ryczałtu obejmującego czynsz z tytułu dzierżawy central, koszty
świadczenia usług serwisowych, konserwacyjnych, doradczych,
administrowania centralami oraz wszelkie inne koszty niezbędne do
prawidłowego i bezawaryjnego świadczenia usług i dostaw stanowiących
przedmiot umowy, c) należności z tytułu opłat za zrealizowane połączenia
telefoniczne i faksowe - miesięcznie w oparciu o zapisy urządzeń
rejestrujących ruch telekomunikacyjny oraz ceny zgodnie z cennikiem
wykonawcy.
III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o
udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w
postępowaniu o udzielenie zamówienia lub reprezentowania w postępowaniu i
zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jeżeli oferta wykonawców
wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana,
zamawiający żąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego
umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać
się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w
art. 22 ust 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych i nie podlegają
wykluczeniu na podstawie art. 24 ust 1 i 2 ustawy, oraz złożą dokumenty
potwierdzające spełnianie tych warunków. Zamawiający wymaga, aby
wykonawcy: 1) Posiadali uprawnienia do wykonywania określonej działalności
lub czynności; 2) Posiadali niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz
dysponowali potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia, a zwłaszcza aby w okresie ostatnich trzech lat przed dniem
wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia lub w okresie prowadzenia
działalności – jeśli okres ten jest krótszy niż trzy lata, wykonali lub
nadal wykonują, co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim rodzajem
usługom stanowiącym przedmiot zamówienia (telefonia stacjonarna), każda
świadczona przez okres co najmniej 12 kolejnych miesięcy, o wartości
brutto każdej z nich nie niższej niż 700 000 PLN (liczone za 12 miesięcy);
3) Znajdowali się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej
wykonanie zamówienia, a zwłaszcza aby: a) posiadali ubezpieczenie od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę
minimum 1 000 000 PLN, b) posiadali środki finansowe lub zdolność
kredytową w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000 PLN; 4) Nie podlegali
wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.Wymagane dokumenty
określające sytuację podmiotową wykonawcy: 1) oświadczenia o spełnieniu
warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo
Zamówień Publicznych, podpisanego przez osoby upoważnione do
reprezentowania wykonawcy, 2) oryginału lub poświadczonej za zgodność z
oryginałem przez wykonawcę kopii aktualnego odpisu z właściwego rejestru
lub aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności
gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub
zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 3)
oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę kopii
aktualnego zaświadczenia o wpisie do rejestru przedsiębiorców
telekomunikacyjnych, o którym mowa w art. 11 ustawy z dnia 16.7.2004 r.
Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r. Nr 171, poz. 1800 ze zm.), 4)
oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę kopii
aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wystawiona nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 5)
oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę kopii
aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wystawionej nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 6)
oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę kopii
aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz
właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia że uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymania w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W
przypadku wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obowiązuje załączenie odpowiednich
dokumentów zgodnych z § 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia
19.5.2006 r. (Dz.U. Nr 87, poz. 604) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich
może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą
być składane. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana zgodnie z formułą
„spełnia/nie spełnia”. Warunek graniczny „spełnia”.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia
opisanego przez zamawiającego warunku znajdowania się przez wykonawcę w
sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
zamawiający żąda: 1) Polisy lub innego dokumentu potwierdzającego, że
wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności gospodarczej, na kwotę ubezpieczenia nie mniejsza
niż 1 000 000 PLN, 2) informacji banku lub Spółdzielczej Kasy
Oszczędnościowo – Kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek bankowy
potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność
kredytową wykonawcy nie mniejsze niż 1 000 000 PLN; wystawioną nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Ocena
spełnienia warunku zostanie dokonana zgodnie z formułą „spełnia/nie
spełnia”. Warunek graniczny „spełnia”.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 1) polisa lub inny
dokument OC - kwota ubezpieczenia min. 1 000 000 PLN; 2) posiadane środki
finansowe lub zdolność kredytowa w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000
PLN.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia opisanego przez
zamawiającego warunku posiadania przez wykonawcę niezbędnej wiedzy i
doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi
do wykonania zamówienia, zamawiający żąda: 1) wykazu – zgodnie z wzorem
pn. „Wykaz świadczonych usług” - wykonanych lub nadal wykonywanych w
okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o
udzielenie zamówienia lub w okresie prowadzenia działalności – jeśli okres
ten jest krótszy niż trzy lata, co najmniej dwóch usług odpowiadających
swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia (telefonia
stacjonarna), każda świadczona przez okres co najmniej 12 kolejnych
miesięcy, o wartości brutto każdej z nich nie niższej niż 700 000 PLN
(liczone za 12 miesięcy), 2) dokumentów potwierdzających, że usługi
wymienione w wykazie wykonane zostały należycie (w przypadku usług
będących w trakcie realizacji dokumenty winny określać wartość dotychczas
zrealizowanych usług – nie mniej niż 700 000 PLN). Ocena spełnienia
warunku zostanie dokonana zgodnie z formułą „spełnia/nie spełnia”. Warunek
graniczny „spełnia”.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Co najmniej 2 usługi
odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia
(telefonia stacjonarna), każda świadczona przez okres co najmniej 12
kolejnych miesięcy, o wartości brutto każdej z nich nie niższej niż 700
000 PLN (liczone za 12 miesięcy), oraz dokumenty potwierdzające ich
należyte wykonanie (w przypadku usług będących w trakcie realizacji
dokumenty winny określać wartość dotychczas zrealizowanych usług – nie
mniej niż 700 000 PLN).
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DZP-0431-884/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 25.8.2008.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 25.8.2008 - 13:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 25.8.2008 - 14:00.
Miejsce: Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłataja - Kraków, Al.
Mickiewicza 21 - pokój nr 35 (Dział Zamówień Publicznych).
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp-gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: W zakresie spraw dotyczących odwołań zastosowanie mają
przepisy ustawy z dnia 29.1.2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (tekst
jednolity - Dz.U. 2007, Nr 223, poz. 1655), w szczególności Dział VI.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, RO-00-582 Warszawa.
E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 77 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 14.7.2008.

PL-Krakow: telecommunications services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide