Notice Type: 2280 - Contract award Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries EU Official Journal Publication: 137/2008 , # 182754-2008 Referenced Document Number: 21698-2008 Contract Nature: Service contract Procedure Type: Contract awards Type of Bid Required: Not applicable Awarding Criteria: The most economic tender Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: AVISO, 222, Chemin de la Pertuade, F-83140 Six-Fours.
Summary: CONTRACT AWARD NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Cour d'Appel d'Aix en Provence, etat, Ministère de la Justice, Le Premier Président et le Procureur Général de la Cour d'Appel d'Aix en Provence représentant le Pouvoir Adjudicateur Palais Verdun, 20, Place de Verdun, Contact: Service Administratif Régional, Palais Gayaud 18, bis Place de Verdun - Bureau de la Passation des Marchés, Attn: mme le Greffier en Chef, Chef du Bureau de la Passation des Marchés, F-13100 Aix-en-Provence. Tel. 04 42 33 15 63. E-mail: mp.sar.ca-aix-en-provence@justice.fr. Fax 04 42 33 15 13. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 50700000, 50710000, 50531100, 50334130, 50750000. Description: Repair and maintenance services of building installations. Repair and maintenance services of electrical and mechanical building installations. Repair and maintenance services of boilers. Repair and maintenance services of telephone switching apparatus. Lift-maintenance services. II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) SECTION V: AWARD OF CONTRACT CONTRACT NO: 08-12/83 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: AVISO, 222, Chemin de la Pertuade, F-83140 Six-Fours. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: 296 656 EUR. Excluding VAT.
Original Text: AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cour d'Appel d'Aix en Provence, etat, Ministère de la Justice, Le Premier Président et le Procureur Général de la Cour d'Appel d'Aix en Provence représentant le Pouvoir Adjudicateur Palais Verdun, 20, Place de Verdun, Contact: Service Administratif Régional, Palais Gayaud 18, bis Place de Verdun - Bureau de la Passation des Marchés, à l'attention de mme le Greffier en Chef, Chef du Bureau de la Passation des Marchés, F-13100 Aix-en-Provence. Tél. 04 42 33 15 63. E-mail: mp.sar.ca-aix-en-provence@justice.fr. Fax 04 42 33 15 13. I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Maintenance Multitechnique des locaux et équipements des bâtiments de la Cité Judiciaire de Draguignan. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation: Services. Catégorie de service n° 1. Lieu principal de de prestation: Cité Judiciaire de Draguignan abritant le Tribunal de Grande Instance, le Tribunal d'instance, le Tribunal de Commerce et le Conseil de Prud'Hommes - 13 rue Pierre Clément - BP 273 -, F-83007 Draguignan. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions: Assurer la maintenance et l'exploitation des locaux et équipements des bâtiments de la Cité judiciaire de Draguignan. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics): 50700000, 50710000, 50531100, 50334130, 50750000. II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui. II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure: Ouverte. IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction 1. Valeur technique /35 (organisation en personnel, en temps et en moyens proposée) - coef. Pondération: 2. 2. Prix des prestations /35 - coef. Pondération: 1,5. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non. IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur: MMDRAG08. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de marché Numéro d’avis au JO: 2008/S 17-021698 du 25.1.2008. SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ MARCHÉ N°: 08-12/83 INTITULÉ: Assurer la maintenance et l'exploitation des locaux et équipements des bâtiments de la Cité judiciaire de Draguignan. V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 26.5.2008. V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2. V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ: AVISO, 222, Chemin de la Pertuade, F-83140 Six-Fours. V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du marché: Valeur: 296 656 EUR. Hors TVA. V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Oui. Indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée: Valeur hors TVA: 12 000 EUR. Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter: Entretien des ascenseurs Maintenance téléphonie. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES: Non. VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce no270, B.O.A.M.P. 18 B du 25 janvier 2008. Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 11 juillet 2008. VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS: VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal Administratif, 22-24 Rue de Breteuil, 13281 Marseille Cedex 06. Tél. 04 91 13 48 13. Fax 04 91 81 13 89. VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours: Service Adminisatratif Régional, Bureau de la passation des marchés, palais Gayaud, 18 bis place de Verdun, 13617 Aix-en-Provence Cedex 1. Tél. 04 42 33 15 63. Fax 04 42 33 15 13. VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 11.7.2008.
|
|