D-Potsdam: construction work

Country:

Germany

City/Locality:

POTSDAM

Notice/Contract Number:

eu:181820-2008

Publication Date:

Jul 16, 2008

Deadline:

Aug 20, 2008

Buyer:

KOMMUNALER IMMOBILIEN SERVICE (KIS)

Original Language:

Deutsch

Address:

KOMMUNALER IMMOBILIEN SERVICE (KIS)
POTSDAM
Germany

Email:

Click here

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 136/2008
, #
181820-2008
Referenced Document Number: 193195-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Kommunaler Immobilien Service
(KIS), Hegelallee 6-10, Haus 1, Contact: KIS 2, Attn: Dipl.- Ing. (FH)
Erich Münkner, D-14467 Potsdam. Tel. 0-33 12 89 37 21. E-mail:
Erich.Muenkner@rathaus.potsdam.de. Fax 0-33 12 89 84 37 21.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Stadtverwaltung Potsdam, GB 1, 154 Zentrale Dienste, Druckerei, Hegelallee
6- 10, Haus 1, D-14467 Potsdam. Fax 0-33 12 89 29 86.
Tenders or requests to participate must be sent to: Stadtverwaltung
Potsdam, GB 4, Submissionsstelle, Haus 1, Zimmer 217-220., Hegelallee
6-10, Haus 1, D-14467 Potsdam. Fax 0-33 12 89 24 54.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45262410,
45410000, 45421110, 45421143.
Description: Construction work.
Structural steel erection work for buildings.
Plastering work.
Installation of metal door and window frames.
Installation work of blinds.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 14.8.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
20.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Kommunaler Immobilien Service
(KIS), Hegelallee 6-10, Haus 1, Kontakt KIS 2, z. Hd. von Dipl.- Ing. (FH)
Erich Münkner, D-14467 Potsdam. Tel. 0-33 12 89 37 21. E-Mail:
Erich.Muenkner@rathaus.potsdam.de. Fax 0-33 12 89 84 37 21.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadtverwaltung Potsdam, GB 1,
154 Zentrale Dienste, Druckerei, Hegelallee 6- 10, Haus 1, D-14467
Potsdam. Fax 0-33 12 89 29 86.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Stadtverwaltung Potsdam, GB
4, Submissionsstelle, Haus 1, Zimmer 217-220., Hegelallee 6-10, Haus 1,
D-14467 Potsdam. Fax 0-33 12 89 24 54.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Los 4 -
Fassadenarbeiten für Neubau Feuer- und Rettungswache.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: Holzmarktstraße 6/7, D-14467 Potsdam.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Fassadenarbeiten -Aluminium, Eternit, WDVS, Pfosten-Riegel-Konstruktion
einschließlich Fensterbänder und Sonnenschutz.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45000000,
45262410, 45410000, 45421110, 45421143.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Ca. 3 500 m² Eternitfassade, ca. 1 150
m² WDVS, ca. 2 000 m² Aluminiumfassade-Pfosten-Riegel u. Fensterbänder,
ca. 210 m²Aluminium-Verbund-Fassade, ca. 190 m²
Aluminium-Wellblech-Fassade, ca. 170 m² Holz-Sonnenschutz-Lamellen, ca. 80
m² Aluminium-Sonnenschutzlamellen, außenliegende Sonnenschutzmarkisen,
diverses.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 11 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: 5 %
Vertragserfüllungsbürgschaft 3 % Bürgschaft für Mängelansprüche.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): VOB / B.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Auf Anforderung (siehe auch VDU) sind vorzulegen.
Gewerberegisterauszug, nicht älter als 3 Monate,
Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes; Bieter die
nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine
Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen,
Bescheinigung der Berufsgenossenschaft(VOB/A § 8 Nr. 3.(1) Buchstabe f)
und Nachweis der Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Auf Anforderung (siehe auch VDU) sind vorzulegen: Nachweise
entsprechend VOB/A § 8 Nr. 3.(1) Buchstabe a und c.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Auf
Anforderung (siehe auch VDU) sind vorzulegen: Nachweise entsprechend VOB/A
§ 8 Nr. 3.(1) Buchstaben b,d,e u. g. Zu Buchstabe e - zusätzlich der
Qualifikationsnachweis des zur Leitung vorgesehenen Unternehmens-
Bauleiters.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: OV - 1 - KIS / 128 /
08.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 155-193195 vom 14.8.2007.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 14.8.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 39 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Ausschließlich mittels Banküberweisung an:
Kommunaler Immobilien Service, Kontonummer 350 203 5430, Bankleitzahl 160
500 00, Mittelbrandenburgische Sparkasse(MBS) Potsdam, unter Angabe der
Vergabe- Nr. OV-1-KIS/128/08. Die Verdingungsunterlagen werden nur
versandt, wenn der Nachweis der Einzahlung des Kostenbeitrages vorliegt!
Die Unterlagen erhalten Sie bei: Stadtverwaltung Potsdam, GB 1, Druckerei-
siehe auch Nr. I.1) Fax Nr. 0331 289 2986.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
20.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 2.10.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 20.8.2008 - 10:00.
Ort: Stadtverwaltung Potsdam, GB4, Submissionsstelle, siehe auch grüner
Aufkleber der VDU !
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Bieter oder ihre Bevollmächtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: 1. Beim öffentlichen Auftraggeber -
Kommunaler Immobilien Service erhalten Sie keine Verdingungsunterlagen !
2. Verdingungsunterlagen erhalten Sie ausschließlich bei der
Stadtverwaltung Potsdam, GB 1, Druckerei per Fax 03 31 28 92 98 63. Über
die E- Mail- Adresse des Auftraggebers ist kein Rechtsverkehr möglich ! 4.
Die Zeit der Werkplanung ist auf max. 2 Monate befristet.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich- Mann- Allee
107, D-14473 Potsdam. Fax 033 18 66 16 52.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.7.2008.

D-Potsdam: construction work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide