LV-Riga: services incidental to logging

Country:

Latvia

City/Locality:

RIGA

Notice/Contract Number:

eu:181759-2008

Publication Date:

Jul 16, 2008

Buyer:

AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS VALSTS MEZI", LV40003466281

Original Language:

key:ln:lv

Address:

AKCIJU SABIEDRIBA "LATVIJAS VALSTS MEZI", LV40003466281
RIGA
Latvia

Web Site:

www.lvm.lv

77211000 - Services incidental to logging

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 136/2008
, #
181759-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SIA "Kvinta A", 40003222938, "Kvintas", Salas pagasts, Rīgas
rajons LV-2105. E-mail: kvintaa@inet.lv. Tel. (371) 67 76 11 21. Fax (371)
67 76 11 65.
SIA "Vidzemes bruģis", 44103044936, Raiņa iela 9-5, Priekuļi, Cēsu rajons
LV-4126. E-mail: vidzemes.brugis@inbox.lv. Tel. (371) 29 43 85 50. Fax
(371) 64 13 01 06.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Akciju sabiedrība "Latvijas
valsts meži", LV40003466281, Bauskas iela 58a, Contact: Bauskas iela 58a,
LV-1004, Attn: Ojārs Keziks, Apaļkoksnes piegādes Šķeldu ražošanas
iecirkņa vadītājs, Rīga LV-1004. Tel. (371) 67 80 50 75. E-mail:
lvmap@lvm.lv. Fax (371) 67 80 88 06.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.lvm.lv.
Address of the buyer profile: 0.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 77211000.
Description: Services incidental to logging.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 429 000 LVL.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SIA "Kvinta A", 40003222938, "Kvintas", Salas pagasts, Rīgas
rajons LV-2105. E-mail: kvintaa@inet.lv. Tel. (371) 67 76 11 21. Fax (371)
67 76 11 65.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 214 500 LVL.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 0.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SIA "Vidzemes bruģis", 44103044936, Raiņa iela 9-5, Priekuļi,
Cēsu rajons LV-4126. E-mail: vidzemes.brugis@inbox.lv. Tel. (371) 29 43 85
50. Fax (371) 64 13 01 06.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 214 500 LVL.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 0.

Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANU
Pakalpojumi
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS/VĀRDS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I): Akciju sabiedrība
"Latvijas valsts meži", LV40003466281, Bauskas iela 58a, Kontakti Bauskas
iela 58a, LV-1004, Ievērībai Ojārs Keziks, Apaļkoksnes piegādes Šķeldu
ražošanas iecirkņa vadītājs, Rīga LV-1004. Tālr. (371) 67 80 50 75.
E-pasts lvmap@lvm.lv. Fakss (371) 67 80 88 06.
Interneta adrese(-es):
Līgumslēdzējas iestādes vispārējā adrese: www.lvm.lv.
Pircēja profila adrese: 0.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Publisko tiesību subjekts.
Citas: mežsaimniecība.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.1) Līguma nosaukums, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde: Platību
atcelmošanas un celmu pievešanas pakalpojumu sniegšana 2008. gadā ar
kopējo iepirkuma priekšmeta apjomu 200 ha platību atcelmošana un 8000
motorstundas celmu pievešana.
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Pakalpojumi.
Pakalpojumu kategorija Nr. 27.
Galvenā pakalpojumu sniegšanas vieta: Visa Latvijas teritorija.
NUTS kods LV00.
II.1.4) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts: Platību atcelmošanas un
celmu pievešanas pakalpojumu sniegšana atbilstoši tehniskajai
specifikācijai ar kopējo iepirkuma priekšmeta apjomu 200 ha platību
atcelmošana un 8000 motorstundas celmu pievešana.
II.1.5) Kopējā publiskā iepirkuma vārdnīca (CPV): 77211000.
II.1.6) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Jā.
II.2) LĪGUMA(-U) KOPĒJĀ GALĪGĀ VĒRTĪBA
II.2.1) Līguma(-u) kopējā galīgā vērtība: Vērtība: 429 000 LVL.
Bez PVN.
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Piedāvājums ar viszemāko cenu.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde: AS
LVM AP/2008/619/_.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu: Nē.
V IEDAĻA: LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANA
LĪGUMA NR.: 1
NOSAUKUMS: Uzņēmuma līgums par platību atcelmošanas un celmu pievešanas
pakalpojumu sniegšana 2008.gadā Rietumlatvijas iepirkuma daļā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 3.7.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 2.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: SIA "Kvinta A", 40003222938, "Kvintas", Salas pagasts,
Rīgas rajons LV-2105. E-pasts kvintaa@inet.lv. Tālr. (371) 67 76 11 21.
Fakss (371) 67 76 11 65.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 214 500 LVL.
Bez PVN.
Ja tās ir gada vai mēneša izmaksas: mēnešu skaitu: 0.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
LĪGUMA NR.: 2
NOSAUKUMS: Uzņēmuma līgums par platību atcelmošanas un celmu pievešanas
pakalpojumu sniegšana 2008. gadā Austrumlatvijas iepirkuma daļā.
V.1) LĪGUMA SLĒGŠANAS TIESĪBU PIEŠĶIRŠANAS DATUMS: 3.7.2008.
V.2) SAŅEMTO PIEDĀVĀJUMU SKAITS: 2.
V.3) NOSAUKUMS/VĀRDS KOMERSANTAM (UZŅĒMĒJAM), KURAM PIEŠĶIRTAS LĪGUMA
SLĒGŠANAS TIESĪBAS: SIA "Vidzemes bruģis", 44103044936, Raiņa iela 9-5,
Priekuļi, Cēsu rajons LV-4126. E-pasts vidzemes.brugis@inbox.lv. Tālr.
(371) 29 43 85 50. Fakss (371) 64 13 01 06.
V.4) INFORMĀCIJA PAR LĪGUMA VĒRTĪBU Kopējā galīgā līguma vērtība:
Vērtība: 214 500 LVL.
Bez PVN.
Ja tās ir gada vai mēneša izmaksas: mēnešu skaitu: 0.
V.5) APAKŠLĪGUMI IR PAREDZĒTI: Nē.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.1) LĪGUMS SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ KOPIENAS
FONDI: Nē.
VI.2) PAPILDU INFORMĀCIJA: II.2.1) (Ekvivalents latos 429 000,00). Bez
PVN. PVN likme (%): 18.
V.4) Informācija par līguma vērtību. Bez PVN. PVN likme (%): 18.
Iepirkuma procedūra veikta saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 8. panta
septīto daļu, jo iepirkuma priekšmets CPV kods ir 77211000-2 (mežizstrādei
raksturīgi pakalpojumi), kas ietverts minētā likuma 2. pielikuma B daļā.
VI.3) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS:
VI.3.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv. Fakss (371)
732 67 20.
Struktūra, kas atbildīga par starpniecības procedūrām:
0 .
VI.3.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010.
E-pasts pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 732 67 19. URL: www.iub.gov.lv.
Fakss (371) 732 67 20.
VI.4) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 4.7.2008.

LV-Riga: services incidental to logging

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide