F-Le Havre: electricity distribution and control apparatus

Country:

France

City/Locality:

CHABRI

Notice/Contract Number:

eu:179030-2008

Publication Date:

Jul 12, 2008

Buyer:

PORT AUTONOME DU HAVRE

Original Language:

French

Address:

PORT AUTONOME DU HAVRE
LE HAVRE
France

Web Site:

http://www.havre-port.fr

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 134/2008
, #
179030-2008
Referenced Document Number: 92177-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: ETN, Avenue du Cantipou Bâtiment Goélette 41, 76700 Harfleur.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Port Autonome du Havre,
Terre-Plein de la Barre B.P. 1413, Attn: Monsieur le Directeur Général,
F-76067 Le Havre Cedex. Tel. 02 32 74 74 00. E-mail:
pahmail@havre-port.fr. Fax (33) 02 32 74 74 29.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.havre-port.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 31200000, 31680000,
31681000.
Description: Electricity distribution and control apparatus.
Electrical supplies and accessories.
Electrical accessories.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 30 625 EUR.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 08052.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: ETN, Avenue du Cantipou Bâtiment Goélette 41, 76700
Harfleur.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 30 625 EUR.
If annual or monthly value: number of years: 4.

Original Text:
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ – SECTEURS SPÉCIAUX
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Port Autonome du Havre,
Terre-Plein de la Barre B.P. 1413, à l'attention de Monsieur le Directeur
Général, F-76067 Le Havre Cedex. Tél. 02 32 74 74 00. E-mail:
pahmail@havre-port.fr. Fax (33) 02 32 74 74 29.
Adresse(s) internet:
Adresse générale de l'entité adjudicatrice: http://www.havre-port.fr.
I.2) ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) DE L'ENTITÉ ADJUDICATRICE: Activités
portuaires.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice:
Fourniture d'automatisme et d'accessoires électriques-Lot n°2.
II.1.2) Type de marché et lieu d'exécution, de livraison ou de
prestation: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison Port du Havre.
Code NUTS FR232.
II.1.4) Description succincte du marché ou des acquisitions: Fourniture
de matériel d'automatisme et d'accessoires électriques - Lot n°2.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
31200000, 31680000, 31681000.
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S): Valeur 30 625 EUR.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE:
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION:
IV.2.1) Critères d'attribution: Offre économiquement la plus avantageuse.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF:
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité
adjudicatrice: 8AM14.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d'avis au JO 2008/S 68-092177 du 8.4.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ: MARCHÉ N° 08052
INTITULÉ Fourniture de matériel d'automatisme et d'accessoires électriques
- Lot n°2.
V.1.1) Date d'attribution du marché: 30.6.2008.
V.1.2) Nombre d'offres reçues: 3.
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été
attribué: ETN, Avenue du Cantipou Bâtiment Goélette 41, 76700 Harfleur.
V.1.4) Informations sur le montant du marché: Valeur totale finale du
marché
Valeur: 30 625 EUR.
En cas de montant annuel ou mensuel: le nombre d’années: 4.
V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif, 53, avenue Gustave Flaubert, 76000 Rouen. Tél. 02 32 08 12
70. Fax 02 32 08 12 71.
VI.3.2) Introduction des recours: — Référé pré contractuel : avant la
signature du marché - recours pour excés de pouvoir : 2 mois à compter de
la décision attaquée - recours de plein contentieux : 2 mois à compter de
la publication du présent avis - Service du pouvoir adjudicateur auprés
duquel les renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction
des recours: M. Hermier, Chef du Service des Marchés et de la Logistique
Documentaire au Port Autonome du Havre Tél: 02 32 74 73 60 Fax: 02 32 74
72 40.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur
l'introduction des recours: Tribunal Administratif, 53, avenue Gustave
Flaubert, 76000 Rouen. Tél. 02 32 08 12 70. Fax 02 32 08 12 71.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2008.

F-Le Havre: electricity distribution and control apparatus

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide