LT-Vilnius: telecommunications services

Country:

Lithuania

City/Locality:

BILNA

Notice/Contract Number:

eu:178830-2008

Publication Date:

Jul 12, 2008

Buyer:

NACIONALINE MOKEJIMO AGENTURA PRIE ZEMES UKIO MINISTERIJOS (288739270)

Original Language:

Lithuanian

Address:

NACIONALINE MOKEJIMO AGENTURA PRIE ZEMES UKIO MINISTERIJOS (288739270)
VILNIUS
Lithuania

Web Site:

www.nma.lt

64200000 - Telecommunications services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 134/2008
, #
178830-2008
Referenced Document Number: 104544-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Uždaroji akcinė bendrovė "Omnitel" (110305282), T. Ševčenkos g.
25, LT-03503 Vilnius. E-mail: info@omnitel.net. Tel. (370-5) 274 74 74.
URL: www.omnitel.lt. Fax (370-5) 213 13 13.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Nacionalinė mokėjimo agentūra
prie Žemės ūkio ministerijos (288739270), Blindžių g. 17, Attn: Viktorijai
Pranevičiūtei, LT-08111 Vilnius. Tel. (370-5) 252 69 99,(370-5) 252 67 03.
E-mail: info@nma.lt. Fax (370-5) 252 69 45.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.nma.lt.
Address of the buyer profile: http://www.nma.lt/index.php?632529819.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 64200000.
Description: Telecommunications services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 287 876,2 LTL.
Including VAT VAT rate (%): 18.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Uždaroji akcinė bendrovė "Omnitel" (110305282), T. Ševčenkos g.
25, LT-03503 Vilnius. E-mail: info@omnitel.net. Tel. (370-5) 274 74 74.
URL: www.omnitel.lt. Fax (370-5) 213 13 13.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 287 876,2 LTL.
Including VAT. VAT rate (%) 18
If annual or monthly value:

Original Text:
SKELBIMAS APIE SUTARTIES SUDARYMĄ
Paslaugos
I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA (INSTITUCIJA)
I.1) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS: Nacionalinė mokėjimo
agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (288739270), Blindžių g. 17, Būtent:
Viktorijai Pranevičiūtei, LT-08111 Vilnius. Tel. (370-5) 252 69 99,(370-5)
252 67 03. El. p. info@nma.lt. Faks. (370-5) 252 69 45.
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos) adresas:
www.nma.lt.
Pirkėjo profilio adresas: http://www.nma.lt/index.php?632529819.
I.2) PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS (INSTITUCIJOS) TIPAS IR PAGRINDINĖ
VEIKLOS SRITIS AR SRITYS: Nacionalinė ar federacinė agentūra ar tarnyba.
Bendros viešosios paslaugos.
Perkančioji organizacija (institucija) perka kitų perkančiųjų organizacijų
(institucijų) vardu: ne.
II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS
II.1) APRAŠYMAS
II.1.1) Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija (institucija) suteikė
sutarčiai: Fiksuoto telefono ryšio tinklo prijungimo prie mobiliojo ryšio
operatoriaus tinklo ir mobiliojo ryšio paslaugos.
II.1.2) Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų
teikimo vieta: Paslaugos.
Paslaugų kategorija Nr. 5.
Pagrindinė teikimo vieta: Visa Lietuvos Respublikos teritorija.
II.1.4) Trumpas sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas: Fiksuoto telefono
ryšio tinklo prijungimo prie mobiliojo ryšio operatoriaus tinklo
paslaugos, mobiliojo ryšio paslauga bei mobilieji telefonai.
II.1.5) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ): 64200000.
II.1.6) Ar sutarčiai taikomas Pasaulio prekybos organizacijos susitarimas
dėl vyriausybės pirkimų (GPA): Ne.
II.2) BENDRA GALUTINĖ SUTARTIES (-ČIŲ) VERTĖ
II.2.1) Bendra galutinė sutarties (-čių) vertė: Vertė: 287 876,2 LTL.
Su PVM PVM tarifas (%): 18.
IV DALIS: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS
IV.1.1) Procedūros rūšis: Atvira.
IV.2) SUTARTIES SUDARYMO KRITERIJAI
IV.2.1) Sutarties sudarymo kriterijai: Mažiausia kaina.
IV.2.2) Buvo surengtas elektroninis aukcionas: Ne.
IV.3) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA
IV.3.2) Ankstesnis (-i) skelbimas (-ai) dėl tos pačios sutarties:
Skelbimas apie pirkimą
Skelbimo OL numeris: 2008/S 77-104544 , 19.4.2008.
V DALIS: SUTARTIES SUDARYMAS
SUTARTIS Nr.: 1
PAVADINIMAS: Viešojo fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikimo ir Mobiliojo
ryšio paslaugų teikimo sutartys.
V.1) SUTARTIES SUDARYMO DATA: 30.6.2008.
V.2) GAUTŲ PASIŪLYMŲ SKAIČIUS: 2.
V.3) ŪKIO SUBJEKTO, SU KURIUO BUVO SUDARYTA SUTARTIS, PAVADINIMAS IR
ADRESAS: Uždaroji akcinė bendrovė "Omnitel" (110305282), T. Ševčenkos g.
25, LT-03503 Vilnius. El. p. info@omnitel.net. Tel. (370-5) 274 74 74.
URL: www.omnitel.lt. Faks. (370-5) 213 13 13.
V.4) INFORMACIJA APIE SUTARTIES VERTĘ Bendra galutinė sutarties vertė:
Vertė 287 876,2 LTL.
Su PVM. PVM tarifas (%) 18
Jei numatyta metinė arba mėnesinė vertė:
V.5) AR TIKĖTINA, KAD SUTARTIS BUS PERDUOTA VYKDYTI SUBRANGOVAMS: Ne.
VI DALIS: KITA INFORMACIJA
VI.1) AR SUTARTIS SUSIJUSI SU PROJEKTU IR (ARBA) PROGRAMA, FINANSUOJAMA
BENDRIJOS LĖŠOMIS: Taip.
Nurodykite tą projektą (-us) ir (arba) programą (-as): Lietuvos kaimo
plėtros 2007-2013 metų programos priemonės ,,Techninė pagalba“ pirma
veiklos sritis „Parama programos parengimui, valdymui, priežiūrai ir
kontrolei“.
VI.4) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA: 9.7.2008.

LT-Vilnius: telecommunications services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide