D-Berlin: government services

Country:

Germany

City/Locality:

BEROLINO

Notice/Contract Number:

eu:178731-2008

Publication Date:

Jul 12, 2008

Buyer:

SENATSVERWALTUNG FUER GESUNDHEIT, UMWELT UND VERBRAUCHERSCHUTZ

Original Language:

Deutsch

Address:

SENATSVERWALTUNG FUER GESUNDHEIT, UMWELT UND VERBRAUCHERSCHUTZ
BERLIN
Germany

Web Site:

www.berlin.de/sen/guv

75131000 - Government services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 134/2008
, #
178731-2008
Referenced Document Number: 88025-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Gesundheit Berlin e.V., Friedrichstr. 231, D-10969 Berlin.
E-mail: post@gesundheitberlin.de. Tel. (49-30) 44 31 90 60. URL:
www.gesundheitberlin.de. Fax (49-30) 44 31 90 63.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Senatsverwaltung für
Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz, Oranienstraße 106, Attn: Herrn
Hecklau, D-10969 Berlin. Tel. (49-30) 90 28 13 25. E-mail:
lgk@senguv.berlin.de. Fax (49-30) 90 28 20 94.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.berlin.de/sen/guv.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 75131000.
Description: Government services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Gesundheit Berlin e.V., Friedrichstr. 231, D-10969 Berlin.
E-mail: post@gesundheitberlin.de. Tel. (49-30) 44 31 90 60. URL:
www.gesundheitberlin.de. Fax (49-30) 44 31 90 63.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Senatsverwaltung für
Gesundheit, Umwelt und Verbraucherschutz, Oranienstraße 106, z. Hd. von
Herrn Hecklau, D-10969 Berlin. Tel. (49-30) 90 28 13 25. E-Mail:
lgk@senguv.berlin.de. Fax (49-30) 90 28 20 94.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.berlin.de/sen/guv.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Gesundheit.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Aufbau und
Betrieb einer Fachstelle für Gesundheitsförderung und Prävention.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 25.
Hauptort der Dienstleistung: Berlin.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Stärkung der gesamtstädtischen Wirkung von Prävention und
Gesundheitsförderung im Rahmen des Gesundheitszieleprozesses durch
Bündelung und Vernetzung bereits vorhandener präventiver Ressourcen •
Herstellung von Transparenz über Umsetzungsprozesse • Qualifizierung von
Maßnahmen auf der Grundlage der Empfehlungen der
Landesgesundheitskonferenz Berlin • Unterstützung und Begleitung von
Maßnahmen zur Realisierung von Gesundheitszielen • Sicherstellung der
Kommunikation innerhalb der LGK und ihrer Mitgliedsorganisationen sowie
Vernetzung mit der weiteren Fachöffentlichkeit und den Akteuren im Bereich
Prävention und Gesundheitsförderung im Land Berlin • Planung,
Organisation, Vor- und Nachbereitung von Sitzungen der LGK und weiterer
LGK-assoziierter Arbeitsgremien • Kooperation mit Trägern und mit dem
Bereich Gesundheitsförderung in den Organisationseinheiten
"Qualitätsentwickung, Planung und Koordination" der Bezirke und im Rahmen
bezirklicher Gesundheitskonferenzen • Kooperation mit relevanten
Senatsressorts sowie mit den Berliner Bezirken zur Unter-stützung von
Präventionsaktivitäten bzw. zur Herstellung von Akzeptanz bei sozial
benachteiligten Bevölkerungsgruppen • Gewinnung von (weiteren) Akteuren
zur Umsetzung von Maßnahmen • Qualitätssicherung (Dokumentation) auf Basis
von quantitativen und qualitativen Indikatoren • Zusammenführung und
Verteilung von Informationen und Beiträgen • Presse und
Öffentlichkeitsarbeit • Weiterentwicklung der Vernetzung von Trägern
soziallagenbezogener Gesundheitsförderungsmaßnahmen im Rahmen des
Regionalen Knoten (http://www.gesundheitliche-chancengleichheit.de) •
Unterstützung bei der Planung und Durchführung von Maßnahmen in allen
relevanten Handlungsfeldern von Prävention; Beratungs- und
Unterstützungsangebote für Multiplikatoren/-innen einschließlich Regie von
Sprach- und Kulturmittlung.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 75131000.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien:
1. 1.1. Organisationsstrukturen des Trägers. Gewichtung: 3.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Auftragsbekanntmachung
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 9.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 1.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Gesundheit Berlin e.V., Friedrichstr. 231, D-10969 Berlin.
E-Mail: post@gesundheitberlin.de. Tel. (49-30) 44 31 90 60. URL:
www.gesundheitberlin.de. Fax (49-30) 44 31 90 63.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Ja.
Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich handelt:
Landesgesundheitskonferenz Berlin.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 8.7.2008.

D-Berlin: government services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide