HU-Budapest: kitchen equipment, household items and catering supplies

Country:

Hungary

City/Locality:

BOYDAPESTI

Notice/Contract Number:

eu:177393-2008

Publication Date:

Jul 11, 2008

Deadline:

Aug 26, 2008

Buyer:

BUDAPEST FOVAROS OENKORMANYZATA

Original Language:

key:ln:hu

Address:

BUDAPEST FOVAROS OENKORMANYZATA
BUDAPEST
Hungary

Web Site:

www.budapest.hu

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 133/2008
, #
177393-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Budapest Főváros
Önkormányzata, Városház u. 9-11., Contact: Főpolgármesteri Hivatal
Közbeszerzési Ügyosztály I/190. sz., HU-1052 Budapest. Tel. (36-1) 327 16
56 / 16 57. E-mail: ehr@budapest.hu. Fax (36-1) 327 18 63.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.budapest.hu.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 36670000, 17200000,
30213000, 36671000.
Description: Kitchen equipment, household items and catering supplies.
Textile articles.
Personal computers.
Kitchen equipment.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 26.8.2008 - 11:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
26.8.2008 - 11:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Hungarian.

Original Text:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Árubeszerzés
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Budapest Főváros
Önkormányzata, Városház u. 9-11., Κapcsolattartó Főpolgármesteri Hivatal
Közbeszerzési Ügyosztály I/190. sz., HU-1052 Budapest. Tel. (36-1) 327 16
56 / 16 57. E-mail ehr@budapest.hu. Fax (36-1) 327 18 63.
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.budapest.hu.
További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent
említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
Regionális vagy helyi hatóság.
Egyéb: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. szerinti
tevékenység.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
"Gyermekotthon (Aga u.) kiváltása, József Attila utca építése első
készletbeszerzés".
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés.
Adásvétel.
A teljesítés helye: Budapest XIX. kerület,
József A. u. 65-69.
NUTS-kód: HU101.
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés
megvalósítása.
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya: Szállítási szerződés, amelynek
tárgya a "Gyermekotthon (Aga u.) kiváltása József Attila utca építése"
tárgyú beruházással kapcsolatos első készletbeszerzés feladatának
ellátása.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 36670000, 36671000,
17200000, 30213000.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Nem.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Igen.
Az ajánlatok benyújthatók: egy vagy több részre.
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség: A Budapest, XIX. kerület, József A. utcában
megvalósuló 36 férőhelyes, családias kialakítású gyermekotthon első
készletbeszerzési feladatának ellátása a dokumentáció részét képező
mellékletben felsoroltak szerint.
I. rész: textíliák
II. rész: elektromos műszaki berendezések
III. rész: háztartási és egyéb eszközök
Beszerzése.
Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a kiadott dokumentáció
típus-megjelöléseket is tartalmaz, a megjelölések tájékoztató jellegűek, a
közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek,
továbbá figyelemmel a Kbt. 58.§ (7) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérő
az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad.
Becsült érték HÉA nélkül: 10 000 000 HUF.
II.2.2) Vételi jog (opció): Nem.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
Kezdés: 3.10.2008. befejezés: 16.10.2008.
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ SZÁMA 1
MEGHATÁROZÁS: Textíliák szállítása
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: A 3-18 éves korosztályba tartozó, az otthonba
beköltöző gyermekek számára szükséges szőnyegek, ágyneműk, törölközők
beszerzése, leszállítása a dokumentáció részét képező mellékletben
felsoroltak szerint.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 17200000.
3) MENNYISÉG: Fürdőköntös 40 db.
Faliszőnyeg ( 200*80cm ) 40 db.
Padlószőnyeg (különböző méretben) 5db.
Törülköző (100*150 cm és 50*100cm) 50-50 db.
Sátor (2 és 4 személyes) 2 és 3 db.
Pléd (150*200 cm) 40db.
Kispárna, nagypárna és paplan 40-40-40 db.
Hálózsák 15 db.
Hátizsák 15 db,
Részletesen a dokumentáció részét képező mellékletben felsoroltak szerint.
Becsült érték HÉA nélkül: 2 400 000 HUF.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Kezdés: 3.10.2008 Befejezés: 15.10.2008.
A RÉSZ SZÁMA 2
MEGHATÁROZÁS: Elektromos műszaki eszközök szállítása
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: A szükséges háztartási, konyhai gépek, valamint
szórakoztatói és informatikai elektromos műszaki eszközök beszerzése,
leszállítása, helyrerakodása -mosógép bekötése- a dokumentáció részét
képező mellékletben felsoroltak szerint.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 30213000.
3) MENNYISÉG: Hűtőszekrény (127 l-es és 254 l-es) 3-3 db.
Mikrohullámú sütő (23 l-es) 3 db.
Mosógép (A-A kat.) 6 db.
Mosógép (keverőtárcsás, 30 l-es) 1 db.
Porszívó (kárpittisztítós és HEPA szűrős) 1-3 db.
Számítógép (archiváló) (Intel Dual Core, 1,6 GHz proc., 1 GB RAM, 1*160GB
SATA HDD, 2*400GB SATA HDD, Intel alaplap, integrált VGA, 4*USB 2.0,
DVD-RW, 19" LCD monitor, egér, billentyűzet) 1 db.
Számítógép konfiguráció (Pentium IV. 3.0., Intel 945, 160 Gb HDD, 1024 MB
RAM, 256 MB VGA S-video, video in, DVD-RW, floppy, memória kártya olvasó,
hangszóró, Pendrive 1 -GB, egér, billentyűzet (MS minőség), táp 400 W, MS
WINDOWS XP PRO Hu, 17" TFT monitor) 6 db.
Szervergép (Intel Server alaplap S3000AH, Intel Server ház SR1530, 2 db
Intel Gigabit ethernet, ATI ES1000 16 Mb videókártya, 3 db hot-swap SATA
bővítőhely, RAID 0,1,10 támogatás, Intel Quad Core Xeon 2.13 GHz
processzor, 2 Gb Kingston 667 Mhz memória, 3 db 400 GB merevlemez, Back
650VA UPS, Windows Small Business Server 2003 Standard + 5 CAL HuN SP1
OEM, 1x Windows Small Business Server 2003 Device CAL x5 HUN OEM) 1 db.
Televízió (72 cm képátmérőjű) 3 db.
Televízió (LCD 106 cm képátmérőjű) 1 db.
Vasaló (gőzölős, 2200 w) 6 db,
Részletesen a dokumentáció részét képező mellékletben felsoroltak szerint.
Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a kiadott dokumentáció
típus-megjelöléseket is tartalmaz, a megjelölések tájékoztató jellegűek, a
közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek,
továbbá figyelemmel a Kbt. 58.§ (7) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérő
az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad.
Becsült érték HÉA nélkül: 4 500 000 HUF.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Kezdés: 3.10.2008 Befejezés: 13.10.2008.
A RÉSZ SZÁMA 3
MEGHATÁROZÁS: Háztartási és egyéb cikkek szállítása
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: A szükséges háztartási, konyhai, barkács és
egyéb cikkek beszerzése, leszállítása, helyrerakodása, használati helyre
rögzítése, összeszerelése a dokumentáció részét képező mellékletben
felsoroltak szerint.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 36671000.
3) MENNYISÉG: Fazék fedővel (12, 12,8,6,4,2 l-es) 4-4-4-4-6-6 db.
Gumimatrac 15 db.
Fűszertartó, kenyérkosár 12-12 db.
Bögre 40 db.
Cipőtartó szekrény (3 részes, fenyő) 6 db.
Evőeszközkészlet 40 db.
Fúrógép 2d db.
Fűnyíró 1 db.
Kancsó (jénai üveg és műanyag) 12-12 db.
Kerékpár (MTB 22,24,26") 12 db.
Kés (szeletelő, kenyérvágó, kenő, tisztító) 4-4-16-12 db.
Kis-, lapos-, mélytányér 40-40-40 db.
Létra 5 db.
Pohár ( üveg, műanyag) 40-40 db.
Ruhaszárító (fém) 12 db.
Sarokcsiszoló, satu, satupad, sövénynyírógép 1-1-1-1 db.
Szemetes ( 10, 14, 25 l-es) 12-12-6 db.
Tárgyalóasztal (fa, fém lábakkal) 3 db.
Részletesen a dokumentáció részét képező mellékletben felsoroltak szerint.
Becsült érték HÉA nélkül: 3 100 000 HUF.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Kezdés: 3.10.2008 Befejezés: 16.10.2008.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér
mértéke: I. és III. részfeladat esetén: 0,5 %/nap,
II. részfeladat esetében: 1 %/nap.
Meghiúsulási kötbér mértéke: 20 %-a.
A kötbérek vetítési alapja I. és III részfeladat esetében a szerződés 2.
pontjában meghatározott bruttó érték, II. részfeladat esetében a
szerződés-szegéssel érintett áru(k)nak a szerződés 1. sz. mellékletben
megjelölt bruttó egységára és mennyisége szorzatának forint összege.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás összege
ajánlatkérő rendelkezésére áll. Ajánlatkérő előleget nem fizet.
Ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően kiállított számlát a
szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítést követően
30 napon belül átutalással teljesíti a Kbt. 305. § (1)-(4) bekezdése
szerint. Ajánlattevő kötelezettsége pedig a Kbt. 305. § (5)-(6) bekezdése
szerint áll fenn.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő a nyertes közös
ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös
ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni és a közös
ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell
vállalniuk a dokumentáció részét képező "Megállapodás közös
ajánlattételről" című minta szerinti tartalommal.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az
eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, akivel szemben a Kbt.
60.§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, akivel szemben a
Kbt. 61.§ (1) bekezdés d) pontjában, valamint a (2) bekezdésben foglalt
kizáró ok fennáll.
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b)
pontja szerinti alvállalkozó, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés
szerinti kizáró okok bármelyike fennáll.
Az eljárásban nem vehet részt a 66.§ (2) bekezdése, illetve a 67.§ (4)
bekezdése szerinti szervezet.
— Akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok
bármelyike fennáll.
Igazolási mód:
Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti
alvállalkozónak az ajánlatban a Kbt. 63. § (2) - (7) bekezdése szerint
nyilatkoznia és igazolnia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)
bekezdés és a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja, valamint a Kbt. 61. § (2)
bekezdés hatálya alá.
Az ajánlattevőnek - a Kbt. 71. § (3) bekezdése értelmében - nyilatkoznia
kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe olyan
alvállalkozót, aki, illetőleg amely a Kbt. 60. § (1) bekezdés és a Kbt.
61. § (1) bekezdés d) pontja, valamint Kbt. 61. § (2) bekezdés szerinti
kizáró okok hatálya alá esik.
A Kbt. 66. § (2) bekezdés, illetve 67. § (4) bekezdése szerinti
szervezeteknek a Kbt. 63. § (7) bekezdésében foglaltak szerint kell
igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró
okok hatálya alá.
A kizáró okok fenn nem állását a minősített ajánlattevők hivatalos
jegyzékében szereplő ajánlattevők a Kbt. 13.§ (3) és 14.§ (1) bekezdésében
foglaltak figyelembevételével igazolhatják.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez
szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatnak
tartalmaznia kell mind az ajánlattevőre, mind a közbeszerzés értékének 10
%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(i)ra
vonatkozóan az alábbi dokumentumot:
Nyilatkozat az előző három év (2005., 2006., 2007.) közbeszerzés tárgya
szerinti.
— I. részfeladatban: Textíliák szállítása,
— II. részfeladatban: Elektromos műszaki eszközök szállítása,
— III. részfeladat esetében: Háztartási és egyéb cikkek szállítása.
Forgalmáról (nettó árbevételéről).
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő és a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozó, ha:
Az előző három évben (2005., 2006., 2007.) a közbeszerzés tárgya szerinti
forgalma (nettó árbevétele) nem éri el.
— I. részfeladatban: Textíliák szállításából a három évben összesen a
nettó 2 000 000 forintot,
— II. részfeladatban: Elektromos műszaki eszközök szállításából a három
évben összesen a nettó 5 000 000 forintot,
— III. részfeladatban: Háztartási és egyéb cikkek szállításából a három
évben összesen a nettó 3 000 000 forintot.
(együttes megfelelés).
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az
ajánlatnak tartalmaznia kell mind az ajánlattevőre, mind a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójára vonatkozóan az alábbi műszaki, illetve szakmai
alkalmasságukat igazoló dokumentumokat:
Részfeladatonként az előző három évben (2005., 2006., 2007.), a
közbeszerzés tárgya szerinti.
I. részfeladatban: Textíliák
II. részfeladatban: Elektromos műszaki eszközök
III. részfeladatban: Háztartási és egyéb cikkek
Legjelentősebb szállításainak ismertetése a Kbt. 68. § (1) bekezdésben
meghatározott referenciák/nyilatkozatok csatolásával.
A Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint kiállított referenciának/nyilatkozatnak
legalább a szerződés tárgyát, a teljesítés idejét és helyét, az
ellenszolgáltatás nettó összegét vagy a korábbi szállítás mennyiségére
utaló más adat megjelölését, a szerződést kötő másik fél megjelölését, és
azt a tényt, hogy a teljesítés a szerződésnek megfelelően történt-e.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő és a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozó, ha:
Nem rendelkezik az előző három évben (2005., 2006., 2007.):
I. részfeladatban: összesen legalább 2 darab, textíliák szállítására
vonatkozó referenciával, amelyek együttes értéke eléri a nettó 4 millió
forintot, amelyek teljesítése megfelelt a szerződésnek.
II. részfeladatban: összesen legalább 2 darab, elektromos műszaki eszközök
szállítására vonatkozó referenciával, amelyek együttes értéke eléri a
nettó 10 millió forintot, amelyek teljesítése megfelelt a szerződésnek.
III. részfeladatban: összesen legalább 2 darab, háztartási és egyéb cikkek
szállítására vonatkozó referenciával, amelyek együttes értéke eléri a
nettó 6 millió forintot, amelyek teljesítése megfelelt a szerződésnek.
(együttes megfelelés).
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor
került-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd
esetében)A dokumentáció beszerzésének határideje: 26.8.2008 - 11:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 10 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti bruttó ára befizethető
készpénz-átutalási megbízáson vagy teljesíthető átutalással az ajánlatkérő
Budapest Főváros Önkormányzata OTP és Kereskedelmi Bank Rt-nél vezetett
11784009-15490012 számú költségvetési elszámolási számlájára. A befizetési
okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendő: "Gyermekotthon (Aga u.)
kiváltása, József Attila utca építése első készletbeszerzés".
A befizetésre szolgáló készpénz-átutalási megbízás átvehető az I.1.
pontban megjelölt címen. A befizetés igazolható a készpénz átutalási
megbízás postai bélyegző lenyomattal érvényesített feladóvevényével, vagy
az átutalás teljesítését igazoló, ajánlattevői vagy pénzintézeti bélyegző
lenyomattal és aláírással ellátott, terhelési értesítő eredeti, illetve
másolati példányával.
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
26.8.2008 - 11:00.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban:
80 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 26.8.2008 - 11:00.
Hely: Budapest Főváros Önkormányzatának Főpolgármesteri Hivatala,
Közbeszerzési Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9-11. I. em. 190/b.
tárgyaló.
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
Az ajánlatok bontásán a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott
személyek lehetnek jelen.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.
VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1.) A hiánypótlás lehetősége vagy annak
kizárása:
— Ajánlatkérő az összes ajánlattevő részére a Kbt. 83. § (2) bekezdése
szerinti, teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít,
— Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 83. § (7)
bekezdésében foglaltakra.
2.) Eredményhirdetés időpontja: 25.9.2008 (11:00).
Helye: Közbeszerzési Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9-11. I. em.
190/b., tárgyaló.
Szerződéskötés tervezett időpontja: 3.10.2008 (11:00).
Helye: Beruházási Ügyosztály, 1052 Budapest, Városház u. 9-11.
3.) A dokumentáció megvásárlása az ajánlat benyújtásának feltétele. A
dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlat
összeállításának költségét az ajánlattevő viseli. A dokumentációban
elhelyezett adatlapokat, formanyomtatványokat, stb. értelemszerűen
kitöltve kell az ajánlatban elhelyezni. Nem kell az ajánlatba elhelyezni
(a kizárólag technikai segítségnyújtás céljára szolgáló) dokumentum
előlapokat, valamint azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban
az ajánlattevő, illetve bármilyen minősítésű alvállalkozója tekintetében
nem alkalmazható, illetve nem értelmezhető.
A dokumentáció átvehető személyesen, vagy meghatalmazott útján az
ajánlattételi határidő lejártáig munkanapokon 9-13 óra között, az
ajánlattételi határidő napján 9-11.00. óráig.
Ajánlatkérő, az ajánlattevő írásbeli megkeresése esetén, a dokumentációt a
Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevő
által megadott címre. A dokumentációt az ajánlatkérő az ajánlattevő
kérésére elektronikus úton is elküldi az ajánlattevő által megadott e-mail
címre, a dokumentáció ellenértékének befizetéséről szóló igazolás
bemutatását/kézhezvételét követően.
4.) Az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak, vagy az általuk
meghatalmazott személyek cégszerű aláírásával, oldalanként szignálva (üres
oldalakat is beleértve), folyamatos (az üres oldalakat is)
oldalszámozással, az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel
ellátva, zárt csomagolásban 5 (1 eredeti és 4 másolati) példányban kell
benyújtani. Az egyes példányokon fel kell tüntetni az "Eredeti" vagy a
"Másolati" példány megjelölést. Eltérés esetén az "Eredeti példány"
tartalma a mérvadó. Az ajánlatokat tartalmazó csomagoláson fel kell
tüntetni: "Gyermekotthon (Aga u.) kiváltása, József Attila utca építése
első készletbeszerzés" és "Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható
fel!"
A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő akkor tekinti határidőn belül
benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a IV.3.8.) pontban meghatározott
címen az ajánlattételi határidőig sor került. A postán feladott ajánlati
példányokat tartalmazó csomagon fel kell tüntetni: "Iktatóban nem bontható
fel, azonnal a címzetthez továbbítandó!" Az ajánlat, illetve az azzal
kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az
ajánlattevő viseli.
5.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a) és b)
pontja és a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatokat.
6.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett
nyilatkozatát Kbt. 70. § (1) bekezdése szerint.
7.) Az eljárás nyertesének visszalépése esetén az ajánlatkérő a második
legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést, ha azt az
eredményhirdetéskor meghatározza. (Kbt. 91. § (2) bekezdés)
8.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó
(illetve a Kbt. 66. § (2) bekezdés, vagy 67. § (4) bekezdés szerinti
szervezet igénybevétele esetén e szervezet) alábbi cégokmányainak eredeti
vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát:
— Az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonat,
— A cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldánya,
— Az esetlegesen el nem bírált változás bejegyzési kérelem cégbírósági
érkeztető bélyegző lenyomattal ellátott példánya,
— A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében az erre
vonatkozó, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazás,
eredeti példánya.
A 8) pontban megjelölt dokumentumokon, és a 66.§ (2) bekezdés és a 67.§
(4) bekezdés szerinti szervezet 63.§ (7) bekezdése szerinti nyilatkozatán
kívül csak az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó által tett nyilatkozatokat
kell eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban
becsatolni, minden más irat, dokumentum, nyilatkozat egyszerű másolati
példányban is becsatolható.
9.) Az ajánlattevő a dokumentáció részét képező szerződés-tervezetet
részfeladatonként kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal,
valamennyi oldalán szignálva köteles az ajánlatához csatolni.
10.) Az ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott
kérdésekben a Kbt. és a Ptk. szabályai az irányadók.
11.) Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve a magyar, minden idegen
nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azok hiteles
magyar fordítását is, a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986.
(VI. 26.) MT rendelet és a 7/1986. (VI. 26.) IM rendelet vagy a külföldi
bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény
előírásainak megfelelően.
12.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a
közbeszerzési eljárásban a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez
képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági,
valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és
igazolását. [Kbt. 13. § (4) bekezdés]
13.) Amennyiben ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges
követelménynek úgy kíván megfelelni, hogy más szervezet(ek) erőforrásaira
támaszkodik, az igazolás az érintett szervezet(ek) kötelezettségvállalásra
vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Valamint a Kbt. 66.§
(2), illetve a 67.§ (4) bekezdésében foglalt szervezetnek az alkalmasság
igazolására szolgáló kötelezettségvállaló nyilatkozatában részletesen
ismertetnie, és dokumentumokkal igazolnia kell az ajánlattevő
rendelkezésére bocsátandó "erőforrást" annak érdekében, hogy az
alkalmassági követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen. A
kötelezettségvállalásról szóló nyilatkozat mellékleteként csatolni kell a
jelen felhívás VI.3.8.) pontjában felsorolt dokumentumokat.
14.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt, Magyarországon
letelepedettnek nem minősülő alvállalkozójának a Kbt. 60. és 61. §
szerinti kizáró okokkal kapcsolatban a Kbt. 63. § -ára figyelemmel
nyilatkoznia kell arról is, hogy a székhelye szerinti ország
jogrendszerében a kizáró okok igazolására mely igazolások felelnek meg, és
azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. Ezen szervezetektől,
hatóságoktól kell olyan tartalmú igazolást benyújtani, amelyből
megállapítható, hogy az ajánlattevő és az alvállalkozók nem tartoznak a
fenti kizáró okok hatálya alá.
15.) Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-ot meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles nyilatkozni arról, hogy az
összes megajánlott termék új, a bontatlan gyári csomagolás vállalásáról,
az összes megajánlott termékek forgalomba hozatalára vonatkozó
jogosultsággal rendelkezésről , a megajánlott termékek gyártása és
forgalmazása során a környezetvédelmi előírásokat betartásáról, továbbá a
szerződés teljesítéséhez EURO 4 környezetvédelmi szabványnak megfelelő
motorral rendelkező gépjármű használatáról, valamint az I. osztályú
minőségben történő teljesítésről.
16.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, arra, hogy a
rendelkezésre álló pénzügyi fedezetet a részfeladatok sorrendjében
használja fel.
17) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati ár
magában foglalja valamennyi költséget, így különösen a szállítási,
üzembehelyezési, próbaüzemelési, oktatási költségeket, valamint a
regisztrációs adót.
18.) Az ajánlati dokumentáció részeként kiadott műszaki dokumentáció
árazatlan költségvetését a nyertes ajánlattevőnek az ajánlat tartalma
alapján, tételesen beárazva - az ajánlati dokumentációban meghatározott
tartalmi és formai előírások betartásával - kell összeállítani és azt
köteles a szerződéskötés időpontjáig ajánlatkérőnek átadni.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
kozbesz@axelero.hu. Tel. (36-1) 336 77 76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax
(36-1) 336 77 78.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2)
bekezdésében foglaltak szerint.
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit
krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail kozbesz@axelero.hu. Tel. (36-1) 336 77
76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 9.7.2008.

HU-Budapest: kitchen equipment, household items and catering supplies

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide