Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 133/2008
, #
177107-2008
Referenced Document Number: 102347-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender
Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): D D E 92, 167-177, avenue
Joliot Curie, Attn: M. le directeur Départemental de l'equipement, F-92023
Nanterre. Tel. 01 56 38 29 74. E-mail:
scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax 01 56 38 29 69.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Dde 92 / service constructions
publiques / scp3, 32 avenue benoit frachon, Attn: M. Bastieri ou M.
Valere, 92023 Nanterre. Tel. 01 56 38 29 74. E-mail:
scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax 01 56 38 29 69.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Dde 92 / service constructions publiques / scp3, 32 avenue Benoit Frachon,
Attn: M. Bastieri ou M. Valere, 92023 Nanterre. Tel. 01 56 38 29 74.
E-mail: scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax 01 56 38 29 69. URL:
http://www.marches-publics.gouv.fr.
Tenders or requests to participate must be sent to: DDE 92 / Bureau
Financier, 167-177 avenue Joliot-Curie, Bp102, Attn: Zakiya Haftari, 92013
Nanterre. Tel. 01 40 97 29 75. E-mail:
zakiya.haftari@developpement-durable.gouv.fr. URL:
http://www.marches-publics.gouv.fr.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45212200, 45112500,
45262210, 45111100, 45261100, 45261210, 28417500, 28120000, 45421000,
45410000, 45421146, 45442110, 45432100, 45432111, 45330000, 45331000,
45311000, 45313100, 36400000, 45223220, 45261420, 45421152, 45431200,
45431100, 45432210, 45432113, 45332000, 45232460, 29861300, 31625100,
31625200.
Description: Construction work for sports facilities.
Earthmoving work.
Foundation work.
Demolition work.
Roof-framing work.
Roof-covering work.
Smiths' wares.
Builders' joinery of metal.
Joinery work.
Plastering work.
Installation of suspended ceilings.
Painting work of buildings.
Floor laying and covering work.
Laying work of flexible floor coverings.
Plumbing and sanitary works.
Heating, ventilation and air-conditioning installation work.
Electrical wiring and fitting work.
Lift installation work.
Sports goods and equipment.
Structural shell work.
Waterproofing work.
Installation of partition walls.
Wall-tiling work.
Floor-tiling work.
Wall-covering work.
Parquet flooring.
Plumbing and drain-laying work.
Sanitary works.
Access control system.
Fire-detection systems.
Fire-alarm systems.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 31.7.2008 - 12:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
31.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.
Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: D D E 92, 167-177, avenue
Joliot Curie, à l'attention de M. le directeur Départemental de
l'equipement, F-92023 Nanterre. Tél. 01 56 38 29 74. E-mail:
scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax 01 56 38 29 69.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Dde 92 / service constructions publiques / scp3, 32 avenue
benoit frachon, à l'attention de M. Bastieri ou M. Valere, 92023 Nanterre.
Tél. 01 56 38 29 74. E-mail: scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax
01 56 38 29 69.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Dde 92 /
service constructions publiques / scp3, 32 avenue Benoit Frachon, à
l'attention de M. Bastieri ou M. Valere, 92023 Nanterre. Tél. 01 56 38 29
74. E-mail: scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax 01 56 38 29 69.
URL: http://www.marches-publics.gouv.fr.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: DDE 92 / Bureau Financier, 167-177 avenue Joliot-Curie, Bp102, à
l'attention de Zakiya Haftari, 92013 Nanterre. Tél. 01 40 97 29 75.
E-mail: zakiya.haftari@developpement-durable.gouv.fr. URL:
http://www.marches-publics.gouv.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Ministère
ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs
subdivisions régionales ou locales.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Extension et réaménagement du gymnase tous sports au CREPS d'Ile de
France.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: 1 avenue du docteur le savoureux, F-92290
Chatenay Malabry.
Code NUTS: FR105.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Création d'un gymnase type R+1 en liaison avec le gymnase existant et
réaménagement du rez de chaussée de l'existant (remise aux normes,
création de salle de sports et de vestiaires).
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45212200.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Les marchés comportent une tranche
ferme correspondant à la construction du nouveau gymnase (shon 2 970m²)
et, suivant les lots, au maximum une tranche conditionnelle correspondant
au réaménagement du gymnase existant (shon 4 068m²).
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 18 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 01
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Terrassement - vrd - espaces verts.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45112500.
LOT N° 02
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fondations profondes.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45262210.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 03
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Démolitions - gros oeuvre.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45111100, 45223220.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 04
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente métallique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261100, 28417500.
LOT N° 05
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture étanchéité.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261210, 45261420.
LOT N° 06
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Métallerie serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
28417500.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 07
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie extérieure aluminium.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
28120000, 45421000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 08
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie intérieure cloisons stratifiées.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421000, 45421152.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 09
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Platrerie - cloisons sèches.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45410000, 45421152.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Faux plafonds.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421146.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture extérieure et intérieure.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45442110.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 12
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelage - faïence.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45432100, 45431200, 45431100, 45432210.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols souples et sols parquets sportifs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45432111, 45432113.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45330000, 45332000, 45232460.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage - ventilation - hamman sauna.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45331000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 16
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Électricité courant fort / courant faible -
contrôle d'accès.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45311000, 29861300, 31625100, 31625200.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
LOT N° 17
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ascenseurs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45313100.
LOT N° 18
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipements et matériels sportifs (basket-ball,
hand-ball, badminton, volley-bal, escrime, karaté, musculation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
36400000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Les travaux sont répartis en une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Les ouvrages bénéficient des
garanties des articles 1792, 1792-2, 1792-6 et 2270 du code civil et sont
couverts par une retenue de garantie de 5 % dans les conditions des
articles 101 et suivant du Code des Marchés Public.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Cette opération est financée
par le Ministère de la santé, de la jeunesse, des sports et de la via
associative, par le Conseil Régional IDF et par le Conseil Général 92. Le
marché est traité à prix global et forfaitaire. Le prix est révisable. Il
fait l'objet d'acomptes par phases prévus dans le cahier des charges et le
délai global de paiement de 30 jours est géré dans les conditions fixées
par le décret no2002-232 du 21 février 2002. Les paiements sont effectués
par virement et le titulaire de ce marché pourra bénéficier d'une avance
dans les conditions fixées par l'article 87 du Code des marchés publics.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Chaque marché passé par lots séparés
sera conclu:
— Soit avec un entrepreneur unique,
— Soit avec des entrepreneurs groupés solidaires.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Critères de sélection des candidatures:
Les candidatures recevables en application des articles 43 et 44 du code
des marchés publiques (Cmp).
Les candidatures accompagnées des pièces mentionnées à l'article du CMP et
demandées au présent avis.
Les candidatures qui présentent des garanties techniques et financières
suffisantes.
Justifications à produire:
— Lettre de candidature Dc4 ou équivalent,
— La copie de (ou des) jugement(s), si le candidat est en redressement
judiciaire,
— Déclaration sur l'honneur, dument datée et signée par le candidat, pour
justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés à l'article 43 du
Code des Marchés Publicsl,
— La forme juridique du candidat ; les pouvoirs de la personne habilitée
pour engager la candidat.
Le formulaire DC 5 (disponible sur www.minefi.gouv.fr ) pourra être
utilisé pour fournir la plupart de ces renseignements.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Les
déclarations, dûment datées et signées par le candidat, du chiffre
d'affaires global et, si le candidat en dispose, du chiffre d'affaires
propre aux prestations objet du marché, toutes 2 pour chacun des 3
derniers exercices disponibles.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: La preuve de la capacité de
l'entreprise peut être apportée par tout moyen, notamment par des
certificats d'identité professionnels ou des références de travaux
attestant de la compétence de l'entreprise à réaliser la prestation pour
laquelle elle se porte candidate ; pour justifier des capacité
professionnelles, techniques ou financière d'un ou plusieurs
sous-traitants, le candidats produit les mêmes documents concernant le
sous-traitant que ceux qui lui sont demandés. En outre, pour justifier
qu'il dispose des capacités de ce ou ces sous-traitants pour l'exécution
du marché, le candidat produit soit le contrat de sous-traitance, soit un
engagement écrit du ou des sous-traitants.
Le candidat présente également:
Une déclaration indiquant les effectifs du candidat et l'importance du
personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années;
Une liste des travaux similaires à ceux envisagés, en cours d'exécution ou
exécutés au cours des 5 dernières années, en nature et en importance,
indiquant le montant la date et le destinataire public ou privé;
déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement dont le
prestataire ou l'entrepreneur dispose pour l'exécution des services ou de
l'ouvrage et une déclaration mentionnant les techniciens ou les organismes
dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. prix des prestations. Pondération: 70.
2. valeur technique de l'offre. Pondération: 30.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08-01.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
pré-information
Numéro d’avis au JO: 2008/S 76-102347 du 18.4.2008.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 31.7.2008 - 12:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 31.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 180 (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Date: 31.7.2008 - 14:00.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date d'envoi du présent avis au JOUE et au
BOAMP: 8.7.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de versailles, 56, avenue de Saint Cloud, 78011 Versailles.
E-mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr. Tél. 01 39 20 54 00. Fax 01 30 21
11 19.
Organe chargé des procédures de médiation:
Comité consultatif de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés
publics, 6, rue louise Weiss, 75013 Paris.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du Tribunal administratif de
versailles, 56, avenue de Saint Cloud, 78011 Versailles. E-mail:
greffe.ta-versailles@juradm.fr. Tél. 01 39 20 54 00. Fax 01 30 21 11 19.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 8.7.2008.
Update: Jul 19, 2008
Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 139/2008
, #
185274-2008
Referenced Document Number: 177107-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender
Summary:
D D E 92, 167-177, avenue Joliot Curie, attn: M. le directeur
Départemental de l'equipement, F-92023 Nanterre. Tel. 01 56 38 29 74.
E-mail: scp.dde-92@developpement-durable.gouv.fr. Fax 01 56 38 29 69.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 11.7.2008,
2008/S 133-177107)
RE: CPV: 45212200, 45112500, 45262210, 45111100, 45261100, 45261210,
28417500, 28120000, 45421000, 45410000, 45421146, 45442110, 45432100,
45432111, 45330000, 45331000, 45311000, 45313100, 36400000, 45223220,
45261420.
Construction work for sports facilities.Instead of: IV.3.3):
...31.7.2008 (12:00).
...
IV.3.4): 31.7.2008 (12:00).
IV.3.8): 31.7.2008 (14:00).
Read: IV.3.3):
...15.9.2008 (12:00).
...
IV.3.4): 15.9.2008 (12:00).
IV.3.8): 15.9.2008 (14:00).
|
|
Subscription
