FI-Kouvola: repair, maintenance and installation services

Country:

Finland

City/Locality:

KOUVOLA

Notice/Contract Number:

eu:176292-2008

Publication Date:

Jul 10, 2008

Deadline:

Aug 8, 2008

Buyer:

TIEHALLINTO, KAAKKOIS-SUOMEN TIEPIIRI

Original Language:

Finnish

Address:

TIEHALLINTO, KAAKKOIS-SUOMEN TIEPIIRI
KOUVOLA
Finland

Web Site:

http://www.tiehallinto.fi

50000000 - Repair, maintenance and installation services

Notice Type: 2220
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 132/2008
, #
176292-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Restricted procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Tiehallinto, Kaakkois-Suomen
tiepiiri, Kauppamiehenkatu 4, Attn: Jaakko Myllylä, FIN-45100 Kouvola.
Tel. (358-20) 422 64 25. E-mail: jaakko.myllyla@tiehallinto.fi. Fax
(358-20) 422 62 15.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.tiehallinto.fi.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Tiehallinto,
Kaakkois-Suomen tiepiiri, kirjaamo, Kauppamiehenkatu 4, FIN-45100 Kouvola.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 50000000.
Description: Repair, maintenance and installation services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
8.8.2008 - 13:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Finnish.

Original Text:
HANKINTAILMOITUS
Palvelut
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Tiehallinto, Kaakkois-Suomen
tiepiiri, Kauppamiehenkatu 4, Huom. Jaakko Myllylä, FIN-45100 Kouvola. P.
(358-20) 422 64 25. Sähköposti: jaakko.myllyla@tiehallinto.fi. F. (358-20)
422 62 15.
Internet-osoite (-osoitteet):
Hankintaviranomaisen yleisosoite: http://www.tiehallinto.fi.
Osoite, josta saa lisätietoja: Ks. edellä yhteyspiste(et).
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä:
Tiehallinto, Kaakkois-Suomen tiepiiri, kirjaamo, Kauppamiehenkatu 4,
FIN-45100 Kouvola.
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT: Alue- tai
paikallistason viranomainen.
Yleinen julkishallinto.
Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten
puolesta: ei.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Kaakkois-Suomen,
Savo-Karjalan ja Keski-Suomen tiepiirien liikenteenmittauspisteiden
huoltopalvelut.
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Palvelut.
Palvelun pääluokka: N:o 1.
Pääasiallinen suorituspaikka: Kaakkois-Suomen, Savo-Karjalan ja
Keski-Suomen tiepiirit.
NUTS-koodi: FI1.
II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: Julkista hankintaa koskevasta
sopimuksesta.
II.1.5) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus:
Kaakkois-Suomen, Savo-Karjalan ja Keski-Suomen tiepiirien
liikenteenmittauspisteiden huoltotyöt. Palvelu kattaa noin 100
liikenteenmittauspistettä kyseisissä tiepiireissä.
II.1.6) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 50000000.
II.1.7) Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja
koskevan sopimuksen soveltamisalaan: Kyllä.
II.1.8) Sopimus on jaettu osiin: Ei.
II.1.9) Eri vaihtoehdot hyväksytään: Ei.
II.2) SOPIMUKSEN MÄÄRÄ TAI LAAJUUS
II.2.1) Kokonaismäärä tai -laajuus: Kaakkois-Suomen, Savo-Karjalan ja
Keski-Suomen tiepiirien liikenteenmittauspisteet, joilla havainnoidaan
liikennettä teiden hoidon tarpeisiin, suunnitteluun, rakentamiseen ja
tiedotukseen. Sopimus kattaa noin 100 liikenteenmittauspistettä.
II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia: Kyllä.
Kyseisten lisähankintamahdollisuuksien kuvaus: Sopimus laaditaan
kaksivuotiseksi ja sitä on mahdollista jatkaa kahdella (2) optiovuodella.
II.3) HANKINTASOPIMUKSEN KESTO TAI TOTEUTTAMISEN MÄÄRÄAIKA: Alkamispäivä:
1.10.2008. päättymispäivä: 1.10.2010.
III JAKSO: OIKEUDELLISET, TALOUDELLISET, RAHOITUKSELLISET JA TEKNISET
TIEDOT
III.1) HANKINTASOPIMUKSEEN LIITTYVÄT EHDOT
III.1.1) Vaadittavat vakuudet ja takuut: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
III.1.3) Sopimuspuoleksi valittavalta taloudellisten toimijoiden
ryhmittymältä vaadittava oikeudellinen muoto: Osakeyhtiö,
kommandiittiyhtiö, avoin tai valtion liikelaitos tai edellä mainittujen
muodostama yhteenliittymä.
III.1.4) Hankinnan toteutukselle on asetettu muita erityisiä ehtoja: Ei.
III.2) OSALLISTUMISEHDOT
III.2.1) Taloudellisten toimijoiden henkilökohtainen tilanne, myös
ammatti- tai kaupparekistereihin kuulumista koskevat vaatimukset: Tiedot
ja muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: 1) Todistus siitä, että yritys on kotipaikkamaassaan merkitty
ammatti- tai elinkeinorekisteriin (kaupparekisteriote);
2) Aiesopimus työyhteenliittymän perustamisesta, jos
osallistumishakemuksen tekijä on työyhteenliittymä.
III.2.2) Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne: Tiedot ja
muodollisuudet, joiden perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan
arvioida: 1a) Viranomaisen antama todistus siitä, että yritys on maksanut
kaikki lainsäädännön mukaiset verot (todistus verojen maksamisesta tai
verovelkatodistus);
1b) Viranomaisen antama todistus siitä, että yritys on maksanut kaikki
lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa;
1c) Todistus siitä, että yritys on maksanut kaikki lakisääteiset
eläkemaksut. Kohdissa 1a-c) mainitut todistukset voi korvata Rakentamisen
Laatu RALA ry:n tai vastaavan elimen antamalla todistuksella;
1d) Jos ehdokkaalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja,
ehdokkaan tulee toimittaa em. 1a ja 1b -kohtien sijasta verovelkatodistus,
sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama
lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos ehdokkaalla on maksamattomia
lakisääteisiä eläkemaksuja, ehdokkaan tulee toimittaa 1c-kohdan sijasta
maksujen maksamisesta koskeva sopimus ja asianomaisen viranomaisen antama
lausunto sopimuksen noudattamisesta;
2) Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto luottokelpoisuudesta;
3) Yrityksen tilinpäätöstiedot kahdelta (2) viimeiseltä vuodelta
(tuloslaskelma, tase liitetietoineen ja toimintakertomus).
Kohdissa 1a-2 mainitut selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta
vanhempia.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: 1) Yritys on maksanut kaikki
lainsäädännön mukaiset verot, kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa
ja eläkemaksut tai sopimus ko. maksujen maksamisesta;
2) Yritys on luottokelpoinen;
3) Yrityksen vuotuisen liikevaihdon tulee olla suuruusluokaltaan vähintään
200 000 EUR.
III.2.3) Tekninen suorituskyky: Tiedot ja muodollisuudet, joiden
perusteella vaatimusten täyttyminen voidaan arvioida: 1) Yritys toimittaa
referenssit vastaavista töistä viimeiseltä viideltä (5) vuodelta;
2) Yrityksen selvitys henkilöstön koulutuksesta ja kokemuksesta.
Mahdolliset vähimmäisvaatimukset: 1) Yrityksellä tai aliurakoisijallaan
tulee olla vähintään kahden (2) vuoden kokemus vastaavista hoitotöistä;
2) Yrityksessä toimii vähintään yksi (1) S2 tai S1-sähköpätevyyden omaava
henkilö.
III.2.4) Varatut hankintasopimukset: Ei.
III.3) PALVELUJA KOSKEVIEN HANKINTASOPIMUSTEN ERITYISET EHDOT
III.3.1) Palvelun suorittaminen rajattu tietylle ammattikunnalle: Ei.
III.3.2) Oikeushenkilöiden on ilmoitettava palvelun suorittamisesta
vastaavien henkilöstön jäsenten nimet ja ammatillinen pätevyys: Ei.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Rajoitettu menettely.
IV.1.2) Tarjous- tai osallistumispyynnön saavien toimijoiden lukumäärää
koskevat rajoitukset: Suunniteltu toimijoiden lukumäärä: 5
Objektiiviset perusteet sille, miksi ehdokkaita valitaan rajoitettu määrä:
Ehdokkaat valitaan referensseinä ilmoitettujen toimeksiantojen hankintaa
vastaavuuden ja määrän, ilmoitetun henkilöstön kokemuksen ja koulutuksen,
liikevaihdon suuruuden ja edellytettyjen asiantuntijoiden pätevyyden
perusteella.
IV.1.3) Toimijoiden lukumäärän rajoittaminen neuvottelussa: Käytössä on
vaiheittainen menettely, jolla käsiteltävien ratkaisujen tai
neuvoteltavien tarjousten määrää rajoitetaan asteittain ei.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Taloudellisesti edullisin tarjous, kun
otetaan huomioon eritelmissä tai tarjouspyynnössä taikka
neuvottelukutsussa esitetyt perusteet.
IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa käytetään: Ei.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus on julkaistu aiemmin:
Ei.
IV.3.4) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika:
8.8.2008 - 13:00.
IV.3.6) Kieli (kielet), jo(i)lla tarjoukset tai osallistumishakemukset
voidaan laatia: Suomi.
IV.3.8) Tarjousten avaamista koskevat ehdot: Tarjousten
avaustilaisuudessa saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä: ei.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.1) KYSE ON TOISTUVASTA HANKINNASTA: Ei.
VI.2) SOPIMUS LIITTYY YHTEISÖN VAROISTA RAHOITETTUUN HANKKEESEEN JA/TAI
OHJELMAAN: Ei.
VI.3) LISÄTIETOJA: Osallistumishakemukset tulee jättää kirjallisena.
Lähetyksen päällä tulee olla tunnus: "Osallistumishakemus, KSK-alueen LAM
huollot".
VI.4) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT
VI.4.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. (358-10) 364 33
00. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. (358-10) 364 33 14.
VI.5) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 8.7.2008.

FI-Kouvola: repair, maintenance and installation services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide