F-Sedan: construction work

Country:

France

City/Locality:

SEDAN

Notice/Contract Number:

eu:175889-2008

Publication Date:

Jul 10, 2008

Deadline:

Sept 29, 2008

Buyer:

VILLE DE SEDAN

Original Language:

French

Address:

VILLE DE SEDAN
SEDAN
France

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 132/2008
, #
175889-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ville de Sedan, 6, rue de la
Rochefoucauld - bp 20371, Attn: M. le maire, F-08208 Sedan Cedex. Tel. 03
24 27 73 80. Fax 03 24 29 50 83.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45223220,
45261420, 45410000, 45421110, 45421140, 45421150, 45313100, 45431100,
45432111, 45442100, 45310000, 45232141, 45330000, 17215100, 45111100.
Description: Construction work.
Structural shell work.
Waterproofing work.
Plastering work.
Installation of metal door and window frames.
Installation of metal joinery except doors and windows.
Non-metal joinery installation work.
Lift installation work.
Floor-tiling work.
Laying work of flexible floor coverings.
Painting work.
Electrical installation work.
Heating works.
Plumbing and sanitary works.
Curtains.
Demolition work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
29.9.2008 - 17:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Sedan, 6, rue de la
Rochefoucauld - bp 20371, à l'attention de M. le maire, F-08208 Sedan
Cedex. Tél. 03 24 27 73 80. Fax 03 24 29 50 83.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Services
généraux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Construction du Centre Culturel Place Calonne.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45000000.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale:
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en mois: 16 (à compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: Gros oeuvre
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée: 2 112.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45223220.
LOT N° 2
INTITULÉ: etanchéité
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée: 3 211.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261420.
LOT N° 3
INTITULÉ: Plâtrerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée: 4 111.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45410000.
LOT N° 4
INTITULÉ: menuiserie extérieure
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualifications demandées : 3 521 - 3 531.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421110.
LOT N° 5
INTITULÉ: métallerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 4 411.
Options obligatoires pour : tiges supports d'affiches extérieures, tiges
supports de luminaires.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421140.
LOT N° 6
INTITULÉ: menuiserie intérieure
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 4 311
Options obligatoires pour : banque d'accueil, table de cuisine, placards.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45421150.
LOT N° 7
INTITULÉ: ascenseur
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Pour mémoire : secteur industriel.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45313100.
LOT N° 8
INTITULÉ: carrelage - pierre
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 6 311.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45431100.
LOT N° 9
INTITULÉ: sols souples collés et coulés
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 6 211 - 6 253.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45432111.
LOT N° 10
INTITULÉ: peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 6 111.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45442100.
LOT N° 11
INTITULÉ: electricité
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : E2 - cf2.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45310000.
LOT N° 12
INTITULÉ: chauffage - ventilation - clim
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 5 311
Option obligatoire pour : rafraichissement CVC.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45232141.
LOT N° 13
INTITULÉ: plomberie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 5 111.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45330000.
LOT N° 14
INTITULÉ: rideau de coté de scène
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Qualification demandée : 7 411.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
17215100.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Démolitions - désamiantage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45111100.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Financement : Conseil Général
20 %, Conseil Régional 20 %, Etat (drac) 10 %, Ville 50 %.
— Paiements par virements administratifs à 45 jours maximum.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. valeur technique. Pondération: 60 %.
2. prix. Pondération: 40 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: Poleculturel.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 29.9.2008 - 17:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 90 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Le délai global d'éxécution est de 16 mois
compris préparation.
Le dossier de consultation est disponible sous deux formes :
1- sous la forme "papier" :il pourra être demandé ou retiré auprès du
service des Marchés Publics en Mairie;
2-Sous la forme électronique à l'adresse ci-dessous sous la référence
"poleculturel ".
Le mode de retrait du dossier ne conditionne pas le choix du mode de
transmission de l'offre.
Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du maître
d'oeuvre : Richard & Schoeller - tel : 01 43 22 59 61.
Caractéristiques principales : Surface de planchers : 2900 mètres carrés.
Date prévisionnelle de commencement des travaux : 01/12/2008.
Unité monétaire utilisée, l'euro.
Conditions de remise des offres ou des candidatures : Les offres seront
remises en Mairie impérativement avant la date et l'heure limites fixées.
— Soit déposées ou envoyées par courrier recommandé,
— Soit par voie électronique selon les modalités précisées au réglement de
consultation.
Les candidats peuvent accéder aux documents de la consultation sur le site
Internet : www.edi-tender.com/mairie-sedan/Dce.asp?N=321665.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif
peuvent être obtenus : Service Achats Marchés Publics, 6 rue de la
Rochefoucauld - b p 20371, 08208 Sedan Cedex, tel. : 0324273790,
télécopieur : 0324295083, courriel : marches-publics@mairie-sedan.fr.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent
être obtenus : D.R.O.M.. Correspondant : M Mitonneau Guy, Service
bâtiments, 6 rue de La Rochefoucauld - b p 20371, 08208 Sedan Cedex, tel.
: 0324277385.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat:
— Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement
judiciaire,
— DC 4 (Lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses
co-traitants, disponible à l'adresse suivante : http://www.minefe.gouv.fr,
thème : marchés publics),
— DC 5 (Déclaration du candidat, disponible à l'adresse suivante :
http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics).
Documents à produire dans tous les cas au stade de l'attribution du marché
:
— Pièces prévues aux articles R. 324-4 ou R. 324-7 du code du travail,
— DC 7 ou documents équivalents en cas de candidat étranger (Etat annuel
des certificats reçus, disponible à l'adresse suivante :
http://www.minefe.gouv.fr, thème : marchés publics).
Autres renseignements demandés :
— Travaux récents dans le même domaine d'activités,
— Attestation d'assurance professionnelle en cours de validité.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 7 juillet 2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif de Chalons en Champagne, 25 rue du Lycée, 51000
Chalons-en-Champagne. Tél. 03 26 66 86 87. Fax 03 26 21 01 87.
Organe chargé des procédures de médiation:
Secrétariat C.C.R.A. ou C.C.I.R.A. - Préfecture de Meurthe et Moselle, 1
rue du Préfet C Erignac, 54038 Nancy Cedex. Tél. 03 83 34 27 71.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: — Référé précontractuel : recours possible
jusqu'à la signature du marché,
— recours pour excès de pouvoir : dans le délai de deux mois à compter de
la notification de la décision faisant grief.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.7.2008.

F-Sedan: construction work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide