Notice Type: 1180 - Contract award Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries EU Official Journal Publication: 132/2008 , # 175475-2008 Referenced Document Number: 96966-2008 Contract Nature: Works Procedure Type: Contract awards Type of Bid Required: Not applicable Awarding Criteria: Lowest price Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: KMH 2008 Konzocium, Haraszti út 44., HU-1239 Budapest.
Summary: CONTRACT AWARD NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata, Múzeum tér 1., Contact: Lőrincz Gyula, HU-3100 Salgótarján. Tel. (36-32) 42 23 95. E-mail: varosfejlesztes@salgotarjan.hu. Fax (36-32) 42 23 95. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.salgotarjan.hu. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45200000, 45000000, 45231000, 45233000, 45236000, 45233120, 45233141, 45233142, 45233150, 45233160, 45233200, 45233320, 45233330, 45233340. Description: Works for complete or part construction and civil engineering work. Construction work. Construction work for pipelines, communication and power lines. Construction, foundation and surface works for highways, roads. Flatwork. Road construction works. Road-maintenance works. Road-repair works. Traffic-calming works. Paths and other metalled surfaces. Various surface works. Foundation work for roads. Foundation work for streets. Foundation work for footpaths. II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 6 000 000 000 HUF. Excluding VAT. SECTION V: AWARD OF CONTRACT CONTRACT NO: 1 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: KMH 2008 Konzocium, Haraszti út 44., HU-1239 Budapest. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of the contract: Value: 6 000 000 000 HUF. Excluding VAT. Total final value of the contract: Value: 6 000 000 000 HUF. Excluding VAT.
Original Text: TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL Építési beruházás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata, Múzeum tér 1., Κapcsolattartó Lőrincz Gyula, HU-3100 Salgótarján. Tel. (36-32) 42 23 95. E-mail varosfejlesztes@salgotarjan.hu. Fax (36-32) 42 23 95. Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.salgotarjan.hu. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Regionális vagy helyi hatóság. Általános közszolgáltatások. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata által tervezett mélyépítési beruházások. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Építési beruházás. Tervezés és kivitelezés. A teljesítés helye: Salgótarján város közigazgatási területe. NUTS-kód HU313. II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza: Keretmegállapodás megkötése. II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Keretmegállapodás vállalkozási szerződésekre Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata által tervezett mélyépítési beruházások tárgyában az ajánlati dokumentáció mellékletét képező mintaköltségvetés tételeinek megfelelő műszaki tartalom szerint. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45200000, 45000000, 45231000, 45233000, 45236000, 45233120, 45233141, 45233142, 45233150, 45233160, 45233200, 45233320, 45233330, 45233340. II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Igen. II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 6 000 000 000 HUF. HÉA nélkül. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt. IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem. IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre?: Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 72-096966 , 12.4.2008. V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A SZERZÕDÉS SZÁMA: 1 MEGNEVEZÉSE: Keretmegállapodás. V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 30.6.2008. V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2. V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: KMH 2008 Konzocium, Haraszti út 44., HU-1239 Budapest. V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke: Érték 6 000 000 000 HUF. HÉA nélkül. Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege: Érték 6 000 000 000 HUF. HÉA nélkül. V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Igen. Kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási adatot: Ajánlatkérő a jelen keretmegállapodásos eljárás tárgyát képező munkák vonatkozásában pályázatokat nyújthat be, így azon munkák vonatkozásában, amelyek megegyeznek jelen eljárás tárgyával, úgy elképzelhető közösségi alapokból történő finanszírozás, amelyet ajánlatkérő a keretmegállapodásos eljárás második szakaszában figyelembe vesz. VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS: VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78. VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78. VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 8.7.2008.
|
|