I-La Spezia: repair, maintenance and installation services

Country:

Italy

City/Locality:

LA SPEZIA

Notice/Contract Number:

eu:174140-2008

Publication Date:

Jul 9, 2008

Buyer:

AUTORITA PORTUALE DELLA SPEZIA

Original Language:

Italian

Address:

AUTORITA PORTUALE DELLA SPEZIA
LA SPEZIA
Italy

Web Site:

www.porto.laspezia.it

50000000 - Repair, maintenance and installation services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 131/2008
, #
174140-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Acam impianti e reti s.r.l., via Picco, 22, I-19124 La Spezia.
Tel. 01 87 53 81.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Autorità portuale della
Spezia, via del Molo, 1, Attn: Dipartimento Tecnico, I-19126 La Spezia.
Tel. 01 87 54 63 20. E-mail: appalti@porto.laspezia.it. Fax 01 87 59 96
64.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.porto.laspezia.it.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 50000000.
Description: Repair, maintenance and installation services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 239 928 EUR.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Acam impianti e reti s.r.l., via Picco, 22, I-19124 La Spezia.
Tel. 01 87 53 81.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 240 000 EUR.
Total final value of the contract:
Value: 239 928 EUR.
If annual or monthly value: number of years: 3.

Original Text:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Autorità portuale
della Spezia, via del Molo, 1, All'attenzione di: Dipartimento Tecnico,
I-19126 La Spezia. Tel. 01 87 54 63 20. E-mail: appalti@porto.laspezia.it.
Fax 01 87 59 96 64.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.porto.laspezia.it.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Altro.
Altro: Autorità portuali.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’amministrazione
aggiudicatrice: Servizio di gestione rete idrcia portuale.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Sito o luogo principale dei lavori: La Spezia - porto mercantile.
Codice NUTS ITC34.
II.1.4) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti: L'appalto
prevede l'affidamento della concessione del servizio di gestione
dell'impianto idrico ed antincendio portuale compreso il servizio, a
titolo oneroso, di rifornimento d'acqua potabile alle navi all'attracco in
banchina od alla fonda nella rada del porto della Spezia.
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 50000000.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 239 928 EUR.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
TITOLO: Servizio di gestione rete idrica ed antincendio portuale.
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 1.7.2008.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 1.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Acam
impianti e reti s.r.l., via Picco, 22, I-19124 La Spezia. Tel. 01 87 53
81.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 240 000 EUR.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 239 928 EUR.
Nel caso di un valore annuale o mensile: numero di anni: 3.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: No.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Il disciplinare di gara contenente le
norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti
richiesti per l’ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di
compilazione e presentazione dell’offerta , ai documenti da presentare a
corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto,
nonché il capitolato d’appalto sono visibili e ritirabili presso gli
uffici dell’Autorità portuale in via del Molo 1 dietro prenotazione ai nn.
tel. 01 87 54 63 54-355-356-357-367-368-369. Il disciplinare di gara ed il
capitolato sono altresì disponibile sul sito internet
www.porto.laspezia.it/servizi/gare e appalti/bandi attivi; dovrà essere
versata la somma di euro 20,00 a favore dell’Autorità per la vigilanza sui
contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet
www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html. A tal fine si precisa che
il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 0151183826.
L’amministrazione si riserva la facoltà, in caso di fallimento
dell’appaltatore o risoluzione del contratto per grave inadempimento
dell’appaltatore, di avvalersi per il completamento dell’appalto del
disposto di cui all’art. 140 del D Lgs 12.04.06 n. 163. I dati raccolti
saranno trattati ex D.lgs 196/2003 esclusivamente nell’ambito della
presente gara. Resta comunque salva la facoltà dell'Amministrazione di non
procedere ad alcuna aggiudicazione a suo insindacabile giudizio senza che
i richiedenti possano vantare diritti. Tutte le dichiarazioni ed i
documenti sono richiesti pena esclusione dalla gara. Responsabile del
procedimento è il dott.ing. Franco Pomo.
VI.3) PROCEDURE DI RICORSO:
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Liguria,
via dei Mille, 9, I-Genova.
VI.3.2) Presentazione di ricorso: Informazioni precise sui termini per la
presentazione di ricorso: Avverso il presente bando di gara è proponibile
ricorso innanzi al TAR Liguria entro 60 giorni.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 4.7.2008.

I-La Spezia: repair, maintenance and installation services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide