F-Toulouse: printing, publishing and related services

Country:

France

City/Locality:

TOYLOYZI

Notice/Contract Number:

eu:173379-2008

Publication Date:

Jul 8, 2008

Deadline:

Aug 25, 2008

Buyer:

ECOLE NATIONALE DE L'AVIATION CIVILE

Original Language:

French

Address:

ECOLE NATIONALE DE L'AVIATION CIVILE
TOULOUSE
France

Web Site:

http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?selected=0&PCSLID=CSL_2008_bbfABeGYb4

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 130/2008
, #
173379-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ecole Nationale de l'Aviation
civile, 7, avenue Edouard Belin BP 54005, Attn: M. Pauly Francis, F-31055
Toulouse Cedex. Tel. 05 62 17 43 93. E-mail: cellule-marches@enac.fr. Fax
05 62 17 40 36.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: ENAC Ecole Nationale de l'Aviation
Civile, 7, avenue Edouard Belin BP 54005, Attn: M. Pauly Francis, 31055
Toulouse Cedex. Tel. 05 62 17 43 93. E-mail: cellule-marches@enac.fr.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Ecole Nationale de l'Aviation Civile, 7, avenue Edouard Belin BP 54005,
31055 Toulouse Cedex. E-mail: cellule-marches@enac.fr. URL:
http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?selected=0&PCSLID=CSL_
2008_bbfABeGYb4.
Tenders or requests to participate must be sent to: Ecole Nationale de
l'Aviation Civile, 7, avenue edouard belin BP 54005, Attn: M. Pauly
Francis, 31055 Toulouse Cedex. Tel. 05 62 17 43 93. E-mail:
cellule-marches@enac.fr.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 78000000.
Description: Printing, publishing and related services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
25.8.2008 - 16:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ecole Nationale de l'Aviation
civile, 7, avenue Edouard Belin BP 54005, à l'attention de M. Pauly
Francis, F-31055 Toulouse Cedex. Tél. 05 62 17 43 93. E-mail:
cellule-marches@enac.fr. Fax 05 62 17 40 36.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: ENAC Ecole Nationale de l'Aviation Civile, 7, avenue Edouard
Belin BP 54005, à l'attention de M. Pauly Francis, 31055 Toulouse Cedex.
Tél. 05 62 17 43 93. E-mail: cellule-marches@enac.fr.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Ecole
Nationale de l'Aviation Civile, 7, avenue Edouard Belin BP 54005, 31055
Toulouse Cedex. E-mail: cellule-marches@enac.fr. URL:
http://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?selected=0&PCSLID=CSL_
2008_bbfABeGYb4.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Ecole Nationale de l'Aviation Civile, 7, avenue edouard belin BP
54005, à l'attention de M. Pauly Francis, 31055 Toulouse Cedex. Tél. 05 62
17 43 93. E-mail: cellule-marches@enac.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Fourniture de publications en series editees en France et a l'etranger.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Catégorie de service: n° 15.
Lieu principal de prestation: Enac 7 ave Edouard Belin, F-31055 Toulouse
Cedex.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Fournitures de publications en séries éditées en France et à l'étranger
sur tous supports et de toutes natures.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
78000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale:
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULÉ: presse francaise et etrangere
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Presse francaise et etrangere.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
78000000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 4 000 et 9 000 EUR.
4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE
COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT: Durée en mois: 36 (à compter de la date
d’attribution du marché).
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Montants annuels pour ce
lot.
LOT N° 2
INTITULÉ: publications en series scientifiques et techniques francaises et
etrangeres
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Publications en series scientifiques et
techniques francaises et etrangeres.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
78000000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Coût estimé hors TVA:
Fourchette: entre 30 000 et 60 000 EUR.
4) INDICATIONS QUANT À UNE AUTRE DURÉE DU MARCHÉ OU UNE AUTRE DATE DE
COMMENCEMENT/D’ACHÈVEMENT: Durée en mois: 36 (à compter de la date
d’attribution du marché).
5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS: Montants annuels pour ce
lot.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Budget propre de l'enac par
mandat administratif, 30 jours a reception de la facture.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Entreprise unique ou groupement
solidaire.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Qualite. Pondération: 60.
2. Prix. Pondération: 40.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 152/2008.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 25.8.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Marché conclu pour une période de trois ans
reconductible annuellement par decision expresse de l'Enac.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 3 juillet 2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Toulouse, 68 rue Raymond iv bp 707, 31068 Toulouse. Tél.
05 62 73 57 57. Fax 05 62 73 57 40.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 3.7.2008.

F-Toulouse: printing, publishing and related services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide