Notice Type: 1180 - Contract award Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries EU Official Journal Publication: 130/2008 , # 172572-2008 Referenced Document Number: 58901-2007 Contract Nature: Works Procedure Type: Contract awards Type of Bid Required: Not applicable Awarding Criteria: Lowest price Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Ελτερ ΑΤΕ, Τραχωνων 3, GR-174 55 Αλιμοσ. E-mail: info@elter.gr. Tel. 21 09 94 48 50. URL: elter.gr. Fax 21 09 94 89 50.
Summary: CONTRACT AWARD NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): YPEChODE/GGDE /EYDE-MEDE, Paraschoy 98-100, Contact: Paraschoy 98-100, Attn: Sotirioy Mpasioyka, GR-11475 Athina. Tel. 21 06 45 43 73. E-mail: mede@tee.gr. Fax 21 06 40 03 11. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45241000, 45213340, 45216121, 45212420, 45232221, 45247270, 45300000, 45233100, 45233200. Description: Harbour construction works. Construction work for buildings relating to water transport. Fire station. Construction work for restaurants and similar facilities. Transformer substation. Reservoir construction works. Building installation work. Construction work for highways, roads. Various surface works. II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 34 080 683,38 EUR. Including VAT VAT rate (%): 19,0. SECTION V: AWARD OF CONTRACT V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Ελτερ ΑΤΕ, Τραχωνων 3, GR-174 55 Αλιμοσ. E-mail: info@elter.gr. Tel. 21 09 94 48 50. URL: elter.gr. Fax 21 09 94 89 50. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of the contract: Value: 50 000 000 EUR. Including VAT. VAT rate (%) 19,0 Total final value of the contract: Value: 34 080 683,38 EUR. If annual or monthly value: number of months: 24.
Original Text: ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΝΑΦΘΕΙΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Έργα ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α)ΕΠΑΦΗΣ: ΥΠΕΧΩΔΕ/ΓΓΔΕ /ΕΥΔΕ-ΜΕΔΕ, Παρασχου 98-100, Αρμόδιος: Παρασχου 98-100, Υπόψη: Σωτηρίου Μπασιούκα, GR-11475 Αθηνα. Τηλ. 21 06 45 43 73. E-mail: mede@tee.gr. Φαξ 21 06 40 03 11. I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ (ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ): Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων. Γενικές δημόσιες υπηρεσίες. Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης: όχι. ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή: Ολοκληρωση λιμενικων εργων 2ου τμηματοσ και εργα επιδομησ Νεου Λιμενα Πατρων. II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: (α) Έργα. Εκτέλεση. Κύριος τόπος των έργων: Πατρα. Ελλαδα. Κωδικός NUTS GR232. II.1.4) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: Το τεχνικό αντικείμενο της παρούσης εργολαβίας περιγράφεται αναλυτικά στο τεύχος της Τεχνικής Έκθεσης του έργου. Συνοπτικά περιλαμβάνει τις κάτωθι εργασίες: — Τις υπολειπόμενες εργασίες των λιμενικών έργων του 2ου τμήματος του Ν.Λ.Π. που περιλαμβάνουν την ολοκλήρωση της τρίτης νηοδόχου με μήκος κατασκευής 147,0 μ. (το συνολικό μήκος της 219 μ. Περίπου), την εξ ολοκλήρου κατασκευή της τέταρτης νηοδόχου, συνολικού μήκους 219 μ. Περίπου, και τη διαμόρφωση των αντίστοιχων χερσαίων χώρων, καθώς και την ολοκλήρωση τμημάτων του κυματοθραύστη, με την τοποθέτηση 5 κυψελωτών κιβωτίων. Όλα τα κυψελωτά κιβώτια που αφορούν στα εν λόγω έργα έχουν κατασκευασθεί από την περαιωθείσα εργολαβία και βρίσκονται τοποθετημένα "προσωρινά" σε παρακείμενο θαλάσσιο χώρο. — Τα συμπληρωματικά Λιμενικά έργα των Έργων Επιδομής, που αφορούν στην επέκταση των χερσαίων χώρων του λιμένα, βορείως του ήδη περαιωμένου 1ου τμήματος και έμπροσθεν της εκβολής του ποταμού Διακονιάρη για τη διαμόρφωση χώρου για τη Βόρεια Είσοδο του Λιμένα, και στην προεκβολή του παραλιακού μετώπου νότια του 2ου τμήματος για τη δημιουργία της οδού πρόσβασης προς τη Νότια και Κεντρική Είσοδο του Λιμένα. — Έργα διαμόρφωσης περιβάλλοντα χώρου. — Έργα οδοποιίας και αποχέτευσης ομβρίων χερσαίας ζώνης λιμένα. — Η/Μ εγκαταστάσεις χερσαίας ζώνης λιμένα. — Κτιριακές εγκαταστάσεις λιμένα (τερματικός σταθμός επιβατών, κτίριο υπηρεσιών, κτίριο περιπτέρου, κτίριο πυροσβεστικού σταθμού, κτίριο υπόστεγου πυροσβεστικού σταθμού, πύλη Α, πύλη Β, κτίριο υποσταθμού, δεξαμενή). II.1.5) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 45241000, 45213340, 45216121, 45212420, 45232221, 45247270, 45300000, 45233100, 45233200. II.1.6) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις (GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι. II.2) ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ/ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ II.2.1) Συνολική τελική αξία της σύμβασης/ των συμβάσεων: Αξία: 34 080 683,38 EUR. Με ΦΠΑ Ποσοστό ΦΠΑ (%): 19,0. ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή. IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Χαμηλότερη τιμή. IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι. IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή: KE930. IV.3.2) Προηγούμενη δημοσίευση που αφορά την ίδια σύμβαση: Προκήρυξη σύμβασης Αριθ. της προκήρυξης στην ΕΕ: 2007/S48-058901 της 9.3.2007. ΤΜΗΜΑ V: ΑΝΑΘΕΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΤΙΤΛΟΣ: Ολοκληρωση λιμενικων εργων 2ου τμηματοσ και εργα επιδομησ Νεου Λιμενα Πατρων. V.1) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ: 23.5.2008. V.2) ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ: 9. V.3) ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΤΕΘΗΚΕ Η ΣΥΜΒΑΣΗ: Ελτερ ΑΤΕ, Τραχωνων 3, GR-174 55 Αλιμοσ. E-mail: info@elter.gr. Τηλ. 21 09 94 48 50. Διεύθυνση Internet (URL): elter.gr. Φαξ 21 09 94 89 50. V.4) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αρχική εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης: Αξία 50 000 000 EUR. Με ΦΠΑ. Ποσοστό ΦΠΑ (%) 19,0 Συνολική τελική αξία της σύμβασης: Αξία 34 080 683,38 EUR. Εάν πρόκειται για ετήσια ή μηνιαία αξία: αριθμό μηνών: 24. V.5) Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΤΕΘΕΙ ΣΕ ΥΠΕΡΓΟΛΑΒΟ: Όχι. ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ VI.1) ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Ναι. Αναφέρατε το (τα) σχέδιο(α) ή/και το πρόγραμμα (προγράμματα): Το έργο είναι ενταγμένο στο Επιχειρησιακά Πρόγραμμα "Οδικοί Άξονες - Λιμάνια - Αστική Ανάπτυξη" του Γ'ΚΠΣ (με συγχρηματοδότηση κατά 50 % από Εθνικούς Πόρους και 50 % από το ΕΤΠΑ) και χρηματοδοτείται από πιστώσεις των ενέριθμων έργων α) 2002ΣΕ07030002 και β) 2006ΣΕ07030004 της ΣΑΕ 070/3. Πληηρωμές Αναδόχου σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο 5 § 8 του Ν. 1418/84 και το άρθρο 40 του Π.Δ. 609/85. VI.2) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΙΙ.2.1) Συνολική τελική αξία της σύμβασης - χαμηλότερη προσφορά 34 080 683,38, υψηλότερη προσφορά 45 370 970,99. V.4) Συνολική τελική αξία της σύμβασης - χαμηλότερη προσφορά 34 080 683,38, υψηλότερη προσφορά 45 370 970,99. VI.3) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ: VI.3.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: ΥΠΕΧΩΔΕ/ΓΓΔΕ/ ΕΥΔΕ-ΜΕΔΕ, Παρασχου 98-100, GR-11475 Αθηνα. E-mail: mede@tee.gr. Τηλ. 21 06 40 03 15. Φαξ 21 06 40 03 11. VI.3.2) Υποβολή προσφυγών: Ακριβείς πληροφορίες για την(τις) ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: Σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο 3 του Ν.3263/2004 (ΦΕΚ 179 Α'). VI.3.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή προσφυγών: ΥΠΕΧΩΔΕ /ΓΓΔΕ/ ΕΥΔΕ-ΜΕΔΕ, Παρασχου 98-100, GR-11475 Αθηνα. E-mail: mede@tee.gr. Τηλ. 21 06 45 43 73. Φαξ 21 06 40 03 11. VI.4) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 20.6.2008.
|
|