F-Le Chesnay: hotel and restaurant services

Country:

France

City/Locality:

LE CHESNAY

Notice/Contract Number:

eu:171248-2008

Publication Date:

Jul 5, 2008

Buyer:

VILLE DU CHESNAY

Original Language:

French

Address:

VILLE DU CHESNAY
LE CHESNAY
France

Web Site:

http://www.lechesnay.fr

55000000 - Hotel and restaurant services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 129/2008
, #
171248-2008
Referenced Document Number: 107309-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Avenance Enseignement et santé, 61/69 rue de Bercy, 75589 Paris.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ville du Chesnay, 9, rue
Pottier, Contact: Direction des Finances - M.Sylvain Aube, Attn: M. le
Maire, Philippe Brillault, F-78155 Le Chesnay Cedex. Tel. 01 39 23 23 23.
E-mail: marches.publics@lechesnay.fr. Fax 01 39 23 23 00.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.lechesnay.fr.
Address of the buyer profile: http://marches.lechesnay.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 55000000.
Description: Hotel and restaurant services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 04/2008
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Avenance Enseignement et santé, 61/69 rue de Bercy, 75589 Paris.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville du Chesnay, 9, rue
Pottier, Contact: Direction des Finances - M.Sylvain Aube, à l'attention
de M. le Maire, Philippe Brillault, F-78155 Le Chesnay Cedex. Tél. 01 39
23 23 23. E-mail: marches.publics@lechesnay.fr. Fax 01 39 23 23 00.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.lechesnay.fr.
Adresse du profil d'acheteur: http://marches.lechesnay.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Fourniture de repas en liaison froide aux restaurants scolaires et centres
de loisirs.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 17.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Confection et livraison de déjeuners et goûters, en liaison
froide, aux restaurants scolaires et centres de loisirs, formation des
agents des offices et maintenance des équipements de restauration.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
55000000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Variété et fréquence des plats composant le plan de menus annuel
proposé. Pondération: 20.
2. Qualité des mets proposés. Pondération: 25.
3. Programme et modalités de maintenance des équipements des offices.
Pondération: 5.
4. Détection des besoins et plans de formation. Pondération: 5.
5. Prix. Pondération: 45.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 08-93928.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d’avis au JO: 2008 /S 79 - 107309 du 23.4.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 04/2008
INTITULÉ: Fourniture de repas en liaison froide aux restaurants scolaires
et centres de loisirs.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 11.6.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 3.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Avenance Enseignement et santé, 61/69 rue de Bercy, 75589 Paris.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Prix unitaires et forfaitaires de l'offre
retenue : - déjeuner cycle maternel : 2,160 euro HT - déjeuner cycle
élémentaire : 2,250 euro HT - goûter cycle maternel : 0,360 euro HT -
goûter cycle élémentaire : 0,530 euro HT - déjeuner adulte : 2,600 euro HT
- forfait formation : 3.650 euro HT - forfait maintenance : 12.700 euro HT
- forfait repas à thème : 2.225 euro HT - forfait repas améliorés : 1.100
euro HT - forfait animation culinaires : 1.100 euro HTAnnonce no213,
B.O.A.M.P. 008 B du 23 avril 2008.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 2 juillet 2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif, avenue de Saint-Cloud, 77000 Versailles.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif, avenue de
Saint-Cloud, 78150 Le Chesnay.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 2.7.2008.

F-Le Chesnay: hotel and restaurant services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide