AT-Schruns: long-distance heating

Country:

Austria

City/Locality:

SCHRUNS

Notice/Contract Number:

eu:170454-2008

Publication Date:

Jul 4, 2008

Deadline:

Jul 15, 2008

Buyer:

NATURWAERME-MONTAFON BIOMASSE-HEIZKRAFTWERK GMBH

Original Language:

Deutsch

Address:

NATURWAERME-MONTAFON BIOMASSE-HEIZKRAFTWERK GMBH
SCHRUNS
Austria

Email:

Click here

Notice Type: 2540
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
170454-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Works
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): naturwärme-montafon
biomasse-heizkraftwerk GmbH, Bahnhofstraße 15 a+b, Contact:
naturwärme-montafon biomasse-heizkraftwerk GmbH, Attn: DI. Karl Resch,
A-6780 Schruns. Tel. (43) 55 56 90 00-200. E-mail:
resch@montafonerbahn.at. Fax (43) 555 67 27 89.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 40340000, 31352300.
Description: Long-distance heating.
Optical-fibre cables for data transmission.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
15.7.2008 - 12:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Bauauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): naturwärme-montafon
biomasse-heizkraftwerk GmbH, Bahnhofstraße 15 a+b, Kontakt
naturwärme-montafon biomasse-heizkraftwerk GmbH, z. Hd. von DI. Karl
Resch, A-6780 Schruns. Tel. (43) 55 56 90 00-200. E-Mail:
resch@montafonerbahn.at. Fax (43) 555 67 27 89.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Erzeugung, Fortleitung und
Abgabe von Gas und Wärme
Strom.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: LWL-Verkabelung.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: Schruns.
NUTS-Code: AT341.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Lieferen und Installieren von LWL-Leitungen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 40340000,
31352300.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Liefern und Installieren von
LWL-Leitungen für eine Fernwärmeversorung von etwa 320 Kunden und 17 km
Rohrleitungen.
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt.: 300 000 EUR.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.9.2008. Ende: 1.10.2009.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Für Anzahlungen und
Teilzahlungen wird die Vorlage einer abstrakten Bankgarantie in der
jeweiligen Höhe der Anzahlung und der Teilzahlung gefordert.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Ja.
— Vorliegen sämtlicher behördlicher Genehmigungen, — Ausführung laut
Terminplan, — Baubeschluss der Gesellschafter.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Auszug aus dem Handelsregister.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mindestumsatz des Unternehmens: jährlich € 800 000 in den letzten 3
Geschäftsjahren im relevaten Bereich.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die nachstehenden Kriterien
1. Preis. Gewichtung: 90.
2. Regionalität. Gewichtung: 5.
3. Gewährleistungsverlängerung. Gewichtung: 5.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 15.7.2008 - 12:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Unabhängiger
Verwaltungssenat Vorarlberg, Römerstraße 22, A-6900 Bregenz. E-Mail:
uvs@vorarlberg.at. Tel. (43) 557 44 84 42-0. URL: www.uvs-vorarlberg.at.
Fax (43) 557 44 84 42-60195.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren:
Schlichtungskommission, Amt der Vorarlberger Landesregierung Landhaus,
Römerstraße 15, A-6900 Bregenz. E-Mail: land@vorarlberg.at. Tel. (43) 557
45 11-0. URL: www.vorarlberg.at. Fax (43) 557 45 11-92 00 95.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: 14 Tage.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 1.7.2008.

AT-Schruns: long-distance heating

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide