Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
170245-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender
Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Rhein-Sieg-Kreis – Der
Landrat, Kaiser-Wilhelm-Platz 1, Attn: Herrn Wolter-Michaelis, D-53721
Siegburg. Tel. (49-2241) 13 35 43. E-mail: zvs@rhein-sieg-kreis.de. Fax
(49-2241) 13 31 65.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.rhein-sieg-kreis.de.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66331100, 66332000,
66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200, 66336300,
66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
Description: Accident insurance services.
All-risk insurance services.
Contractor's all-risk insurance services.
Legal insurance services.
Motor vehicle insurance services.
Damage or loss insurance services.
Fire insurance services.
Property insurance services.
Weather and financial loss insurance services.
Weather-related insurance services.
Motor vehicle liability insurance services.
Other non-life insurance services.
Engineering insurance services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 22.8.2008 - 09:59.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
22.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.
Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Rhein-Sieg-Kreis – Der Landrat,
Kaiser-Wilhelm-Platz 1, z. Hd. von Herrn Wolter-Michaelis, D-53721
Siegburg. Tel. (49-2241) 13 35 43. E-Mail: zvs@rhein-sieg-kreis.de. Fax
(49-2241) 13 31 65.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.rhein-sieg-kreis.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Versicherungsleistungen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 07.
Hauptort der Dienstleistung: Siegburg.
NUTS-Code: DEA2C.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Sachversicherungen (Gebäude- und Inventar-, Ausstellungs-, Elektronik-,
Maschinen, Bauleistungs-, Kfz-, Schadens-, Rechtsschutz- und
Unfallversicherungen).
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Versicherungsleistungen für 2 Jahre mit
zweimaliger Verlängerungsoption um jeweils 1 Jahr.
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 EUR.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Zweimalige Verlängerungsoption um jeweils 1
Jahr.
Zahl der möglichen Verlängerungen: 2.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 30.12.2008. Ende: 30.12.2010.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Gebäude- und Inhaltsversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Versicherung für alle in den Verdingungsunterlagen
aufgeführten Liegenschaften des Rhein-Sieg-Kreises (inkl. Inventar).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Versicherungen für die Gedenkstatte "Landjuden an der Sieg"
1) KURZE BESCHREIBUNG: Gebäude-, Inhalts- u. Aussstellungsversicherung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Versicherungen für Kunstwerke
1) KURZE BESCHREIBUNG: Ausstellungsversicherung für die Kunstwerke in den
Diensträumen der Kreisverwaltung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 4
BEZEICHNUNG: Elektronikversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Elektronikversicherung für die Verwaltung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 5
BEZEICHNUNG: Elektronikversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Elektronikversicherung für das Rettungswesen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 6
BEZEICHNUNG: Elektronikversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Elektronikversicherung für die kreiseigenen
Förderschulen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 7
BEZEICHNUNG: Elektronikversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Elektronikversicherung für die kreiseigenen
Berufskollegs.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 8
BEZEICHNUNG: Maschinenversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Müllzerkleinerungsanlage.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 9
BEZEICHNUNG: Maschinenversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Beleuchtung des Kreishauses.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 10
BEZEICHNUNG: Maschinenversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Garagenhügel.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 11
BEZEICHNUNG: Bauleistungen
1) KURZE BESCHREIBUNG: Rahmenvertrag für Bauleistungsversicherungen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 12
BEZEICHNUNG: Kfz-Versicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Kfz-Versicherungen der kreiseigenen
Dienstfahrzeuge.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 13
BEZEICHNUNG: Schülergarderobenversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Schülergarderobenversicherung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 14
BEZEICHNUNG: Rechtsschutzversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Spezial - Strafrechtsschutzversicherung für
Landkreise.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 15
BEZEICHNUNG: Unfallversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Notärzte/nichtärztliches Rettungspersonal.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
LOS-NR. 16
BEZEICHNUNG: Unfallversicherung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Kreistagsabgeordnete und sachkundige Bürger,
Ehrenlandrat, Bedienstete der Kreiskasse, Brandschutzingenieure, neben-
und ehrenamtliche Feuerwehrangehörige, Fischereiaufseher, Teilnahmer an
Jägerprüfüngen, Ärzte im Gesundheitsamt, Kinder während psychosomatischer
Übungen, sprachbehinderte Kinder, Berufskraftfahrer und
Bienensachverständige.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 66331100,
66332000, 66332100, 66333000, 66334100, 66336000, 66336100, 66336200,
66336300, 66336310, 66337100, 66339000, 66339200.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Einmal jährliche
Zahlung der Versicherungsprämie(n) zu Beginn des Versicherungsjahres.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: - Eigenerklärung gem. § 7a Nr. 2 Absatz 1 VOL/A, - Kopie der
Zulassung gem. § 5 VAG der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
(BaFin), - Auszug aus dem Bundeszentralregister oder eine gleichwertige
Urkunde einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des
Herkunftslandes des Bieters, - Abschluss eines Integritätsvertrags.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: - Aktuelle Bankauskunft.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -
Referenzliste gem. § 7a Nr. 3 Absatz 2 lit. a) VOL/A -
Produktinformationsblätter gem. VVG für jede angebotene
Versicherungssparte.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 11.2 - 0553 - 20 -
08 - VOL.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 22.8.2008 - 09:59.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 89,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Zahlbar - unter Angabe des Kassenzeichens
115500010199 - per Banküberweisung an die Kreiskasse des
Rhein-Sieg-Kreises, Kreissparkasse Köln, BLZ: 37050299, Konto-Nr.:
001007715. Mit der Anforderung der Ausschreibungsunterlagen ist ein
Nachweis über die Zahlung der Gebühr vorzulegen. Der Kostenbeitrag wird
nicht erstattet.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
22.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.11.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 22.8.2008 - 10:00.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer bei
der Bezirksregierung Köln, Zeughausstr. 2-10, D-50667 Köln. E-Mail:
vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de. Tel. (49-221) 774 04 39. URL:
www.bezreg-koeln.nrw.de. Fax (49-221) 774 01 91.
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für
die Einlegung von Rechtsbehelfen: Rechtsbehelfe sind unverzüglich
einzureichen.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.6.2008.
|
|
Subscription
