F-Montrond-les-Bains: architectural, engineering, construction and related technical consultancy services

Country:

France

City/Locality:

MONTROND-LES-BAINS

Notice/Contract Number:

eu:170164-2008

Publication Date:

Jul 4, 2008

Deadline:

Jul 30, 2008

Buyer:

MAIRIE DE MONTROND-LES-BAINS

Original Language:

French

Address:

MAIRIE DE MONTROND-LES-BAINS
MONTROND-LES-BAINS
France

71000000 - Architectural, construction, engineering and inspection services

Notice Type: 22D0
-
Design contest
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
170164-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Design contest
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

Summary:
DESIGN CONTEST NOTICE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY/ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Mairie de Montrond-les-Bains,
Place Général de Gaulle BP 11, Attn: Moretton Yvette, F-42210
Montrond-les-Bains. Tel. 04 77 54 42 77.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Mairie de Montrond les Bains,
Place Général de Gaulle BP 11, Attn: mme Moretton Yvette, 42210
Montrond-les-Bains.
Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Projects or requests to participate must be sent to: Mairie de Montrond
les Bains, Place Général de Gaulle BP 11, Attn: Services Marchés Publics,
42210 Montrond-les-Bains.
SECTION II: OBJECT OF THE DESIGN CONTEST/DESCRIPTION OF THE PROJECT
II.1) DESCRIPTION
II.1.3) Common procurement vocabulary (CPV): 74200000.
Description: Architectural, engineering, construction and related
technical consultancy services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.4) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.4.2) Conditions for obtaining contractual documents and additional
documents
IV.4.3) Time-limit for receipt of projects or requests to participate:
30.7.2008 - 16:00.
IV.4.5) Language(s) in which projects or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE CONCOURS
Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE
SECTION 1: POUVOIR ADJUDICATEUR/ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Mairie de Montrond-les-Bains,
Place Général de Gaulle BP 11, à l'attention de Moretton Yvette, F-42210
Montrond-les-Bains. Tél. 04 77 54 42 77.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Mairie de Montrond les Bains, Place Général de Gaulle BP 11, à
l'attention de mme Moretton Yvette, 42210 Montrond-les-Bains.
Adresse auprès de laquelle les documents complémentaires peuvent être
obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle Les projets ou demandes de participation doivent être
envoyés: Mairie de Montrond les Bains, Place Général de Gaulle BP 11, à
l'attention de Services Marchés Publics, 42210 Montrond-les-Bains.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ OU ACTIVITÉS PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Services généraux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU CONCOURS / DESCRIPTION DU PROJET
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice: Maîtrise d'oeuvre pour la réalisation
d'un gymnase omnisports d'environ 2226 mètres carrés.
II.1.2) Description succincte: La Mairie de Montrond les Bains organise
un concours de maîtrise d'oeuvre en vue de la réalisation d'un gymnase
d'une superficie d'environ 2226 mètres carrés.
II.1.3) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV): 74200000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CRITÈRES DE SÉLECTION DES PARTICIPANTS: 3 équipes seront
sélectionnées sur la composition de l'équipe ; les qualités et
qualifications professionnelles des membres de l'équipe ; les moyens
financiers, humains et matériels ; la qualité des références et cohérence
avec le projet.
III.2) LA PARTICIPATION EST RÉSERVÉE À UNE PROFESSION PARTICULIÈRE: Oui.
Architecte, mandataire ; Bureau d'etudes Structures ; Bureau d'etudes
Fluides ; Acousticien ; Economiste de la construction ; Géotechnicien.
Nb : Plusieurs spécialistations professionnelles peuvent être regrupées
auprès d'un même membre de l'équipe lors de la candidature s'il en a les
capacités, la constitution de cette équipe est alors prise en
considération.
L'architecte mandataire devra veiller à ce que le groupement produise bien
des références pour chaque compétence professionnelle présentée.
L'équipe de maîtrise d'oeuvre devra être constituée de façon définitive au
moment de la remise des candidatures. L'équipe ne pourra être modifiée
entre la phase candidature et la phase remise des offres.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE CONCOURS: Restreint.
Nombre envisagé de participants: 3.
IV.3) CRITÈRES D'ÉVALUATION DES PROJETS: La qualité architectuale et
l'insertion urbaine (critère pndéré à 40 %).
L'adéquation du projet au programme fonctionnel, la prise en compte de la
notion de développement durable, l'équilibre optimum recherché entre la
qualité et le coût des prestations proposées, les choix qui auront été
faits sur le plan technique et leurs justifications (critère pondéré à 40
%).
Le respect de l'enveloppe financière des travaux fixée par le maître
d'ouvrage et crédibilité financière du projet (critère pondéré à 20 %).
IV.4) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice: 08ARCH01.
IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
participation: 30.7.2008 - 16:00.
IV.4.5) Langues dans lesquelles les projets ou les demandes de
participation peuvent être rédigés: Français.
IV.5) RÉCOMPENSES ET JURY
IV.5.1) Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): Oui.
Nombre et montant des primes à attribuer: Les trois candidats seront
indemnisés chacun sur la base de 25000 euro (T.T.C.) pour le premier,
15000 euro (T.T.C.) pour le deuxième et 10000 euro (T.T.C.) pour le
troisième à condition qu'ils aient remis des prestations conformes au
règlement du concours.
IV.5.2) Détail des paiements à verser à tous les participants: Les
indemnités sont mandatées, dans le délai de 45 jours à compter le la
réception par le maître d'ouvrage, d'une facture établie selon une
répartition indiquée par le mandataire de chaque équipe. Cette facture
devra être adressée dans un délai maximum de 120 jours après la remise des
prestations à la Mairie de Montrond les Bains. Pour le titulaire du marché
de maîtrise d'oeuvre qui suivra, cette indemnité représente une avance sur
honoraires, remboursable au premier paiement sur son marché.
IV.5.3) Contrats faisant suite au concours: Oui. Le lauréat ou l'un des
lauréats du concours devra/devront être attributaire(s) des contrats de
services faisant suite au concours.
IV.5.4) La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
adjudicateur/l'entité adjudicatrice: Non.
IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés: 1. Le jury de cette
opération sera composé des membres de la Commission d'appel d'offres
Travaux, conformément à l'art. 24 du CMP. Ce jury sera présidé par M.
Claude GIRAUD, Maire et personne responsable du marché.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: La présente consultation est passée en
application de l'article 56 du CMP et de l'arrêté du 28.8.2006 relatif à
la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics
formalisés.
A ce titre, la Mairie de Montrond les Bains fait appel au site www.aag.fr
afin de répondre à cette obligation.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 30.6.2008.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 30.6.2008.

F-Montrond-les-Bains: architectural, engineering, construction and related technical consultancy services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide