SI-Semič: radio, television, communication, telecommunication and related equipment and apparatus

Country:

Slovenia

City/Locality:

SEMIC

Notice/Contract Number:

eu:170065-2008

Publication Date:

Aug 5, 2008

Deadline:

Aug 11, 2008

Buyer:

OBCINA SEMIC

Original Language:

Slovenian

Address:

OBCINA SEMIC
SEMIC
Slovenia

Web Site:

http://www.semic.si

32000000 - Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
39000000 - Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
170065-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Občina Semič, Semič, Contact:
obcina.semic@siol.net, Attn: Polona Kambič, SI-8333 Semič. Tel. (386-7)
356 53 60. E-mail: polona.kambic@semic.si. Fax (386-7) 356 53 65.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.semic.si.
Further information can be obtained at: Občina Semič, Štefanov trg 9,
Semič, Contact: obcina.semic@siol.net, Attn: Polona Kambič, Boštjan
Ogulin, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356 53 60. E-mail:
obcina.semic@siol.net. Fax (386-7) 356 53 65. URL:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Občina Semič, Štefanov trg 9, Semič, Contact: obcina.semic@siol.net, Attn:
Polona Kambič, Boštjan Ogulin, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356 53 60.
E-mail: obcina.semic@siol.net. Fax (386-7) 356 53 65. URL:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
Tenders or requests to participate must be sent to: Občina Semič, Štefanov
trg 9, Semič, Contact: obcina.semic@siol.net, Attn: Polona Kambič, Boštjan
Ogulin, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356 53 60. E-mail:
obcina.semic@siol.net. Fax (386-7) 356 53 65. URL:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 32000000, 36000000.
Description: Radio, television, communication, telecommunication and
related equipment and apparatus.
Manufactured goods, furniture, handicrafts, special-purpose products and
associated consumables.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 5.8.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.8.2008 - 09:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Slovenian.

Original Text:
OBVESTILO O NAROČILU
Dobava
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Občina Semič, Semič,
Kontakt obcina.semic@siol.net, V vednost Polona Kambič, SI-8333 Semič.
Tel. (386-7) 356 53 60. E-pošta polona.kambic@semic.si. Faks (386-7) 356
53 65.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.semic.si.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Občina Semič, Štefanov trg 9,
Semič, Kontakt obcina.semic@siol.net, V vednost Polona Kambič, Boštjan
Ogulin, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356 53 60. E-pošta
obcina.semic@siol.net. Faks (386-7) 356 53 65. URL:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Občina Semič, Štefanov trg 9, Semič, Kontakt obcina.semic@siol.net, V
vednost Polona Kambič, Boštjan Ogulin, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356 53
60. E-pošta obcina.semic@siol.net. Faks (386-7) 356 53 65. URL:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Občina
Semič, Štefanov trg 9, Semič, Kontakt obcina.semic@siol.net, V vednost
Polona Kambič, Boštjan Ogulin, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356 53 60.
E-pošta obcina.semic@siol.net. Faks (386-7) 356 53 65. URL:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: Regionalni
ali lokalni organ.
Rekreacija, kultura in religija.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Nabava in montaža
opreme za večnamenski kulturni center v Semiču.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Blago.
Nakup.
Glavni kraj dobave: Objekt večnamenskega kulturnega centra, Prosvetna
ulica 4, 8333 Semič.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Javno naročilo.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: Občina Semič nabavlja opremo za
večnamenski kulturni center v Semiču, ki vključuje nabavo osnovne opreme
in avdio video opreme.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 32000000, 36000000.
II.1.7) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Ne.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.2) KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA
II.2.1) Celotna količina ali obseg: Ocenjena vrednost brez DDV: 280 000
EUR.
II.2.2) Opcije: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Trajanje v mesecih: 2 (od
oddaje naročila).
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.4) Drugi posebni pogoji, ki veljajo za izvedbo naročila: Ne.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
Izpolnjevanje pogojev osnovne sposobnosti po 42. členu ZJN-2 in pogojev
poklicne sposobnosti po 43. členu ZJN-2.
Ponudnik podpiše izjavo.
III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost: Informacije in formalnosti, ki
so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 1. Da ponudnik v zadnjih
šestih mesecih pred objavo javnega naročila ni imel blokiranega
transakcijskega računa (potrdilo poslovne banke).
2. Da nudi najmanj 30-dnevni plačilni rok (izjava).
3. Da ima plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v predhodnih
postopkih javnega naročanja (izjava).
III.2.3) Tehnična sposobnost: Informacije in formalnosti, ki so potrebne
za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: 1. Da ponudnik zagotavlja, da bo
opremo dobavil v šestdesetih dneh po podpisu pogodbe in jo montiral v
objekt večnamenskega kulturnega centra v Semiču (izjava).
2. Da ponudnik zagotavlja, da je oprema opremljena z oznako CE (Conformite
Europeene) (izjava).
3. Da ponudnik zagotavlja, da ponujena oprema izpolnjuje strokovne zahteve
naročnika, navedene v tehnični specifikaciji in da zagotavlja montažo in
servis dobavljene opreme (izjava s prospekti, tehničnimi podatki in
označitvijo tipov).
4. Da ponudnik nudi v primeru okvare odzivni čas dva (2) delovna dneva,
garancijsko vzdrževanje minimalno 3 leta in da nudi nadomestne dele
(ponudnik ali njegov pogodbeni partner) še najmanj 7 let od dneva podpisa
primopredajnega zapisnika (izjava).
5. Da je ponudnik v zadnjih treh (3) letih dobavljal in montiral opremo v
višini, ki ni nižja od ocenjene vrednosti tega javnega naročila (280
000,00 EUR brez DDV), in sicer je opravil najmanj 3 primerljive dobave in
montaže (seznam dobav in potrdila).
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na spodaj
navedena merila:
1. Cena. Ponderiranje: 80.
2. Dobavni rok. Ponderiranje: 10.
3. Reference. Ponderiranje: 10.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
430-03/2008-10.
IV.3.2) Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom: Ne.
IV.3.3) Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali
opisne dokumentacijeRok za sprejemanje zahtevkov za dokumentacijo ali za
dostop do dokumentacije: 5.8.2008.
Dokumentacija se plačuje: ne.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 11.8.2008 -
09:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Do: 10.10.2008.
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 11.8.2008 - 10:00.
Kraj: Občina Semič, Štefanov trg 9, 8333 Semič, sejna soba.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.2) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Da.
Navedite sklic na projekt(-e) in/ali program(-e): Delno financira Evropska
unija, in sicer iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Operacija
izgradnje objekta Večnamenskega kulturnega centra Semič se izvaja v okviru
Operativnega programa krepitve regionalnih razvojnih potencialov za
obdobje 2007-2013, prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi«,
razvojne prioritete »Razvoj regij«.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na:
http://www.semic.si/objave_podrobno.asp?sif_objave=52.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 1.7.2008.

Update: Aug 5, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 150/2008
, #
201441-2008
Referenced Document Number: 170065-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
Občina Semič, Semič, attn: Polona Kambič, SI-8333 Semič. Tel. (386-7) 356
53 60. E-mail: polona.kambic@semic.si. Fax (386-7) 356 53 65.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 4.7.2008,
2008/S 128-170065)
RE: CPV: 32000000, 36000000.
Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
and apparatus.Popravek.
Druge dodatne informacije.
Prosimo, da upoštevate spremembo pri popisu opreme v točki 14 -
Distribucija videa. Pri zaporedni številki 4 se obstoječi tekst:
LCD TV monitor s stenskim nosilcem, 26" diagonala, resolucija 800 x 640,
ekran 4:3, kontrast 800:1, izbor slike 4:3, 16:9, stereo, 100 strani
teletekst, 22 jezikov OSD; video standard: PAL, SECAM, NTSC; vhodi: video,
S-video, SCART, RGB, stereo avdio;
Spremeni v sledečega:
LCD TV monitor s stenskim nosilcem, 20" diagonala, resolucija 800 x 640,
ekran 4:3, kontrast 800:1, izbor slike 4:3, 16:9, stereo, 100 strani
teletekst, 22 jezikov OSD; video standard: PAL, SECAM, NTSC; vhodi: video,
S-video, SCART, RGB, stereo avdio.
Sprememba se nanaša samo na velikost LCD monitorja, in sicer iz 26"
diagonala na 20" diagonala.
Datum odpošiljanja tega obvestila: 1.8.2008.

SI-Semič: radio, television, communication, telecommunication and related equipment and apparatus

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide