F-Lens: restructuring work

Country:

France

City/Locality:

LENS

Notice/Contract Number:

eu:169856-2008

Publication Date:

Jul 4, 2008

Deadline:

Jul 17, 2008

Buyer:

CENTRE HOSPITALIER DR SCHAFFNER

Original Language:

French

Address:

CENTRE HOSPITALIER DR SCHAFFNER
LENS
France

Web Site:

http://www.ch-lens.fr

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
169856-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Centre Hospitalier Dr
Schaffner, 99, route de la Bassée, Sp 8, Contact: Bureau de la commande
publique, Attn: Mme Dumont, F-62307 Lens Cedex. Tel. 03 21 69 10 42.
E-mail: mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69 13 11.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.ch-lens.fr.
Further information can be obtained at: Centre Hspitalier Docteur
Schaffner, Rue de Fécamp 8ème étage Tour Ifsi, Sp 8, Contact: Bureau de la
commande publique, Attn: Mme Dumont, 62307 Lens Cedex. Tel. 03 21 69 10
42. E-mail: mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69 13 11. URL:
http://www.marchespubblics.nord-sante.org/ch-lens.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Centre Hospitalier Docteur Schaffner, Rue de Fécamp 8ème étage, Tour Ifsi,
Sp 8, Contact: Bureau de la commande publique, Attn: Mme Dumont, 62307
Lens Cedex. Tel. 03 21 69 10 42. E-mail: mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69
13 11. URL: http://www.marchespubblics.nord-sante.org/ch-lens.
Tenders or requests to participate must be sent to: Centre Hospitalier
Docteur Schaffner, Rue de Fécamp, 8ème étage, Tour Ifsi, Sp 8, Contact:
Bureau de la commande publique, Attn: Mme Dumont, 62307 Lens Cedex. Tel.
03 21 69 10 42. E-mail: mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69 13 11. URL:
http://www.marchespubblics.nord-sante.org/ch-lens.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45454000, 45223220,
45261210, 45432100, 45330000, 45233140, 45450000, 45262300, 45410000,
45261900, 45442110.
Description: Restructuring work.
Structural shell work.
Roof-covering work.
Floor laying and covering work.
Plumbing and sanitary works.
Roadworks.
Other building completion work.
Concrete work.
Plastering work.
Roof repair and maintenance work.
Painting work of buildings.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
17.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Centre Hospitalier Dr
Schaffner, 99, route de la Bassée, Sp 8, Contact: Bureau de la commande
publique, à l'attention de Mme Dumont, F-62307 Lens Cedex. Tél. 03 21 69
10 42. E-mail: mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69 13 11.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.ch-lens.fr.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Centre Hspitalier Docteur Schaffner, Rue de Fécamp 8ème étage
Tour Ifsi, Sp 8, Contact: Bureau de la commande publique, à l'attention de
Mme Dumont, 62307 Lens Cedex. Tél. 03 21 69 10 42. E-mail:
mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69 13 11. URL:
http://www.marchespubblics.nord-sante.org/ch-lens.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Centre
Hospitalier Docteur Schaffner, Rue de Fécamp 8ème étage, Tour Ifsi, Sp 8,
Contact: Bureau de la commande publique, à l'attention de Mme Dumont,
62307 Lens Cedex. Tél. 03 21 69 10 42. E-mail: mdumont@ch-lens.fr. Fax 03
21 69 13 11. URL: http://www.marchespubblics.nord-sante.org/ch-lens.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Centre Hospitalier Docteur Schaffner, Rue de Fécamp, 8ème étage,
Tour Ifsi, Sp 8, Contact: Bureau de la commande publique, à l'attention de
Mme Dumont, 62307 Lens Cedex. Tél. 03 21 69 10 42. E-mail:
mdumont@ch-lens.fr. Fax 03 21 69 13 11. URL:
http://www.marchespubblics.nord-sante.org/ch-lens.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Autre.
Santé.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Accord
cadre relatf aux travaux de restructuration d'unités de soins dans le
cadre du schéma directeur architectural.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
II.1.3) L’avis implique: L’établissement d’un accord-cadre.
II.1.4) Informations sur l’accord-cadre: Accord-cadre avec plusieurs
opérateurs.
Nombre maximum de participants à l’accord-cadre envisagé: 3.
Durée de l’accord-cadre: Durée en année(s): 4.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Accord
cadre relatif aux travaux de restructuration d'unités de soins dans le
cadre du schéma directeur architectural.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45454000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: 6 lots.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 2
INTITULÉ: Gros oeuvre étendu
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros oeuvre étendu.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45223220, 45262300, 45410000.
LOT N° 3
INTITULÉ: Couverture étanchéité
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture étanchéïté.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45261210, 45261900.
LOT N° 4
INTITULÉ: Revêtement de sol souple peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revêtement de sol souple peinture.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45432100, 45442110.
LOT N° 8
INTITULÉ: Fluides médicaux
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fluides médicaux.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45330000.
LOT N° 9
INTITULÉ: Vrd
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Vrd.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45233140.
LOT N° 10
INTITULÉ: Signalétique
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Signalétique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
45450000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Paiement à 50 jours sur fonds
propres de l'établissement.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges,
dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document
descriptif.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 2008-056.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 17.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date d'envoi du présent avis au JOUE et au
BOAMP: 30.6.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Lille, 143, rue Jacquemars Giélée, 59800 Lille. Tél. 03
20 63 13 00. Fax 03 20 63 13 47.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Centre Hospitalier Docteur
Schaffner, Bureau de la Commande Publique Sp 8, 62307 Lens Cedex. E-mail:
mdumont@ch-lens.fr. Tél. 03 21 69 10 42. Fax 03 21 69 13 11.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 30.6.2008.

F-Lens: restructuring work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide