DK-Copenhagen: miscellaneous services

Country:

Denmark

City/Locality:

KOPEGCHAGI

Notice/Contract Number:

eu:169641-2008

Publication Date:

Jul 4, 2008

Buyer:

Original Language:

Danish

Address:

DR
COPENHAGEN
Denmark

Web Site:

www.dr.dk

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
169641-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Memnon Archiving Services SA, Rue de Belvedérèstraat 27, B-1050
Brussels.
Sony Nordic A/S, Industriparken 29, DK-2750 Ballerup.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): DR, DR Byen, Emil Holms Kanal
20, Contact: Tina Edelskov Frederiksen, DK-0999 København C. Tel. (45) 35
20 22 70. E-mail: tit@dr.dk.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.dr.dk.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 93000000, 92512000,
72311100.
Description: Miscellaneous services.
Archive services.
Data conversion services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Memnon Archiving Services SA, Rue de Belvedérèstraat 27, B-1050
Brussels.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Sony Nordic A/S, Industriparken 29, DK-2750 Ballerup.

Original Text:
BEKENDTGØRELSE OM INDGÅEDE KONTRAKTER
Tjenesteydelsesaftale
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT (ER): DR, DR Byen, Emil Holms Kanal 20,
Kontakt: Tina Edelskov Frederiksen, DK-0999 København C. Tlf. (45) 35 20
22 70. E-post: tit@dr.dk.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: www.dr.dk.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER): Offentligt
organ.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten:
Digitalisering af DRs programarkiv.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Tjenesteydelser.
Tjenesteydelseskategori: nr. 27.
II.1.4) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene:
Fabriksdigitalisering af DRs programarkiv, herunder digitalisering af
DAT-Bånd, 1"C-Bånd og U-Matic-Bånd.
II.1.5) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 93000000,
92512000, 72311100.
II.1.6) Kontrakt omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Ja.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Begrænset.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af
1. Økonomiske forhold. Vægtning: 35.
2. Kvalitet af fabriksdigitaliseringen. Vægtning: 25.
3. Sikkerhed i forbindelse med logistik og håndtering. Vægtning: 25.
4. Service. Vægtning: 15.
IV.2.2) Der er blevet anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej.
DEL V: TILDELING AF KONTRAKTER
KONTRAKT NR: 1
BETEGNELSE: Digitalisering af DRs programarkiv (DAT-Bånd).
V.1) DATO FOR TILDELING AF KONTRAKTEN: 30.6.2008.
V.2) ANTAL TILBUD, DER ER BLEVET MODTAGET: 5.
V.3) NAVN OG ADRESSE PÅ DEN ØKONOMISKE AKTØR, DER ER BLEVET TILDELT
KONTRAKTEN: Memnon Archiving Services SA, Rue de Belvedérèstraat 27,
B-1050 Brussels.
V.5) KONTRAKTEN FORVENTES AT VILLE BLIVE GIVET I UNDERENTREPRISE: Nej.
KONTRAKT NR: 2
BETEGNELSE: Digitalisering af DRs programarkiv (U-Matic-Bånd og 1"C-Bånd).
V.1) DATO FOR TILDELING AF KONTRAKTEN: 30.6.2008.
V.2) ANTAL TILBUD, DER ER BLEVET MODTAGET: 4.
V.3) NAVN OG ADRESSE PÅ DEN ØKONOMISKE AKTØR, DER ER BLEVET TILDELT
KONTRAKTEN: Sony Nordic A/S, Industriparken 29, DK-2750 Ballerup.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.3) KLAGEPROCEDURER:
VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud,
Erhvervs og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, 1780 København V. Tlf.
(45) 33 30 76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax (45) 33 30 77
99.
VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Nyropsgade 30, DK-1780 København V. E-post:
ks@ks.dk. Tlf. (45) 72 26 80 00. Internetadresse (URL): www.ks.dk. Fax
(45) 33 32 61 44.
VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 1.7.2008.

DK-Copenhagen: miscellaneous services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide