PL-Warsaw: software licences

Country:

Poland

City/Locality:

BARSOBIA

Notice/Contract Number:

eu:169378-2008

Publication Date:

Jul 4, 2008

Buyer:

POLSKI KOMITET NORMALIZACYJNY

Original Language:

Polski

Address:

POLSKI KOMITET NORMALIZACYJNY
WARSAW
Poland

Web Site:

www.pkn.pl

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
169378-2008
Referenced Document Number: 78512-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: PL-. E-mail: biatel@biatel.com.pl. Tel. (48-22) 597 77 77. URL:
www.biatel.pl. Fax (48-22) 597 77 79.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Polski Komitet Normalizacyjny,
ul. Świętokrzyska 14 B, Attn: Janusz Sitkowski, PL-00-050 Warszawa. Tel.
(48-22) 556 78 90. E-mail: janusz.sitkowski@pkn.pl. Fax (48-22) 556 75 35.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.pkn.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 30248200, 30240000,
72263000, 30200000.
Description: Software licences.
Software.
Software implementation services.
Computer equipment and supplies.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 7 693 935,49 PLN.
Including VAT VAT rate (%): 22,0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: PL-. E-mail: biatel@biatel.com.pl. Tel. (48-22) 597 77 77. URL:
www.biatel.pl. Fax (48-22) 597 77 79.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 8 162 676,00 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 22,0
Total final value of the contract:
Value: 7 693 935,49 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 22,0.

Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Polski Komitet Normalizacyjny, ul.
Świętokrzyska 14 B, Do wiadomości Janusz Sitkowski, PL-00-050 Warszawa.
Tel. (48-22) 556 78 90. E-mail janusz.sitkowski@pkn.pl. Faks (48-22) 556
75 35.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pkn.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym
jednostki regionalne lub lokalne.
Inne: Organizowanie i prowadzenie normalizacji krajowej.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: System
Zarządzania Dostępem i Komunikacją z Ekspertami.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy: Polski Komitet Normalizacyjny ul.
Świętokrzyska 14 B, 00-050 Warszawa, Polska.
Kod NUTS PL127.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest
zaprojektowanie, wykonanie, dostawa i wdrożenie kompleksowego „Systemu
Zarządzania Dostępem i Komunikacją z Ekspertami”, zwanego dalej Systemem,
obejmujące następujące prace w ramach poszczególnych etapów (Dział I
Rozdział 3 pkt V) : 1. opracowanie projektów technicznych dla etapów V1 –
V5, 2. dostawę, instalację, konfigurację i uruchomienie sprzętu
niezbędnego do prawidłowej eksploatacji elementów Systemu; 3. dostawę,
instalację i uruchomienie rozwiązań standardowych w obszarach Systemu:
Zarządzanie Dostępem do Zasobów Normalizacyjnych, Komunikacja z ekspertami
4. dostawę i instalację oprogramowania narzędziowego, 5. wykonanie
oprogramowania aplikacyjnego, 6. Interfejsy a) Wykonawca opracuje, wykona
i wdroży interfejsy do wymiany danych z systemami źródłowymi oraz z
systemami będącymi odbiorcami danych z Systemu, eksploatowanymi u
Zamawiającego. b) Wykonawca dobierze protokoły komunikacyjne i
skonfiguruje kanały przepływu danych z każdego z potencjalnych źródeł
danych / systemów zasilających System. c) Wykonawca opracuje formaty
protokołów wymiany danych i dostarczy narzędzia do automatycznego
ładowania danych z zewnętrznych systemów źródłowych . 7. konfigurację,
integrację i optymalizację elementów Systemu, 8. opracowanie procedur
eksploatacji Systemu, 9. dostarczenie dokumentacji technicznej,
podręcznika użytkownika Systemu oraz dokumentacji powdrożeniowej, 10.
instruktaż wdrożeniowy.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30248200, 30240000, 72263000,
30200000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 7 693 935,49 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%): 22,0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Oferta najkorzystniejsza
ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Ocena ceny systemu. Waga: 50.
2. Ocena metodyki zarządzania projektem. Waga: 50.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
WIF-212-5/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2008/S 58-078512 z dnia 22.3.2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 20.5.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: PL-. E-mail
biatel@biatel.com.pl. Tel. (48-22) 597 77 77. URL: www.biatel.pl. Faks
(48-22) 597 77 79.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 8 162 676,00 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 22,0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 693 935,49 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 22,0.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Tak.
Odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane w ramach
projektu "Portal e-Norma częśc I" dla Polskiego Komitetu Normalizacyjnego
dofinansowywany przez Unię Europejską. Źródła finansowania - 25 %-krajowy
wkład własny, - 75 %-dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w ramach
Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjnośći Przedsiębiorstw.
VI.2) INFORMACJE DODATKOWE: V.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu
udzielono zamówienia. Oficjalna nazwa: Konsorcjum firm: Lider konsorcjum -
Biatel S.A. Plac Piłsudskiego 1, 00-078 Warszawa, Uczestnik konsorcjum -
NextireOne Polska Sp. z o.o. ul. Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa,
Uczestnik konsorcjum - PBSG Sp. z o.o. ul. Roosevelta 18, 60-829 Poznań,
Uczestnik konsorcjum - MWT Solutions Sp. z o.o. ul. Sienkiewicza 5/5,
60-817 Poznań, Uczestnik konsorcjum - Enigma Systemy Ochrony Informacji
Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 00. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 78 01.
VI.3.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań Od rozstrzygnięcia protestu przysługuje odwołanie.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 5
dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do
rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując jego kopię
zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej operatora
publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa Urzędu.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa.
E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 00. URL: www.uzp.gov.pl.
Faks (48-22) 458 78 01.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 30.6.2008.

PL-Warsaw: software licences

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide