E-Saragossa: repair, maintenance and installation services

Country:

Spain

City/Locality:

SARAGOSA

Notice/Contract Number:

eu:168700-2008

Publication Date:

Jul 3, 2008

Buyer:

AGUAS DE LA CUENCA DEL EBRO, S.A.

Original Language:

Spanish

Address:

AGUAS DE LA CUENCA DEL EBRO, S.A.
SARAGOSSA
Spain

Web Site:

www.acuaebro.es

50000000 - Repair, maintenance and installation services

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 127/2008
, #
168700-2008
Referenced Document Number: 62798-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Gestión de aguas de Aragón, S.A. -Aquagest Levante, S.A.,UTE,
c/Comuneros de Castilla, 1, E-50002 Zaragoza. Tel. 976 20 51 60. Fax 976
29 46 38.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Aguas de La Cuenca del Ebro,
S.A., C/General Capaz, s/n, Attn: Departamento de Contratación, E-50012
Zaragoza. Tel. 976 30 66 50. E-mail: pilar.guajardo@acuaebro.es. Fax 976
30 66 52.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.acuaebro.es.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 50000000.
Description: Repair, maintenance and installation services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 377 437,68 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 1.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Gestión de aguas de Aragón, S.A. -Aquagest Levante,
S.A.,UTE, c/Comuneros de Castilla, 1, E-50002 Zaragoza. Tel. 976 20 51 60.
Fax 976 29 46 38.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 443 965,52 EUR.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 377 437,68 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
ANUNCIO DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATO – SECTORES ESPECIALES
APARTADO I: ENTIDAD ADJUDICADORA
I.1) NOMBRE, DIRECCIONES Y PUNTOS DE CONTACTO: Aguas de La Cuenca del
Ebro, S.A., C/General Capaz, s/n, A la atención de: Departamento de
Contratación, E-50012 Zaragoza. Tel. 976 30 66 50. E-mail:
pilar.guajardo@acuaebro.es. Fax 976 30 66 52.
Direcciones Internet:
Dirección de la entidad adjudicadora: www.acuaebro.es.
I.2) PRINCIPAL(ES) ACTIVIDAD(ES) DE LA ENTIDAD ADJUDICADORA: Agua.
APARTADO II: OBJETO DEL CONTRATO
II.1) DESCRIPCIÓN:
II.1.1) Denominación del contrato establecida por la entidad
adjudicadora: Servicios de operación y mantenimiento del “Abastecimiento
mancomunado de agua a los núcleos del Bajo Ebro Aragonés”.
II.1.2) Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o
de ejecución: Servicios.
Categoría de servicio: nº 01.
Principal lugar de ejecución Varios municipios de la Ribera baja del Ebro.
II.1.4) Breve descripción del contrato o adquisición: Servicios de
operación y mantenimiento del “Abastecimiento mancomunado de agua a los
núcleos del Bajo Ebro Aragonés”.
II.1.5) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos):
50000000.
II.2) VALOR FINAL TOTAL DEL/DE LOS CONTRATO(S) ADJUDICADO(S): Valor 377
437,68 EUR.
IVA excluido.
APARTADO IV: PROCEDIMIENTO
IV.1) TIPO DE PROCEDIMIENTO:
IV.1.1) Tipo de procedimiento: Abierto.
IV.2) CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN:
IV.2.1) Criterios de adjudicación: La oferta económicamente más
ventajosa.
IV.2.2) ¿Se ha realizado una subasta electrónica?: No.
IV.3) INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA:
IV.3.1) Número de referencia que la entidad adjudicadora asigna al
expediente: Clave: X-304.GEGOM.
IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: Anuncio de
licitación
Número de anuncio del DO: 2008/S 045-062798 de 5.3.2008.
APARTADO V: ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO
V.1) ADJUDICACIÓN Y VALOR DEL CONTRATO: CONTRATO Nº 1
DENOMINACIÓN Servicios de operación y mantenimiento del “Abastecimiento
mancomunado de agua a los núcleos del Bajo Ebro Aragonés”.
V.1.1) Fecha de adjudicación del contrato: 18.6.2008.
V.1.2) Número de ofertas recibidas: 5.
V.1.3) Nombre y dirección del adjudicatario: Gestión de aguas de Aragón,
S.A. -Aquagest Levante, S.A.,UTE, c/Comuneros de Castilla, 1, E-50002
Zaragoza. Tel. 976 20 51 60. Fax 976 29 46 38.
V.1.4) Información sobre el valor del contrato: Valor estimado total
inicial del contrato
Valor: 443 965,52 EUR.
IVA excluido
Valor total final del contrato
Valor: 377 437,68 EUR.
IVA excluido.
V.1.5) ¿El contrato puede ser objeto de subcontratación?: Sí. Valor o
porcentaje del contrato que puedan ser objeto de subcontratación a
terceros:
Breve descripción del valor/porcentaje del contrato que será objeto de
subcontratación: El contratista podrá subcontratar con terceros la
realización de tareas parciales de la Operación y Mantenimiento de la
Obra, cumpliendo los requisitos y formalidades prevenidos en los apartados
del contrato.
APARTADO VI: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
VI.1) ¿SE RELACIONAN LOS CONTRATOS CON UN PROYECTO O PROGRAMA FINANCIADO
MEDIANTE FONDOS DE LA UE?: No.
VI.4) FECHA DE ENVÍO DEL PRESENTE ANUNCIO: 30.6.2008.

E-Saragossa: repair, maintenance and installation services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide