D-Cottbus: repair, maintenance and installation services

Country:

Germany

City/Locality:

COTTBUS

Notice/Contract Number:

eu:167619-2008

Publication Date:

Jul 2, 2008

Buyer:

VATTENFALL EUROPE MINING AG

Original Language:

Deutsch

Address:

VATTENFALL EUROPE MINING AG
COTTBUS
Germany

Email:

Click here

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 126/2008
, #
167619-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Pro Funk electric Service GmbH, Görlitzer Str. 1a, D-03046
Cottbus. Tel. (49-355) 42 39 39. Fax (49-355) 47 44 18.
Schubert & Bensch Kabel- und Tiefbau GmbH, Raudener Str.17, D-02999 Uhyst.
Tel. (49-35728) 804 60. Fax (49-35728) 804 70.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Vattenfall Europe Mining AG,
Vom-Stein-Straße 39, Attn: Martin Melde, D-03050 Cottbus. Tel. (49-355) 28
87 20 53. E-mail: martin.melde@vattenfall.de. Fax (49-355) 28 87 29 82.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 50000000.
Description: Repair, maintenance and installation services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No E90-4600006516 und -6517.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Pro Funk electric Service GmbH, Görlitzer Str. 1a, D-03046
Cottbus. Tel. (49-355) 42 39 39. Fax (49-355) 47 44 18.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No E90-4600006518.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Schubert & Bensch Kabel- und Tiefbau GmbH, Raudener Str.17,
D-02999 Uhyst. Tel. (49-35728) 804 60. Fax (49-35728) 804 70.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE – SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Vattenfall Europe Mining AG,
Vom-Stein-Straße 39, z. Hd. von Martin Melde, D-03050 Cottbus. Tel.
(49-355) 28 87 20 53. E-Mail: martin.melde@vattenfall.de. Fax (49-355) 28
87 29 82.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Aufsuchung und Gewinnung von
Kohle und anderen festen Brennstoffen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 27.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Abschluss einer
Rahmenvereinbarung.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Inspektion, Wartung, Instandhaltung und Durchführung von Änderungen an
kommunikationstechnischen Anlagen in den Tagebauen Nochten/Reichwalde,
Welzow und Jänschwalde/Cottbus-Nord.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART:
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit Aufruf zum Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN:
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN:
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: AM-E90-07-009.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: E90-4600006516 und
-6517
BEZEICHNUNG: Los Jänschwalde/Cottbus-Nord und Los Nochten/Reichwalde.
V.1.1) Tag der Auftragsvergabe: 13.2.2008.
V.1.2) Zahl der eingegangenen Angebote: 5.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Pro Funk electric Service GmbH, Görlitzer Str. 1a, D-03046
Cottbus. Tel. (49-355) 42 39 39. Fax (49-355) 47 44 18.
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: E90-4600006518
BEZEICHNUNG: Los Welzow.
V.1.1) Tag der Auftragsvergabe: 13.2.2008.
V.1.2) Zahl der eingegangenen Angebote: 7.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Schubert & Bensch Kabel- und Tiefbau GmbH, Raudener
Str.17, D-02999 Uhyst. Tel. (49-35728) 804 60. Fax (49-35728) 804 70.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee
107, D-14473 Potsdam. Tel. (49-331) 866 16 17. Fax (49-331) 866 16 29.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 20.6.2008.

D-Cottbus: repair, maintenance and installation services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide