PL-Warsaw: chemicals

Country:

Poland

City/Locality:

BARSOBIA

Notice/Contract Number:

eu:167597-2008

Publication Date:

Jul 2, 2008

Buyer:

OPERATOR GAZOCIAGOW PRZESYLOWYCH GAZ - SYSTEM S.A.

Original Language:

Polski

Address:

OPERATOR GAZOCIAGOW PRZESYLOWYCH GAZ-SYSTEM S.A.
WARSAW
Poland

Web Site:

http://www.gaz-system.pl

24100000 - Chemicals

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 126/2008
, #
167597-2008
Referenced Document Number: 117758-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
Segus SP. Z O.O., ul. Dębogórska 22, PL-71-717 Szczecin.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Operator Gazociągów
Przesyłowych Gaz-System S.A., ul. Bohomolca 21, Contact: Operator
gazociągów przemysłowych Gaz-System S.A. Oddział w Poznaniu 61-859 Poznań
ul. Grobla 15, Attn: Robert Pic, PL-01-613 Warszawa. Tel. (48-61) 854 43
10. E-mail: sekretariat.poznan@gaz-system.pl. Fax (48-61) 854 43 12.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.gaz-system.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 24100000.
Description: Chemicals.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 2 417 817,00 PLN.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 1.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo
Przeźmierowo.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 89 583,86 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 89 472,00 PLN.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 2.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo
Przeźmierowo.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 331 273,64 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 330 860,00 PLN.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 3.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo
Przeźmierowo.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 270 617,91 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 269 700,00 PLN.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 4.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo
Przeźmierowo.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 186 633,04 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 186 000,00 PLN.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 5.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Tesgas SA, ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo
Przeźmierowo.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 1 041 878,94 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 1 038 345,00 PLN.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 6.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Segus SP. Z O.O., ul. Dębogórska 22, PL-71-717 Szczecin.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 506 242,12 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 503 440,00 PLN.
Excluding VAT.

Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Operator Gazociągów Przesyłowych
Gaz-System S.A., ul. Bohomolca 21, Kontakt Operator gazociągów
przemysłowych Gaz-System S.A. Oddział w Poznaniu 61-859 Poznań ul. Grobla
15, Do wiadomości Robert Pic, PL-01-613 Warszawa. Tel. (48-61) 854 43 10.
E-mail sekretariat.poznan@gaz-system.pl. Faks (48-61) 854 43 12.
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.gaz-system.pl.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS:
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Dostawa wraz z
transportem środka nawaniającego- THT i napełnianie zbiorników w
instalacjach do nawaniania gazu na 135 instalacjach do nawaniania gazu
zlokalizowanych w 6 rejonach na terenie działania Oddziału Spółki w
Poznaniu.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy Teren działania OGP Gaz –System S.A.
Oddział w Poznaniu- Rejony: Gorzów Wlkp., Kalisz, Leszno, Piła, Poznań,
Szczecin.
Kod NUTS PL4.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Celem działań jest zapewnienie
ciągłości procesu nawaniania gazu przesyłanego do systemu dystrybucji.
Jakość dostarczanego środka nawaniającego musi być potwierdzona stosownym
zaświadczeniem, a wykonywanie prac napełniania zbiorników musi być
prowadzone w sposób zgodny z procedurami określonymi w Systemie
Eksploatacji Sieci Przesyłowej. Zamówienie przewiduje całkowitą ilość
środka THT na nie więcej niż 52000 kg łącznie w 6 rejonach, w ciągu całego
okresu trwania umowy. Zamawiający przewiduje realizację minimum 60 %
dostawy w zależności od faktycznego zapotrzebowania. Szczegółowy zakres
usługi objętej zamówieniem: - Przedmiotem umowy jest dostawa wraz z
transportem środka nawaniającego THT (tetrahydrotiofen) i napełnianie
zbiorników instalacji nawaniających na stacjach gazowych wysokiego
ciśnienia zwana dalej dystrybucją, - Ilość zatłaczanego środka
nawaniającego do instalacji nawaniającej będzie każdorazowo określana
przez eksploatującego dany obiekt, - Zleceniodawca umożliwi dojazd
samochodem dostawczym do napełnianych instalacji i zapewni nadzór nad
poruszaniem samochodem na terenie stacji gazowych, - Wykonawca przystosuje
swoje końcówki łącznikowe do króćców zalewowych na zbiornikach w
instalacjach do nawaniania paliwa gazowego, - W przypadku wycieku środka
nawaniającego, w trakcie napełniania z instalacji napełniającej lub
zbiornika nawanialni, wykonawca zabezpieczy i zutylizuje cały rozlany
środek nawaniający oraz poniesie związane z tym koszty.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 24100000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ UDZIELONEGO ZAMÓWIENIA: Wartość 2 417
817,00 PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY:
IV.1.1) Rodzaj procedury: Ograniczona.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
IV.2.1) Kryteria udzielania zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE:
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/2008/04/0065/POZ.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2008/S 86-117758 z dnia 3.5.2008.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 1
NAZWA Rejon Gorzów Wlkp.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 18.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 2.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Tesgas SA,
ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 89 583,86 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 89 472,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 2
NAZWA Rejon Kalisz.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 18.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Tesgas SA,
ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 331 273,64 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 330 860,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 3
NAZWA Rejon Leszno.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 18.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Tesgas SA,
ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 270 617,91 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 269 700,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 4
NAZWA Rejon Piła.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 18.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Tesgas SA,
ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 186 633,04 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 186 000,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 5
NAZWA Rejon Poznań.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 18.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Tesgas SA,
ul. Serdeczna 8, PL-62-081 Wysogotowo Przeźmierowo.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 1 041 878,94 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 1 038 345,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 6
NAZWA Rejon Szczecin.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 18.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 2.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Segus SP. Z
O.O., ul. Dębogórska 22, PL-71-717 Szczecin.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 506 242,12 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 503 440,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. J. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 78 00.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. J. Szucha 2/4, PL-00-582
Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. URL:
www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 78 00.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 27.6.2008.

PL-Warsaw: chemicals

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide