Notice Type: 2280 - Contract award Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries EU Official Journal Publication: 126/2008 , # 167542-2008 Referenced Document Number: 20253-2008 Contract Nature: Service contract Procedure Type: Contract awards Type of Bid Required: Not applicable Awarding Criteria: The most economic tender Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Edita Communications, Igeldammsgatan 22A, S-100 28 Stockholm. Tel. (46) 50 88 28 00. B Adolfsson Design, Timmermansgatan 43, S-118 25 Stockholm. Tel. (46) 709 24 09 19. Ordförrådet, Box 42 139, S-126 15 Stockholm. Tel. (46-8) 447 41 80. Blomquist Annonsbyrå, Upplandsgatan 7, S-111 23 Stockholm. Tel. (46-8) 54 52 50 00. Gullers Grupp, Box 7004, S-103 86 Stockholm. Tel. (46-8) 679 09 40. Orasis foto, Murkelvägen 11, S-184 34 Åkersberga. Tel. (46-709) 32 31 31. Eva Dalin fotograf, Boråsv. 24, S-121 48 Johanneshov. Tel. (46-8) 641 32 10. Lionbridge Sverige AB, Första Långg. 30, S-413 27 Göteborg. Tel. (46-31) 84 44 57. Holmfors Press och Marknad, Vegagatan 18, S-113 29 Stockholm. Tel. (46-705) 83 38 11.
Summary: CONTRACT AWARD NOTICE Services SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Stockholms universitet, -, Attn: Jonas Åblad, S-10691 Stockholm. Tel. (46-8) 16 21 72. E-mail: jonas.ablad@kommunikation.su.se. SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT II.1) DESCRIPTION II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 74141620, 74141000, 74141300, 74141600, 74400000, 74410000, 74411000, 74420000, 74811000, 74831300, 74831500, 74860000, 78225000, 92312211, 92312213, 92400000. Description: Public relations consultancy services. Business and management consultancy services. Marketing management consultancy services. Public relations services. Advertising and marketing services. Advertising services. Advertising consultancy services. Marketing services. Photographic services. Translation services. Typing, word-processing and desktop publishing services. Exhibition, fair and congress organisation services. Graphic design services. Writing agency services. Technical author services. News-agency services. SECTION V: AWARD OF CONTRACT CONTRACT NO: 1 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Edita Communications, Igeldammsgatan 22A, S-100 28 Stockholm. Tel. (46) 50 88 28 00. CONTRACT NO: 2 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: B Adolfsson Design, Timmermansgatan 43, S-118 25 Stockholm. Tel. (46) 709 24 09 19. CONTRACT NO: 3 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Ordförrådet, Box 42 139, S-126 15 Stockholm. Tel. (46-8) 447 41 80. CONTRACT NO: 4 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Blomquist Annonsbyrå, Upplandsgatan 7, S-111 23 Stockholm. Tel. (46-8) 54 52 50 00. CONTRACT NO: 5 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Gullers Grupp, Box 7004, S-103 86 Stockholm. Tel. (46-8) 679 09 40. CONTRACT NO: 6 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Orasis foto, Murkelvägen 11, S-184 34 Åkersberga. Tel. (46-709) 32 31 31. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: 100 000 SEK. CONTRACT NO: 7 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Eva Dalin fotograf, Boråsv. 24, S-121 48 Johanneshov. Tel. (46-8) 641 32 10. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: 100 000 SEK. CONTRACT NO: 8 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Lionbridge Sverige AB, Första Långg. 30, S-413 27 Göteborg. Tel. (46-31) 84 44 57. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: 100 000 SEK. CONTRACT NO: 9 V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN AWARDED: Holmfors Press och Marknad, Vegagatan 18, S-113 29 Stockholm. Tel. (46-705) 83 38 11. V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract: Value: 100 000 SEK.
Original Text: MEDDELANDE OM TILLDELNING AV KONTRAKT Tjänster AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Stockholms universitet, -, Att. Jonas Åblad, S-10691 Stockholm. Tfn (46-8) 16 21 72. E-post: jonas.ablad@kommunikation.su.se. I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER: Departement eller annan central, regional eller lokal statlig myndighet. AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL II.1) BESKRIVNING II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen: Ramavtal för kommunikations- och produktionstjänster. II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenader, leverans eller utförande: Tjänster. Tjänstekategori: nr 27. II.1.3) Meddelandet gäller: Ingående av ett ramavtal. II.1.4) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: Stockholms universitet avser att ingå ramavtal för leverans av kommunikations- och produktionstjänster för myndighetens interna och externa kommunikation. Upphandlingen är uppdelad i tjänstekategorierna kommunikations- och informationstjänster. II.1.5) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-referensnummer): 74141620, 74141000, 74141300, 74141600, 74400000, 74410000, 74411000, 74420000, 74811000, 74831300, 74831500, 74860000, 78225000, 92312211, 92312213, 92400000. II.1.6) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja. AVSNITT IV: FÖRFARANDE IV.1) TYP AV FÖRFARANDE IV.1.1) Typ av förfarande: Öppet. IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER IV.2.1) Tilldelningskriterier: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till Kompetens, kvalitet, pris, leveranssäkerhet. IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION IV.3.2) Tidigare offentliggörande(n) angående samma upphandling: Övriga tidigare offentliggöranden Meddelandenummer i EUT: 2008/S 16-020253 av den 24.1.2008. AVSNITT V: KONTRAKTSTILLDELNING KONTRAKT NR: 1 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Edita Communications, Igeldammsgatan 22A, S-100 28 Stockholm. Tfn (46) 50 88 28 00. KONTRAKT NR: 2 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: B Adolfsson Design, Timmermansgatan 43, S-118 25 Stockholm. Tfn (46) 709 24 09 19. KONTRAKT NR: 3 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Ordförrådet, Box 42 139, S-126 15 Stockholm. Tfn (46-8) 447 41 80. KONTRAKT NR: 4 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Blomquist Annonsbyrå, Upplandsgatan 7, S-111 23 Stockholm. Tfn (46-8) 54 52 50 00. KONTRAKT NR: 5 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Gullers Grupp, Box 7004, S-103 86 Stockholm. Tfn (46-8) 679 09 40. KONTRAKT NR: 6 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Orasis foto, Murkelvägen 11, S-184 34 Åkersberga. Tfn (46-709) 32 31 31. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 100 000 SEK. KONTRAKT NR: 7 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Eva Dalin fotograf, Boråsv. 24, S-121 48 Johanneshov. Tfn (46-8) 641 32 10. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 100 000 SEK. KONTRAKT NR: 8 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Lionbridge Sverige AB, Första Långg. 30, S-413 27 Göteborg. Tfn (46-31) 84 44 57. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 100 000 SEK. KONTRAKT NR: 9 V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 22. V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET: Holmfors Press och Marknad, Vegagatan 18, S-113 29 Stockholm. Tfn (46-705) 83 38 11. V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av kontraktet: Värde: 100 000 SEK. AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR VI.1) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL NÅGOT PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej. VI.2) KOMPLETTERANDE INFORMATION: ID: 10203-72577-2008. V.4) Upplysningar om kontraktets värde: det slutliga totala värdet av kontraktet: För kontrakten nr 1-4: >1 000 000, valuta: SEK. Kontrakt nr 5: <500 000, valuta: SEK. VI.4) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 27.6.2008.
|
|