SI-Ljubljana: health and social work services

Country:

Slovenia

City/Locality:

LIOYMPLIANA

Notice/Contract Number:

eu:167494-2008

Publication Date:

Jul 2, 2008

Buyer:

REPUBLIKA SLOVENIJA, GENERALNI SEKRATARIAT VLADE

Original Language:

Slovenian

Address:

REPUBLIKA SLOVENIJA, GENERALNI SEKRATARIAT VLADE
LJUBLJANA
Slovenia

Web Site:

http://www.gsv.gov.si/

85000000 - Health and social work services

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 126/2008
, #
167494-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zdravstveni dom Kranj, Gosposvetska 10, SI-4000 Kranj.
Zdravstveni dom Ljubljana, Metelkova 9, SI-1000 Ljubljana.
Zdravstveni dom dr. Adolfa Drolca, Ulica talcev 9, SI-2000 Maribor.
Zdravstveni dom Jesenice, Cesta maršala Tita 78, SI-4270 Jesenice.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Republika Slovenija, Generalni
sekratariat Vlade, Gregorčičeva ulica 20, Contact: Generalni sekretariat
Vlade, Attn: Aljaž Gosnar, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1) 478 11 10.
E-mail: aljaz.gosnar@gov.si. Fax (386-1) 478 16 07.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.gsv.gov.si/.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 85000000.
Description: Health and social work services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 45002-17/2008-1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zdravstveni dom Kranj, Gosposvetska 10, SI-4000 Kranj.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 48 000,00 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 0.
CONTRACT NO: 45002-17/2008-2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zdravstveni dom Ljubljana, Metelkova 9, SI-1000 Ljubljana.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 11 000,00 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 0.
CONTRACT NO: 45002-17/2008-3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zdravstveni dom dr. Adolfa Drolca, Ulica talcev 9, SI-2000
Maribor.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 5 000,00 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 0.
CONTRACT NO: 45002-17/2008-4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zdravstveni dom Jesenice, Cesta maršala Tita 78, SI-4270
Jesenice.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 2 000,00 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 0.

Original Text:
OBVESTILO O ODDAJI NAROČILA
Storitve
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Republika Slovenija,
Generalni sekratariat Vlade, Gregorčičeva ulica 20, Kontakt Generalni
sekretariat Vlade, V vednost Aljaž Gosnar, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1)
478 11 10. E-pošta aljaz.gosnar@gov.si. Faks (386-1) 478 16 07.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.gsv.gov.si/.
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA PODROČJA DEJAVNOSTI: Ministrstvo ali
kateri koli drugi nacionalni ali zvezni organ, vključno z njihovimi
regionalnimi ali lokalnimi oddelki.
Javna uprava.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: da.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Nudenje zdravstvenih
storitev v času predsedovanja EU.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Storitve.
Kategorija storitve Št. 25.
Glavni kraj izvedbe: Po Sloveniji.
Šifra NUTS SI0.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Sklenitev okvirnega sporazuma.
II.1.4) Kratek opis naročila ali nabave: Sukcesivno izvajanje
zdravstvenih storitev, glede na potrebe posameznih dogodokov. Predvidoma
najpogostejše med njimi bodo:
— prisotnost zdravnika na kraju dogodka v času odvijanja dogodka;
— prisotnost medicinskega osebja, reševalnega vozila oz. ekipe prve pomoči
na kraju dogodka v času odvijanja dogodka;
— prisotnost dodatne dežurne ekipe poleg redne ekipe na lokaciji sedeža
izvajalca storitev;
— druge storitve, pvezane s skrbjo za zdravje in preprečitev oz. sanacijo
poškodb udeležencev dogodkov.
II.1.5) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 85000000.
II.1.6) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Omejeni.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodnejša ponudba glede na
1. Ker so cene zdravstvenih storitev priznane s strani zavarovalnice,
fiksirane, iz narave stvari pa izhaja, da naj bi bile storitve zaradi
hitrosti posredovanja izvajane lokalno, je smisleno, da se...
Ponderiranje: 100.
2. ...pogodba sklene z izvajalci na lokacijah, kjer bodo potekali dogodki.
Ponderiranje: 100.
IV.2.2) Uporabljena je bila elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
45002-17/2008.
IV.3.2) Prejšnja(-e) objava(-e) v zvezi z istim naročilom: Ne.
ODDELEK V: ODDAJA NAROČILA
ŠT. NAROČILA: 45002-17/2008-1
NASLOV: Okvirni sporazum št. 45002-17/2008-1 za sukcesivno nudenje
zdravstvenih storitev v času predsedovanja EU.
V.1) DATUM ODDAJE NAROČILA: 23.1.2008.
V.2) ŠTEVILO PREJETIH PONUDB: 1.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROČILO ODDANO:
Zdravstveni dom Kranj, Gosposvetska 10, SI-4000 Kranj.
V.4) INFORMACIJE O VREDNOSTI NAROČILA Začetna skupna ocenjena vrednost
naročila:
Vrednost: 48 000,00 EUR.
Z DDV. Stopnja DDV (%) 0.
V.5) NAROČILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
ŠT. NAROČILA: 45002-17/2008-2
NASLOV: Okvirni sporazum št. 45002-17/2008-3 za sukcesivno nudenje
zdravstvenih storitev v času predsedovanja EU.
V.1) DATUM ODDAJE NAROČILA: 6.2.2008.
V.2) ŠTEVILO PREJETIH PONUDB: 1.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROČILO ODDANO:
Zdravstveni dom Ljubljana, Metelkova 9, SI-1000 Ljubljana.
V.4) INFORMACIJE O VREDNOSTI NAROČILA Začetna skupna ocenjena vrednost
naročila:
Vrednost: 11 000,00 EUR.
Z DDV. Stopnja DDV (%) 0.
V.5) NAROČILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
ŠT. NAROČILA: 45002-17/2008-3
NASLOV: Okvirni sporazum št. 45002-17/2008-4 za sukcesivno nudenje
zdravstvenih storitev v času predsedovanja EU.
V.1) DATUM ODDAJE NAROČILA: 22.5.2008.
V.2) ŠTEVILO PREJETIH PONUDB: 1.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROČILO ODDANO:
Zdravstveni dom dr. Adolfa Drolca, Ulica talcev 9, SI-2000 Maribor.
V.4) INFORMACIJE O VREDNOSTI NAROČILA Začetna skupna ocenjena vrednost
naročila:
Vrednost: 5 000,00 EUR.
Z DDV. Stopnja DDV (%) 0.
V.5) NAROČILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
ŠT. NAROČILA: 45002-17/2008-4
NASLOV: Okvirni sporazum št. 45002-17/2008-6 za sukcesivno nudenje
zdravstvenih storitev v času predsedovanja EU.
V.1) DATUM ODDAJE NAROČILA: 5.5.2008.
V.2) ŠTEVILO PREJETIH PONUDB: 1.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROČILO ODDANO:
Zdravstveni dom Jesenice, Cesta maršala Tita 78, SI-4270 Jesenice.
V.4) INFORMACIJE O VREDNOSTI NAROČILA Začetna skupna ocenjena vrednost
naročila:
Vrednost: 2 000,00 EUR.
Z DDV. Stopnja DDV (%) 0.
V.5) NAROČILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.2) DODATNE INFORMACIJE: Javno naročilo se izvaja v imenu in za račun
naročnikov Generalni sekretariat Vlade RS ter Ministrstva za zdravje. Vsak
od naročnikov je na podlagi izvedenega postopka za tovrstne storitve s
posameznimi izvajalci sklenil pogodbo (okvirni sporazum) za sukcesivno
izvedbo storitev do zaključka predsedovanja EU.
VI.3) PRITOŽBENI POSTOPKI:
VI.3.1) Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke: Državna revizijska
komisija, Slovenska 54, SI-1000 Ljubljana. E-pošta dkom@gov.si. Tel.
(386-1) 234 28 00. URL: http://www.dkom.si. Faks (386-1) 234 28 40.
VI.3.3) Služba, pri kateri je mogoče dobiti informacije o vlaganju
pritožb: Ministrstvo za finance, Sektor za sistem javnega naročanja,
Beethovnova 11, SI-1502 Ljubljana. E-pošta gp.mf@gov.si. Tel. (386-1) 369
68 56. URL: http://www.mf.gov.si/slov/javnar/kontakt.htm. Faks (386-1) 369
68 55.
VI.4) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 27.6.2008.

SI-Ljubljana: health and social work services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide