AT-Maria Enzersdorf: electricity distribution and control apparatus

Country:

Austria

City/Locality:

MARIA ENZERSDORF

Notice/Contract Number:

eu:167076-2008

Publication Date:

Jul 1, 2008

Deadline:

Jul 14, 2008

Buyer:

EVN NETZ GMBH

Original Language:

Deutsch

Address:

EVN NETZ GMBH
MARIA ENZERSDORF
Austria

Web Site:

www.evn.at

31200000 - Electricity distribution and control apparatus

Notice Type: 2540
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 125/2008
, #
167076-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Supplies
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): EVN Netz GmbH, EVN Platz,
Attn: Ing. Johann Buchart, A-2344 Maria Enzersdorf. Tel. (43) 223 62
00-12477. E-mail: johann.Buchart@evn.at. Fax (43) 223 62 00-84707.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.evn.at.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: EVN Netz GmbH, EVN Platz, Attn:
Ing. Günter Etz, A-2344 Maria Enzersdorf. Tel. (43) 223 62 00-16073.
E-mail: guenter.etz@evn.at. Fax (43) 223 62 00-84741. URL: www.evn.at.
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 31200000.
Description: Electricity distribution and control apparatus.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
14.7.2008.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG – SEKTOREN
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): EVN Netz GmbH, EVN Platz, z.
Hd. von Ing. Johann Buchart, A-2344 Maria Enzersdorf. Tel. (43) 223 62
00-12477. E-Mail: johann.Buchart@evn.at. Fax (43) 223 62 00-84707.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.evn.at.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
EVN Netz GmbH, EVN Platz, z. Hd. von Ing. Günter Etz, A-2344 Maria
Enzersdorf. Tel. (43) 223 62 00-16073. E-Mail: guenter.etz@evn.at. Fax
(43) 223 62 00-84741. URL: www.evn.at.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Strom.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: 110
kV-Umspannwerk Dürnrohr-Ost.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
NUTS-Code: AT12.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Erweiterung der 110 kV-Anlage um zwei Umspannerabzweige; Austausch von
Freiluftsteuerschränken inkl. Erneuerung der gesamten Sekundärverkabelung
für drei 110 kV-Abzweige; Einbau einer Schaltanlagenleittechnik.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 31200000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 22.8.2008. Ende: 30.9.2009.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung und Montage der 110 kV-Anlage inkl.
Sekundärtechnik.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31200000.
LOS-NR. 2
1) KURZE BESCHREIBUNG: Lieferung der Schaltanlagenleittechnik.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 31200000.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Bietergemeinschaften haben die Erklärung abzugeben, dass sie im
Auftragsfalle die Leistung als Arbeitsgemeinschaft erbringen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Ja.
Erklärung, die in Österreich geltenden arbeits- und sozialrechtlichen
Vorschriften bei der Ausführung des Auftrages einzuhalten.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Nichtzutreffen eines laufenden oder abgeschlossenen
Insolvenzverfahrens sowie Nachweis der straf- und arbeitsrechtlichen
Unbescholtenheit; Auszug aus dem Firmenbuch oder dem Berufsregister des
Herkunftslandes des Unternehmens; Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherungsdeckung mit einer Deckungssumme von
mindestens € 3 000 000.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Erklärung
über den Gesamtumsatz, den Umsatz mit vergleichbaren Projekten und die
durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten der letzten 3 Geschäftsjahre.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Referenzprojekte in vergleichbarer Größenordnung in den letzten 3 Jahren
im EU-Raum (EVU-Bereich) unter Berücksichtigung der in dieser Ankündigung
genannten Liefer-/Leistungsinhalte.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: BE-EU-V/08/002-468.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 14.7.2008.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Zuständige Stelle
für Schlichtungsverfahren:
Niederösterreichische Schlichtungsstelle für öffentliche Aufträge
Landesamtsdirektion - Allgem. Verwaltung, Landhausplatz 1, A-3100
St.Pölten. Tel. (43) 27 42 90 05-12109. Fax (43) 27 42 90 05-13845.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 26.6.2008.

AT-Maria Enzersdorf: electricity distribution and control apparatus

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide