I-Bologna: social work and related services

Country:

Italy

City/Locality:

MPOLONIA

Notice/Contract Number:

eu:166971-2008

Publication Date:

Jul 1, 2008

Deadline:

Jul 28, 2008

Buyer:

AZIENDA USL DI BOLOGNA

Original Language:

Italian

Address:

AZIENDA USL DI BOLOGNA
BOLOGNA
Italy

Web Site:

www.ausl.bologna.it

85300000 - Social work and related services

Notice Type: 2220
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 125/2008
, #
166971-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Restricted procedure
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Azienda USL di Bologna, Via
Castiglione, 29, I-40124 Bologna. Tel. (39) 05 16 58 48 11. Fax (39) 05 16
58 49 23.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.ausl.bologna.it.
Further information can be obtained at: Azienda USL di Bologna - U.O.
Acquisti, Via Gramsci, 12, I-40121 Bologna. Tel. (39) 05 16 07 99 53.
E-mail: servizio.acquisti@ausl.bologna.it. Fax (39) 05 16 07 99 89. URL:
www.ausl.bologna.it.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Azienda USL di Bologna - U.O Acquisti, Via Gramsci, 12, I-40121 Bologna.
Tel. (39) 05 16 07 99 53. E-mail: servizio.acquisti@ausl.bologna.it. Fax
(39) 05 16 07 99 89. URL: www.ausl.bologna.it.
Tenders or requests to participate must be sent to: Azienda USL di Bologna
- U.O. Acquisti, Via Gramsci, 12, I-40121 Bologna. Tel. (39) 05 16 07 99
53. E-mail: servizio.acquisti@ausl.bologna.it. Fax (39) 05 16 07 99 89.
URL: www.ausl.bologna.it.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 85300000.
Description: Social work and related services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
28.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Italian.

Original Text:
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Azienda USL di
Bologna, Via Castiglione, 29, I-40124 Bologna. Tel. (39) 05 16 58 48 11.
Fax (39) 05 16 58 49 23.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.ausl.bologna.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Azienda USL di Bologna -
U.O. Acquisti, Via Gramsci, 12, I-40121 Bologna. Tel. (39) 05 16 07 99 53.
E-mail: servizio.acquisti@ausl.bologna.it. Fax (39) 05 16 07 99 89.
Indirizzo Internet (URL): www.ausl.bologna.it.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Azienda USL di Bologna - U.O
Acquisti, Via Gramsci, 12, I-40121 Bologna. Tel. (39) 05 16 07 99 53.
E-mail: servizio.acquisti@ausl.bologna.it. Fax (39) 05 16 07 99 89.
Indirizzo Internet (URL): www.ausl.bologna.it.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Azienda USL di
Bologna - U.O. Acquisti, Via Gramsci, 12, I-40121 Bologna. Tel. (39) 05 16
07 99 53. E-mail: servizio.acquisti@ausl.bologna.it. Fax (39) 05 16 07 99
89. Indirizzo Internet (URL): www.ausl.bologna.it.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Organismo di diritto pubblico.
Salute.
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura ristretta.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Servizi.
Categoria di servizi: N. 25.
Luogo principale di esecuzione: Provincia di Bologna.
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Servizio di
assistenza riabilitativa, educativa e sociale per minori e adulti, diviso
in lotti, per il periodo di anni 3, rinnovabile di anni 2 qualora la
normativa lo consenta.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 85300000.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Importo complessivo massimo
triennale Euro 14.205.000 IVA inclusa.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in mesi: 36
(dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Possono presentare
domanda di partecipazione alla gara anche le imprese che rientrano in una
delle fattispecie di cui agli articoli 34, 35, 36 e 37 del D.Lgs 163/2006.
Nel caso di RTI o Consorzio ordinario di concorrenti non ancora
costituito, la domanda di partecipazione alla gara dovrà essere presentata
dall’impresa capogruppo e sottoscritta da tutte le imprese raggruppate. Le
dichiarazioni sostitutive previste dovranno essere presentate seguendo le
indicazioni contenute nel modulo di partecipazione. In caso di
avvalimento, le imprese dovranno presentare quanto indicato dall’articolo
49 del D.Lgs 163/2006.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: 1) Dichiarazioni sostitutive dell’atto di
notorietà ai sensi del DPR 445/00 relative all’iscrizione alla C.C.I.A.A.
o analogo registro professionale dello Stato; 2) Pena l’esclusione dalla
gara, dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, ai sensi del DPR
445/00, con cui la ditta dichiara di non trovarsi in alcuna delle
situazioni di cui all’art. 38 lettera a), b), c), d), e), f), g), h), i) e
m) del Decreto Legislativo 12.4.2006 n° 163/06 3) Pena l’esclusione dalla
gara, dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà, ai sensi del
D.P.R.445/00, che attesti che la ditta è in regola con le disposizioni
previste dalla L.68/99 (art.38 lett.l del D.lgs.163/06) 4) Pena
l’esclusione dalla gara, dichiarazione del Legale Rappresentante ai sensi
della L.383/01; Per le suddette dichiarazioni si rimanda al modulo di
partecipazione.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Ai sensi dell’art. 41,
comma 1, del D.Lgs. n° 163/2006: 1) dichiarazione concernente il fatturato
globale d’impresa e l’importo relativo ai servizi nel settore oggetto
della gara, realizzati negli ultimi tre esercizi, come specificato nel
modulo di partecipazione.
III.2.3) Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: Ai sensi dell’art. 42, comma 1, del
D.Lgs. n° 163/2006: 1) elenco dei principali servizi prestati negli ultimi
tre anni con l’indicazione degli importi, delle date e dei destinatari
pubblici o privati, come specificato nel modulo di partecipazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa
in base ai criteri indicati di seguito:
1. Prezzo. Ponderazione: 30.
2. Organizzazione dell'attività proposta (numero di operatori, turn over,
elementi a garanzia della qualità prestata, ecc). Ponderazione: 30.
3. Indicazione operatori proposti e relativi curricula. Ponderazione: 25.
4. Formazione e aggiornamento. Ponderazione: 15.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 28.7.2008 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Per la domanda di partecipazione, la
ditta potrà compilare il modulo di partecipazione da richiedersi al fax o
all’e-mail o da reperirsi sul sito internet, indicati all'allegato A.1 del
presente bando. In presenza di documentazione resa ai sensi del DPR
445/2000, la mancata presentazione della fotocopia del documento di
identità comporta l’esclusione dalla gara. L’Azienda USL si riserva di
procedere all’espletamento della gara in presenza di una sola richiesta di
partecipazione. Non sono ammesse a partecipare alla medesima gara le
imprese che si trovino tra loro in una delle situazioni di controllo di
cui all’art.2359 del C.C., in violazione del principio di segretezza
dell’offerta e libertà di concorrenza. I termini indicati al punto IV.3.4)
sono da considerarsi perentori, pena la non ammissione. In caso di
subappalto, la stazione appaltante procederà al pagamento diretto
all’affidatario del servizio che sarà tenuto agli obblighi di cui
all’art.118 comma 3 D.Lgs163/06. Ai sensi del D.Lgs.30/06/03 n.196 si
precisa che i dati trasmessi saranno utilizzati per lo svolgimento di
funzioni istituzionali. Lo scambio di informazioni tra l’Azienda USL e gli
operatori economici potrà avvenire per via elettronica o mediante fax. Per
ulteriori informazioni le Ditte interessate potranno rivolgersi al
servizio di cui all'allegato A.1, dalle ore 9.00 alle ore 13.00, dal
lunedì al venerdì.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Emilia
Romagna - Sezione di Bologna, Strada Maggiore, 35, I-40125 Bologna.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 26.6.2008.

I-Bologna: social work and related services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide