B-Brussels: building completion work

Country:

Belgium

City/Locality:

BRYJELLES

Notice/Contract Number:

eu:166474-2008

Publication Date:

Jul 12, 2008

Deadline:

Sept 1, 2008

Buyer:

CENTRE PUBLIC D'ACTION SOCIALE D'IXELLES

Original Language:

French

Address:

CENTRE PUBLIC D'ACTION SOCIALE D'IXELLES
BRUSSELS
Belgium

Email:

Click here

45400000 - Building completion work

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 125/2008
, #
166474-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Centre Public d’Action Sociale
d’Ixelles, Chaussée de Boondael, 92, Attn: M. Julien Platiaux, B-1050
Bruxelles. Tel. (32) 26 41 55 15. E-mail: julien.platiaux@publilink.be.
Fax (32) 26 41 54 79.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45400000.
Description: Building completion work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
1.9.2008 - 11:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Dutch. French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Centre Public d’Action Sociale
d’Ixelles, Chaussée de Boondael, 92, à l'attention de M. Julien Platiaux,
B-1050 Bruxelles. Tél. (32) 26 41 55 15. E-mail:
julien.platiaux@publilink.be. Fax (32) 26 41 54 79.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s).
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de
contact susmentionné(s).
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Ministère
ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs
subdivisions régionales ou locales.
Protection sociale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Construction d’une maison de repos avec section MRS (180 lits) – Lot N°8 –
Parachèvements et logistique.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Chaussée de Boondael, 104 à 1050 Bruxelles.
Code NUTS: BE100.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Le
présent marché a pour objet la réalisation complète des travaux de
parachèvement et de logistique d’une maison de repos, avec section M.R.S.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45400000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.2) Options: Non.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: Durée en jours: 420 (à
compter de la date d’attribution du contrat).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Un cautionnement est exigé,
son montant est fixé à 5 % du montant de l’offre approuvée, TVA non
comprise.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Acomptes mensuels par états
d’avancement. Les états d’avancement sont établis conformément à la
circulaire de la Commission Communautaire Commune - et à ses annexes - du
5/12/1991.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Les offres ne peuvent être établies par des moyens
électroniques et envoyées par ces moyens. L’offre doit comprendre un
certificat d’agréation selon lequel l’entreprise soumissionnaire est agrée
dans la classe 6 et la sous catégorie D ou D5 ou D11 ou D15 Une
attestation de l’ONSS conforme à l’article 90§3 de l’A.R. du 8.1.1996 doit
être jointe à l’offre ou doit être introduite au pouvoir adjudicateur
avant l’ouverture des offres.La preuve du respect de ses obligations en
matières d’impôts et de taxes par la présentation d’un attestation (ou
copie) récente des contributions directs et d’une copie du dernier extrait
de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de
la TVA ou de preuves équivalentes d’un autre état.Les soumissionnaires
joindront à leur offre une attestation sur l’honneur qu’ils ne se trouvent
pas dans le cas d’une des clauses d’exclusions visées à l’article 17 de
l’A.R. du 8.1.1996.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par une
déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des 3 derniers exercices.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: La liste des travaux exécutés
au cours des 5 dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats
de bonne exécution pour les travaux les plus importants.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Prix le plus bas.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: NRVA 8.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDocuments payants:
Prix: 125.00 EUR.
Conditions et mode de paiement: Tous les documents relatifs à cette
adjudication sont en vente au Service des Travaux du CPAS d’Ixelles, 98
chaussée de Boondael à 1050 Bruxelles . Ils peuvent être envoyés par la
poste sur simple demande moyennant versement préalable au N°
091-0008885-87 du Service de la Recette du CPAS (prix de l’envoi : 10,00
€).La preuve du paiement peut être transmise par fax au N°00322/641 54 79
pour un envoi rapide.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 1.9.2008 - 11:30.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Néerlandais. Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 181 (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Date: 1.9.2008 - 11:30.
Lieu: Salle du Conseil – 1er étage - CPAS d’Ixelles, 92 chaussée de
Boondael à 1050 Bruxelles.
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres: oui.
L’ouverture à lieu en public.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Conseil d’Etat, Rue
de la science, 33, B-1040 Bruxelles. Tél. (32-2) 234 96 11. URL:
http://www.raadvst-consetat.be. Fax (32-2) 234 98 42.
VI.4.2) Introduction des recours: Précisions concernant le(s) délai(s)
d'introduction des recours: 60 jours à dater de la notification d'une
décision.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 26.6.2008.

Update: Jul 12, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 134/2008
, #
178006-2008
Referenced Document Number: 166474-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Centre Public d'Action Sociale d'Ixelles, Chaussée de Boondael, 92, attn:
M. Julien Platiaux, B-1050 Bruxelles. Tel. (32) 26 41 55 15. E-mail:
julien.platiaux@publilink.be. Fax (32) 26 41 54 79.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 01.07.2008,
2008/S 125-166474)
RE: CPV: 45400000.
Building completion work.Instead of: III.2.1):
...
L'offre doit comprendre un certificat d'agréation selon lequel
l'entreprise soumissionnaire est agréée dans la classe 6 et la sous
catégorie D ou D5 ou D11 ou D15.
...
Read: III.2.1):
...
L'offre doit comprendre un certificat d'agréation selon lequel
l'entreprise soumissionnaire est agréée dans la classe 5 et la sous
catégorie D ou D5 ou D11 ou D15.
...

B-Brussels: building completion work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide