D-Rathenow: electricity

Country:

Germany

City/Locality:

RATHENOW

Notice/Contract Number:

eu:165582-2008

Publication Date:

Jun 28, 2008

Deadline:

Aug 11, 2008

Buyer:

LANDKREIS HAVELLAND - DER LANDRAT

Original Language:

Deutsch

Address:

LANDKREIS HAVELLAND - DER LANDRAT
RATHENOW
Germany

Web Site:

www.havelland.de

09310000 - Electricity

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 124/2008
, #
165582-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Landkreis Havelland - Der
Landrat, Platz der Freiheit 1, Contact: Amt für Gebäude- und
Immobilienmanagement, Attn: Frau Karola Renz, D-14712 Rathenow. Tel.
(49-3385) 551 21 25. E-mail: karola.renz@havelland.de. Fax (49-3385) 55 13
21 25.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.havelland.de.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Landkreis Havelland -
Der Landrat, Platz der Freiheit 1, Contact: Rechnungsprüfungsamt Zimmer
352, D-14712 Rathenow.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 40100000.
Description: Electricity.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 1.8.2008 - 16:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Landkreis Havelland - Der
Landrat, Platz der Freiheit 1, Kontakt Amt für Gebäude- und
Immobilienmanagement, z. Hd. von Frau Karola Renz, D-14712 Rathenow. Tel.
(49-3385) 551 21 25. E-Mail: karola.renz@havelland.de. Fax (49-3385) 55 13
21 25.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.havelland.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Landkreis Havelland - Der
Landrat, Platz der Freiheit 1, Kontakt Rechnungsprüfungsamt Zimmer 352,
D-14712 Rathenow.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Stromlieferung.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
NUTS-Code: DE426.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
2-Jahresstromlieferungen;
vom 1.1.2009 bis 31.12.2010; für die Lieferstellen des Landkreises
Havelland mit der Möglichkeit zur Verlängerung, ca. 1 668 MWh/a.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 40100000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: für ein oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Gesamtstrommenge von ca. 1 668 MWh/pro
Lieferjahr für insgesamt ca. 41 Lieferstellen.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Maximal 3-malige Vertragsverlängerung um
jeweils 1 Jahr.
Voraussichtlicher Zeitplan für den Rückgriff auf diese Optionen: in
Monaten 21 (ab Auftragsvergabe)
Zahl der möglichen Verlängerungen: 3.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 1.1.2009. Ende: 31.12.2010.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: ohne Leistungsmessung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Belieferng mit elektrischer Energie für
Abnahmestellen ohne Leistungsmessung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000.
3) MENGE ODER UMFANG: 523,7 MWh pro Lieferjahr für ca. 35 Abnahmestellen.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: mit Leistungsmessung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Belieferung mit lektrischer Energie für
Abnahmestellen mit Leistungsmessung.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 40100000.
3) MENGE ODER UMFANG: Strommenge von ca. 1 144,4 MWh pro Lieferjahr für
ca. 6 Abnahmestellen.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Ergibt sich aus den
Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Berufs- oder Handelsregisterauszug;
Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit und Angaben zum Unternehmen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Vorlage einer aktuellen Bilanz oder eines aktuellen
Geschäftsberichts oder anderer geeigneter Unterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis
über die Durchführung vergleichbarer Lieferaufträge (Referenzliste mit
Ansprechpartner). Bereits vor Auftragserteilung kann der Auftraggeber
darüber hinaus weitere Nachweise zur Beurteilung der Fachkunde,
Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit des Bieters verlangen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: GIM02/01/08.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 1.8.2008 - 16:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Zahlungsempfänger: Landkreis Havelland
Kostenbeitrag für die Verdingungsunterlagen:
Los1: 10,00 EUR;
Los2: 10,00 EUR.
Erstattung: nein.
Zahlungsweise: Überweisung.
Kontonummer:3861014830.
Bankleitzahl:16050000.
Geldinstitut: MBS Potsdam.
Codierter Zahlungsgrund für:
Los 1: 6000 1003 GIM02/01_1/08;
Los 2: 6000 1003 GIM02/01_2/08.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
11.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.9.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 11.8.2008 - 14:00.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Unter http://
vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/ finden Sie weitere
Informationen zum Verfahren.
Sofern die Vergabestelle dies ermöglicht, können Sie dort
Verdingungsunterlagen kostenlos anfordern und herunterladen und
Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Die Vergabestelle kann
darüberhinaus die digitale Angebotsabgabe zulassen.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee
107, D-14473 Potsdam. Tel. (49-331) 866 16 17. Fax (49-331) 866 16 52.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für
Wirtschaft, Heinrich-Mann-Allee 107, D-14472 Potsdam. Tel. (49-331) 866 16
17. Fax (49-331) 866 16 52.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 18.6.2008.

D-Rathenow: electricity

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide