HU-Szombathely: construction work for social services buildings

Country:

Hungary

City/Locality:

SZOMBATHELY

Notice/Contract Number:

eu:164514-2008

Publication Date:

Jun 27, 2008

Deadline:

Aug 11, 2008

Buyer:

SZOMBATHELY MEGYEI JOGU VAROS POLGARMESTERI HIV.

Original Language:

key:ln:hu

Address:

SZOMBATHELY MEGYEI JOGU VAROS POLGARMESTERI HIV.
SZOMBATHELY
Hungary

Email:

Click here

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 123/2008
, #
164514-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Szombathely Megyei Jogú Város
Polgármesteri Hiv., Kossuth L. u. 1-3., Contact: Szombathely Megyei Jogú
Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály -
Lakézi Gábor, HU-9700 Szombathely. Tel. (36-94) 52 01 97. E-mail:
gabor.lakezi@szombathely.hu. Fax (36-94) 52 02 64.
Further information can be obtained at: Szombathely Megyei Jogú Város
Polgármesteri Hivatala, Kossuth L. u. 1-3., Contact: Szombathely Megyei
Jogú Város Polgármesteri Hivatala Tisztségviselői Osztály dr. Németh
László (Fszt. "Tourinform Iroda"), HU-9700 Szombathely. Tel. (36-94) 52 02
90. E-mail: l_nemeth@szombathely.hu. Fax (36-94) 32 81 48.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kossuth L. u. 1-3.,
Contact: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala
Tisztségviselői Osztály dr. Németh László (Fszt. "Tourinform Iroda"),
HU-9700 Szombathely. Tel. (36-94) 52 02 90. E-mail:
l_nemeth@szombathely.hu. Fax (36-94) 32 81 48.
Tenders or requests to participate must be sent to: Szombathely Megyei
Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kossuth L. u. 1-3., Contact:
Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Tisztségviselői
Osztály dr. Németh László (Fszt. "Tourinform Iroda"), HU-9700 Szombathely.
Tel. (36-94) 52 02 90. E-mail: l_nemeth@szombathely.hu. Fax (36-94) 32 81
48.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45215200, 45421000,
45350000, 45317000, 45313100, 74200000.
Description: Construction work for social services buildings.
Joinery work.
Mechanical installations.
Other electrical installation work.
Lift installation work.
Architectural, engineering, construction and related technical consultancy
services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 11.8.2008 - 10:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
11.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Hungarian.

Original Text:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Építési beruházás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Szombathely Megyei Jogú Város
Polgármesteri Hiv., Kossuth L. u. 1-3., Κapcsolattartó Szombathely Megyei
Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály
- Lakézi Gábor, HU-9700 Szombathely. Tel. (36-94) 52 01 97. E-mail
gabor.lakezi@szombathely.hu. Fax (36-94) 52 02 64.
További információk a következő címen szerezhetők be: Szombathely Megyei
Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kossuth L. u. 1-3., Κapcsolattartó
Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Tisztségviselői
Osztály dr. Németh László (Fszt. "Tourinform Iroda"), HU-9700 Szombathely.
Tel. (36-94) 52 02 90. E-mail l_nemeth@szombathely.hu. Fax (36-94) 32 81
48.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kossuth L. u. 1-3.,
Κapcsolattartó Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala
Tisztségviselői Osztály dr. Németh László (Fszt. "Tourinform Iroda"),
HU-9700 Szombathely. Tel. (36-94) 52 02 90. E-mail
l_nemeth@szombathely.hu. Fax (36-94) 32 81 48.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Kossuth
L. u. 1-3., Κapcsolattartó Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri
Hivatala Tisztségviselői Osztály dr. Németh László (Fszt. "Tourinform
Iroda"), HU-9700 Szombathely. Tel. (36-94) 52 02 90. E-mail
l_nemeth@szombathely.hu. Fax (36-94) 32 81 48.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
Regionális vagy helyi iroda/hivatal.
Általános közszolgáltatások.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: I. rész:
Az Aranyhíd Nevelési, Oktatási Intézmény Integrációs Központ Egységes
Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény Óvoda, Általános Iskola, Speciális
Szakiskola komplex fizikai akadálymentesítése, II. rész: Egyesített
Bölcsődei Intézmény komplex fizikai akadálymentesítése, III. rész:
Százszorszép Bölcsőde komplex fizikai akadálymentesítése.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Építési
beruházás.
Tervezés és kivitelezés.
A teljesítés helye: — Szombathely, Dózsa Gy. u. 6,
— Szombathely, Bem J. u. 33,
— Szombathely, Váci M. u. 5.
NUTS-kód: HU222.
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés
megvalósítása.
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya: I. rész: Az Aranyhíd Nevelési,
Oktatási Intézmény Integrációs Központ Egységes Gyógypedagógiai
Módszertani Intézmény Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola
komplex fizikai akadálymentesítésének tervezési és kivitelezési munkálatai
az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint.
II. rész: Egyesített Bölcsődei Intézmény komplex fizikai
akadálymentesítésének tervezési és kivitelezési munkálatai az ajánlati
dokumentációban részletezettek szerint.
III. rész: Százszorszép Bölcsőde komplex fizikai akadálymentesítésének
tervezési és kivitelezési munkálatai az ajánlati dokumentációban
részletezettek szerint.
A szerződés típusa: vállalkozási szerződés.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45215200, 45421000,
45350000, 45317000, 45313100, 74200000.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Igen.
Az ajánlatok benyújthatók: valamennyi részre.
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség: I. rész
Felvonóberendezés (akadálymentes, 630 kg/ 8 személy) legyártása,
helyszínre szállítása, akna állványozása, felvonó helyszíni beszerelése,
villamosítás a vezérlőszekrénynél kialakított főkapcsolótól,
érintésvédelem kialakítása, EPH kiépítése a süllyesztékben kialakított
földelési (EPH) csatlakozási ponttól, érintésvédelem ellenőrzése
jegyzőkönyv készítéssel, felvonó üzembe helyezése, próbajáratás,
akkreditált szakértői intézet általi szakértői átadás. A felvonó
engedélyezési, kiviteli tervét és építési engedélyét a pályázati
dokumentáció tartalmazza.
Továbbá az árajánlatnak tartalmaznia kell a meglévő járdalapos burkolat
bontását és az új aszfaltos burkolat készítését. A süllyeszték és a teljes
felvonóakna valamint a füstmentes lépcsőház/előtér pontos elkészítését az
MSZ EN 8-12, MSZ EN 81-72, MSZ 9113 szabvány és a tűzoltói előírások
szerint. A süllyeszték és a süllyesztéki vízelvezetés kialakítását az MSZ
EN 81-2, MSZ EN 81-72, MSZ 9113 szabvány szerint. A 2 db független
villamos betáplálás kialakítását tűzálló kábelekkel és mechanikai
védelemmel a vezérlőszekrényig az áramszünet esetén automatikusan a másik
független betáplálásra átkapcsoló egységgel valamint a főkapcsolóval.
Aknaajtó körüli toklezárások elkészítését és a felvonóval kapcsolatos
egyéb szakipari munkák (pl. burkoló, festő stb.) elvégzését. Szükség
szerint a kiviteli tervek elkészítését.
II. rész
Személyfelvonó berendezés létesítése :
— 1 db 630 kg-os ( 8 személy ) személyfelvonó létesítése, 2 állomás,
— Toronyszerkezet létesítése a felvonóberendezéshez.
Egyéb kivitelezések az akadálymentesítésre vonatkozóan:
— Rámpa,
— Bejárati ajtó, belső ajtók,
— Szélfogó/előterek,
— Folyosó, lépcső,
— Menekülő rámpa,
— Akadálymentes WC,
— Akadálymentes parkoló, járda.
További feladatok:
— Engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése, ÉMI engedélyeztetése,
— A berendezés importból történő beszerzése, szükséges hazai kiegészítő
gyártási munkák elvégzése, helyszínre szállítása,
— Felvonótorony terek elkészítése, gyártása, helyszíni szerelése,
gipszkartonnal történő burkolása,
— Állványozási munkák elvégzése a toronyszerkezet, toronyburkolat és a
felvonó szerelésének időtartamára,
— A berendezés helyszíni felszerelése, beszabályozása, műszaki és hatósági
átadása, üzembe helyezése a területileg illetékes felvonószakértő
jelenlétében,
— A felvonóakna létesítéséhez szükséges szakipari munkákat (süllyeszték,
aknafej kialakítása, aknanyílás szintenkénti kialakítása födémáttöréssel)
környezet helyreállítása.
III. rész
Az akadálymentesítés során elvégzendő feladatok, tevékenységek:
— Akadálymentes parkoló kiépítése területen belül,
— Vezetősávok kialakítása kültéri útvonalakon,
— Az épület teljes belső, komplex akadálymentesítése:
— Akadálymentes bejáratok kialakítása, ajtócserével, rámpával,
— Akadálymentes WC-mosdó kialakítása - meglévő vizesblokkban,
— Vezetősávok kialakítása épületen belül,
— Indukciós hurok beépítése,
— Információs táblák/térképek kihelyezése a Braille írással,
szimbólumokkal, épületen kívül és belül,
— Szükség szerint kiviteli tervek elkészítése.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
befejezés: 15.12.2008.
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ SZÁMA 1
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Az Aranyhíd Nevelési, Oktatási Intézmény
Integrációs Központ Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény Óvoda,
Általános Iskola, Speciális Szakiskola komplex fizikai akadálymentesítése.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 45215200, 45421000, 45350000,
45317000, 45313100, 74200000.
3) MENNYISÉG: Felvonóberendezés (akadálymentes, 630 kg/ 8 személy)
legyártása, helyszínre szállítása, akna állványozása, felvonó helyszíni
beszerelése, villamosítás a vezérlőszekrénynél kialakított főkapcsolótól,
érintésvédelem kialakítása, EPH kiépítése a süllyesztékben kialakított
földelési (EPH) csatlakozási ponttól. érintésvédelem ellenőrzése
jegyzőkönyv készítéssel, felvonó üzembe helyezése, próbajáratatás,
akkreditált szakértői intézet általi szakértői átadás. A felvonó
engedélyezési, kiviteli tervét és építési engedélyét a pályázati
dokumentáció tartalmazza.
Továbbá az árajánlatnak tartalmaznia kell a meglévő járdalapos burkolat
bontását és az új aszfaltos burkolat készítését. A süllyeszték és a teljes
felvonóakna valamint a füstmentes lépcsőház/előtér pontos elkészítését az
MSZ EN 8-12, MSZ EN 81-72, MSZ 9113 szabvány és a tűzoltói előírásoknak
szerint. A süllyeszték és a süllyesztéki vízelvezetés kialakítását az MSZ
EN 81-2, MSZ EN 81-72, MSZ 9113 szabvány szerint. A 2 db független
villamos betáplálás kialakítását tűzálló kábelekkel és mechanikai
védelemmel a vezérlőszekrényig az áramszünet esetén automatikusan a másik
független betáplálásra átkapcsoló egységgel valamint a főkapcsolóval.
Aknaajtó körüli toklezárások elkészítését és a felvonóval kapcsolatos
egyéb szakipari munkák (pl. burkoló, festő stb.) elvégzését. Szükség
szerint kiviteli tervek elkészítése.
A RÉSZ SZÁMA 2
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Az Egyesített Bölcsődei intézmény (Bem u. 33.)
komplex akadálymentesítése.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 45215200, 45421000, 45350000,
45317000, 45313100, 74200000.
3) MENNYISÉG: Személyfelvonó berendezés létesítése :
— 1 db 630 kg-os ( 8 személy ) személyfelvonó létesítése, 2 állomás,
— Toronyszerkezet létesítése a felvonóberendezéshez.
Egyéb kivitelezések az akadálymentesítésre vonatkozóan:
— Rámpa,
— Bejárati ajtó, belső ajtók,
— Szélfogó/előterek,
— Folyosó, lépcső,
— Menekülő rámpa,
— Akadálymentes WC,
— Akadálymentes parkoló, járda.
Az ajánlatnak tartalmaznia kell:
— Engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése, ÉMI engedélyeztetése,
— A berendezés importból történő beszerzése, szükséges hazai kiegészítő
gyártási munkák elvégzése, helyszínre szállítása,
— Felvonótorony terek elkészítése, gyártása, helyíni szerelése,
gipszkartonnal történő burkolása,
— Állványozási munkák elvégzése a toronyszerkezet, toronyburkolat és a
felvonó szerelésének időtartamára,
— A berendezés helyszíni felszerelése, beszabályozása, műszaki és hatósági
átadása, üzembe helyezése a területileg illetékes felvonószakértő
jelenlétében,
— A felvonóakna létesítéséhez szükséges szakipari munkákat (süllyeszték,
aknafej kialakítása, aknanyílás szintenkénti kialakítása födémáttöréssel)
környezet helyreállítása.
A RÉSZ SZÁMA 3
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: A Százszorszép Bölcsőde akadálymentesítésének
kivitelezési munkálatai.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 45215200, 45421000, 45350000,
45317000, 74200000.
3) MENNYISÉG: Az akadálymentesítés során elvégzendő feladatok,
tevékenységek:
— Akadálymentes parkoló kiépítése területen belül,
— Vezetősávok kialakítása kültéri útvonalakon,
— Az épület teljes belső, komplex akadálymentesítése:
— Akadálymentes bejáratok kialakítása, ajtócserével, rámpával,
— Akadálymentes WC-mosdó kialakítása - meglévő vizesblokkban,
— Vezetősávok kialakítása épületen belül,
— Indukciós hurok beépítése,
— Információs táblák/térképek kihelyezése a Braille írással,
szimbólumokkal, épületen kívül és belül,
— Szükség szerint kiviteli tervek elkészítése.
4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ
FELTÜNTETÉSE: Befejezés: 8.9.2008.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlattevő
késedelmi- és meghiúsulási kötbér vállalására köteles. Köteles továbbá
teljesítési és jótállási biztosíték vállalására a Kbt. 53. § (5) a) pontja
szerint. A teljesítési biztosíték mértéke a nettó vállalkozási díj 5 %-a.
A jótállási biztosíték mértéke a nettó vállalkozási díj 5 %-a.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlattevő egy rész- és egy
végszámla benyújtására jogosult, melyeket Ajánlatkérő a szerződésszerű
teljesítést követő 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki, a Kbt.
305. § (3) bekezdésnek megfelelően. Ajánlatkérő előleget nem fizet.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akire vonatkozóan
a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban: Kbt.)
60.§ (1) bek. a)- i) pontokban felsorolt kizáró okok valamelyike fennáll,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz
százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akire
vonatkozóan a Kbt. 61.§ (1) bek. a)- c) pontjában foglalt kizáró okok
valamelyike fennáll,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, akire vonatkozóan
a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában, illetve a 61.§ (2) bekezdésében
előírt kizáró ok valamelyike fennáll,
— Kizárásra kerül az eljárásból az olyan ajánlattevő, aki, illetőleg
akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozója a Kbt. 62.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró
okok hatálya alá esik,
— A Kbt. 60.§ (1) bekezdésben foglalt kizáró okok megfelelően
alkalmazandóak a Kbt. 66.§ (2) bekezdés, illetve a 67.§ (4) bekezdés
szerinti szervezetekre is.
Megkövetelt igazolási mód:
Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) és a közbeszerzés értékének 10
%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63.
§-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60 § (1) bekezdés
a)-i) pontjaiban, a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban, valamint a
Kbt. 61.§ (2) bekezdésében előírt kizáró okok hatálya alá. Valamennyi, a
kizáró okokkal kapcsolatos dokumentumot eredeti, vagy hiteles másolati
példányban kell az ajánlathoz csatolni, valamint a Kbt. 60. § (1) bekezdés
e) és g) pontja kivételével a dokumentumoknak az ajánlattételi határidő
lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. Az
igazolásokra vonatkozóan a Közbeszerzések Tanácsának a Közbeszerzési
Értesítő 2007. február 23-ai számában megjelent tájékoztatója az irányadó.
A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti
szervezetnek közjegyző által hitelesített nyilatkozattal kell igazolnia,
hogy nem tartozik a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok
hatálya alá.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez
szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt. 66. § (1)
bekezdés a) pontja alapján ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10
%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia
kell ajánlatához valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó,
valamennyi bankszámlájára vonatkozó, az ajánlattételi határidő lejártát
megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot, melynek kötelezően
tartalmaznia kell az alábbiakat:
— Mióta vezeti bankszámláját,
— Számláján a nyilatkozat kibocsátását megelőző 12 hónapon belül sorban
állás mutatkozott-e,
— A nyilatkozat kibocsátását megelőző 12 hónapon belül fizetési
kötelezettségeinek rendben eleget tett-e.
b) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján ajánlattevőnek és a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójának az ajánlathoz csatolnia kell az előző két lezárt üzleti
évre vonatkozó, a hatályos számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját.
Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelménynek megfelelhet a Kbt. 66. §
(2) bekezdése szerint is. A Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezet
igénybevétele esetében Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az adott
szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben
Ajánlattevő a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a
gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az
alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az Ajánlattevőre
ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Pénzügyi és gazdasági szempontból
alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:
a) Bármely számlavezető pénzintézeténél vezetett bankszámláján a
nyilatkozat kiállítását megelőző 12 hónapban:
— Fedezethiány miatt sorban állás volt, vagy,
— Fizetési kötelezettségeinek rendben nem tett eleget.
b) A mérleg szerinti eredménye az előző két lezárt üzleti év bármelyikében
negatív volt.
A fenti gazdasági és pénzügyi feltételeknek az ajánlattevőnek, illetve a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójának külön-külön, önállóan kell megfelelniük.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) A Kbt.
67. § (2) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevőnek és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójának ismertetnie kell az ajánlattételi határidő lejártát
megelőző két évben teljesített, jelentősebb építési beruházásait a Kbt.
68.§ (2) bekezdésben meghatározott módon. A referenciának a Kbt. 68.§ (2)
bekezdésben előírtakon túl (ellenszolgáltatás összege, teljesítés ideje,
helye, a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően
történt-e) tartalmaznia kell: szerződés tárgyát, szerződést kötő másik fél
megnevezését, továbbá meg kell jelölni a felvilágosítást adó személy
nevét, telefonszámát.
b) A Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pontja alapján ajánlattevőnek és a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójának csatolnia kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek
szakmai önéletrajzát és a képzettséget igazoló okirat eredeti vagy
közjegyzővel hitelesített másolati példányát, valamint az 244/2006. (XII.
5.) Korm. rendeletben előírt feltételek igazolására, a felelős műszaki
vezetői névjegyzékbe való felvételről szóló hatósági határozat eredeti
vagy közjegyzővel hitelesített másolati példányát.
Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelménynek megfelelhet a Kbt. 67. §
(4) bekezdésében foglaltak szerint is.
A Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet igénybevétele esetében
ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az adott szervezet
kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát. Amennyiben ajánlattevő a
Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe a műszaki ill.
szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az
adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a pontban
előírttal azonos módon köteles igazolni.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Műszaki, illetve szakmai
szempontból alkalmatlan az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének
10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha:
a) Nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártát megelőző két évben
teljesített, összesen.
— Az I. rész vonatkozásában legalább egy, legalább nettó 10 000 000 forint
értékű épület akadálymentesítése tárgyú referenciával,
— Az II. rész vonatkozásában legalább egy, legalább nettó 8 000 000 forint
értékű épület akadálymentesítése tárgyú referenciával,
— Az III. rész vonatkozásában legalább egy, legalább nettó 5 000 000
forint értékű épület akadálymentesítése tárgyú referenciával.
b) Nem rendelkezik az alábbi teljesítésbe bevonni kívánt szakemberrel:
— Legalább 1 fő a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet előírásainak
megfelelő MV-Ép/A kategóriás felelős műszaki vezetővel.
A fenti műszaki ill. szakmai feltételnek az ajánlattevő és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója
együttesen is megfelelhetnek.
Amennyiben ajánlattevő több részre jelentkezik, az a) pontban foglalt
követelményeknek részenként külön-külön kell megfelelnie, azaz egy
referenciát csak egy résznél vesz figyelembe az Ajánlatkérő.
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor
került-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd
esetében)A dokumentáció beszerzésének határideje: 11.8.2008 - 10:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 150 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: Az ellenérték átutalással fizetendő. Az
átutalást az Ajánlatkérő nevében eljáró Absolute Consulting Kft.
Raiffeisen Bank ZRt-nél vezetett 12010154-00114995-00100002 számú
számlájára kell teljesíteni, az átutalás közlemény rovatában kérjük
feltüntetni: "Dokumentáció, Akadálymentesítés".
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
11.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban:
60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 11.8.2008 - 10:00.
Hely: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, I. emeleti
tanácsterem (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.).
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.
VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Igen.
Kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely
egyéb használható hivatkozási alapot: I. rész: NYDOP-5.1.1/E-2007-0009.
II. rész: NYDOP-5.1.1/E-2007-0010.
III. rész: FOG-AKM-07-0008.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR
kivételével) megszerzésének feltételei: dokumentáció ára: 150 000 + ÁFA.
VI. 3.1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása.
Ajánlatkérő lehetőséget biztosít hiánypótlásra.
A hiánypótlás biztosítása esetén a hiánypótlás köre.
Ajánlatkérő teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.
VI.3.2.) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja.
Időpontja: 19.8.2008 (14:00).
Helye: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, I. emeleti
tanácsterem (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.).
VI.3.3.) Nyílt eljárás esetén a szerződéskötés tervezett időpontja.
Időpontja: 28.8.2008 (14:00).
Helye: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (9700
Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.).
VI.3.7.1.) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való
részvétel feltétele?
igen 1
VI.3.7.2.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további
információk.
A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: az A) melléklet II. pont
szerinti helyen átvehető személyesen, munkanapokon 9-12 óráig (az
ajánlatok felbontásának napján 9-10 óráig), illetve a Kbt. 54. § (4)
bekezdésében foglaltaknak megfelelően. A dokumentáció átvételének
feltétele az ellenérték befizetését igazoló eredeti pénzintézeti igazolás
átadása, valamint az ajánlattevő elérhetőségeinek megadása. A dokumentáció
megküldése az erre irányuló kérelem kézhezvételétől számított két
munkanapon belül, postai úton történik feltéve, hogy a dokumentáció
ellenértékének megfizetését és azt ajánlattevő eredeti pénzintézeti
igazolás bemutatásával igazolta. A dokumentáció másra nem ruházható át.
VI.3.9.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt
igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő
felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest
szigorúbb(ak)-e?
igen 1
VI.3.10.) Meg kell jelölni az ajánlatban.
a) Az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés
értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozókat?
igen 1
b) A közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő
harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy)
meghatározása nélkül?
igen 1
VI.3.11.) Egyéb információk:
1. Az ajánlatokat az ajánlati dokumentációban meghatározott formában és
példányszámban kell benyújtani.
2. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatában nyilatkoznia kell
a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira valamint a (3) bekezdésre
vonatkozóan.
3. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével, annak visszalépése esetén -
amennyiben az ajánlatkérő eredményhirdetéskor a következő legkedvezőbbnek
minősített ajánlattevőt is meghatározta - a következő legkedvezőbbnek
minősített ajánlattevővel köt szerződést.
4. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült
összes költség az ajánlattevőt terheli.
5. Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az
ajánlattevőknek a közös ajánlattal összefüggő megállapodásukat, amelynek
tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti
teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, a
teljesítésben való részvételük arányát, a feladatoknak az ajánlattevők
közötti megosztását, továbbá a képviselő ajánlattevő megjelölését és a
képviseletre vonatkozó teljes jogú meghatalmazását.
6. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró, az ajánlattevő és a
Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozó cégjegyzésre jogosult
képviselőjének aláírási címpéldányát eredeti vagy közjegyző által
hitelesített másolati példányban, vagy ügyvéd által ellenjegyzett
aláírás-mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem a cégkivonatban szereplő
képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására
vonatkozó, - a meghatalmazott aláírás-mintáját is tartalmazó - a
cégjegyzésre jogosult képviselő általi meghatalmazásnak az eredeti
példányát, vagy annak közjegyző által hitelesített másolati példányát is
szükséges csatolni.
7. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban
az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozónak ajánlatához csatolnia kell az
esetleges változásbejegyzési kérelem a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével
ellátott példányának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát.
8. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek és a 71.§ (1) b) pont
szerinti alvállalkozóknak a Kbt. 60.§ (1) bekezdése és 61. § (1) a)-d)
pontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy
a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának
igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok,
szervezetek bocsátják ki. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást
benyújtani, amelyből megállapítható, hogy ajánlattevő/ Kbt. 71.§ (1) b)
pont szerinti alvállalkozó nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
9. Az ajánlathoz a Kbt. 71. § (4) bekezdésének megfelelően a 71. § (1) b)
pontja szerinti alvállalkozókra vonatkozó igazolásokat, nyilatkozatokat
csatolni kell.
10. Az eljárási rezsim a Kbt. 40. § (2) bekezdésében foglalt
egybeszámítási szabályokra tekintettel került meghatározásra.
11. Az ajánlati dokumentáció ára nettó 150.000,-Ft.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.
(36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A
közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX tv. 323. § (2) bekezdése alapján a
kérelem a jogsértés megtörténtétől számított tizenöt napon belül, a
közbeszerezési eljárást lezáró jogsértő döntés esetében pedig az
eredményhirdetéstől számított nyolc napon belül nyújtható be.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 25.6.2008.

HU-Szombathely: construction work for social services buildings

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide