F-Mulhouse: installation services of electrical equipment

Country:

France

City/Locality:

MYLOYZI

Notice/Contract Number:

eu:163660-2008

Publication Date:

Jun 26, 2008

Deadline:

Aug 26, 2008

Buyer:

VILLE DE MULHOUSE

Original Language:

French

Address:

VILLE DE MULHOUSE
MULHOUSE
France

Web Site:

http://www.marchespublics.ville-mulhouse.fr

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 122/2008
, #
163660-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ville de Mulhouse, 2, rue
Pierre et Marie Curie, BP 10020, Attn: M. le Maire, F-68948 Mulhouse Cedex
9.
Internet address(es):
Address of the buyer profile: http://www.marchespublics.ville-mulhouse.fr.
Further information can be obtained at: Service Développement Commercial,
Artisanal et Touristique, 2, rue Pierre et Marie Curie BP 10020, Attn: M.
Umbrecht Tél 03 89 32 58 58 poste 5071, 68948 Mulhouse Cedex 9. Fax (33)
03 89 32 68 80.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Service Développement Commercial, Artisanal et Touristique, 2, rue Pierre
et Marie Curie, BP 10020, Contact: M. Umbrecht Tél: poste 5071, 68948
Mulhouse Cedex 9. Tel. (33) 03 89 32 58 58. Fax (33) 03 89 32 68 80. URL:
http://www.ville-mulhouse.marco-web.fr.
Tenders or requests to participate must be sent to: Cellule Marchés
Publics, Bureau 222, 2, rue Pierre et Marie Curie, BP 10020, 68948
Mulhouse Cedex 9. URL: http://www.ville-mulhouse.marco-web.fr.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 50911000, 74231410,
92000000.
Description: Installation services of electrical equipment.
Electrical services.
Recreational, cultural and sporting services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 25.8.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
26.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.

Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Mulhouse, 2, rue
Pierre et Marie Curie, BP 10020, à l'attention de M. le Maire, F-68948
Mulhouse Cedex 9.
Adresse(s) internet:
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marchespublics.ville-mulhouse.fr.
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Service Développement Commercial, Artisanal et Touristique, 2,
rue Pierre et Marie Curie BP 10020, à l'attention de M. Umbrecht Tél 03 89
32 58 58 poste 5071, 68948 Mulhouse Cedex 9. Fax (33) 03 89 32 68 80.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Service
Développement Commercial, Artisanal et Touristique, 2, rue Pierre et Marie
Curie, BP 10020, Contact: M. Umbrecht Tél: poste 5071, 68948 Mulhouse
Cedex 9. Tél. (33) 03 89 32 58 58. Fax (33) 03 89 32 68 80. URL:
http://www.ville-mulhouse.marco-web.fr.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: Cellule Marchés Publics, Bureau 222, 2, rue Pierre et Marie
Curie, BP 10020, 68948 Mulhouse Cedex 9. URL:
http://www.ville-mulhouse.marco-web.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
Services généraux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Illuminations de Noël 2008.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Catégorie de service: n° 26.
Lieu principal de prestation: F-68100 Mulhouse.
Code NUTS: FR422.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Illuminations de Noël 2008 - location et réalisation de motifs, montage et
démontage, entretien des installations avec raccordement électrique.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
50911000, 74231410, 92000000.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: Lots 1 et 3: une tranche ferme et
une tranche conditionnelle.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Lot 3: Place de la Concorde.
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: A compter du: 15.10.2008.
Jusqu’au: 15.1.2009.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 01
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Illuminations de rues dans les secteurs
commerciaux avec des motifs à fournir.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
50911000, 74231410, 92000000.
LOT N° 02
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Mise en place et décoration lumineuse des
motifs fournis au centre ville.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
50911000, 74231410, 92000000.
LOT N° 03
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Eclairage de façades et places avec des motifs
à fournir.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
50911000, 74231410, 92000000.
LOT N° 04
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Mise en place de motifs fournis.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
50911000, 74231410, 92000000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Règlement par virement
administratif dans un délai global de paiement de 45 jours - prix fermes -
avance si marché supérieur à 50 000 euro ht - financement par budget
communal.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: Groupement solidaire.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: — Déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée par le
candidat pour justifier : qu'il ne fait pas l'objet d'interdictions de
soumissionner,
— La copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en
redressement judiciaire,
— Lettre de candidature et les documents relatifs aux pouvoirs de la
personne habilitée pour engager le candidat, et l'habilitation du
mandataire par ses co-traitants (Dc4 version d'avril 2007),
— La déclaration dûment datée et signée par le candidat employant au moins
20 salariés, pour justifier du respect de l'obligation d'emploi mentionnée
à l'article 323-1 du code du travail.
Critères de sélection des candidatures : capacités professionnelles,
garanties et capacités techniques et financières appréciées au regard des
justificatifs présentés par les candidats.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — La déclaration
concernant le chiffre d'affaires global réalisé et concernant des
prestations faisant l'objet du marché, au cours des 3 derniers exercices
disponibles (DC 5 version d'avril 2007).
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Le ou les renseignements
permettant d'évaluer les capacités professionnelles techniques et
financières du candidat (Dc5),
— Les renseignements sur les moyens en personnel (pour chacune des 3
dernières années) et en matériel dédié à la réalisation de marché de même
nature,
— Les qualifications ou liste de références pour des travaux similaires
exécutés au cours de 5 dernières années, avec indication des montants,
dates et maîtres d'ouvrage,
— Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières
d'un ou de plusieurs sous-traitants, le candidat produit les mêmes
documents concernant le sous-traitant que ceux exigés des candidats par le
pouvoir adjudicateur.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Lots 01 et 03: qualités esthétiques. Pondération: 60.
2. Lots 01 et 03: prix de l'offre. Pondération: 40.
3. Lots 02 et 04 prix de l'offre. Pondération: 80.
4. Lots 02 et 04 valeur technique. Pondération: 20.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complémentaires ou du document descriptifDate limite pour la réception des
demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 25.8.2008.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 26.8.2008 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Durée en jours: 120 (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres: Date: 1.9.2008 - 10:00.
Lieu: Mairie de Mulhouse (Séance non publique).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Avis non obligatoire : non. La remise des
offres par voie électronique est possible en se connectant par Internet
sur www.ville-mulhouse.marco-web.fr (liaison informatique sécurisée,
horodatage sur fuseau de Paris, mêmes conditions de délai quel que soit le
mode de remise de l'offre, remise d'une copie de sauvegarde autorisée).
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 24.6.2008.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Strasbourg, 67000 Strasbourg.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 24.6.2008.

F-Mulhouse: installation services of electrical equipment

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide