D-Düsseldorf: advertising and marketing services

Country:

Germany

City/Locality:

NTYSELNTORPH

Notice/Contract Number:

eu:162972-2008

Publication Date:

Jun 26, 2008

Buyer:

NRW.INVEST GMBH

Original Language:

Deutsch

Address:

NRW.INVEST GMBH
DUESSELDORF
Germany

Web Site:

www.nrwinvest.com

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 122/2008
, #
162972-2008
Referenced Document Number: 40940-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Scholz & Friends Düsseldorf GmbH, Zollhof 11, D-40221 Düsseldorf.
E-mail: profile@s-f.com. Tel. (49) 02 11 60 20 80. Fax (49) 02 11 60 20 82
00.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): NRW.Invest GmbH, Völklinger
Straße 4, Contact: Bird & Bird Rechtsanwälte, Attn: Dr. Jan Byok, LL.M.,
D-40219 Düsseldorf. Tel. (49) 02 11 20 05-6224. E-mail:
Standortkampagne.NRW@twobirds.com. Fax (49) 02 11 20 05-6011.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.nrwinvest.com.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 74400000, 74140000.
Description: Advertising and marketing services.
Business and management consultancy and related services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 908 4 51
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Scholz & Friends Düsseldorf GmbH, Zollhof 11, D-40221 Düsseldorf.
E-mail: profile@s-f.com. Tel. (49) 02 11 60 20 80. Fax (49) 02 11 60 20 82
00.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): NRW.Invest GmbH, Völklinger
Straße 4, Kontakt Bird & Bird Rechtsanwälte, z. Hd. von Dr. Jan Byok,
LL.M., D-40219 Düsseldorf. Tel. (49) 02 11 20 05-6224. E-Mail:
Standortkampagne.NRW@twobirds.com. Fax (49) 02 11 20 05-6011.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.nrwinvest.com.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Sonstiges: Eigengesellschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
Wirtschaft und Finanzen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Standortmarketingkampagne des Landes Nordrhein-Westfalen.
II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 13.
Hauptort der Dienstleistung: Düsseldorf (Nordrhein-Westfalen).
NUTS-Code DEA11.
II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Entwicklung einer englischsprachigen Dachmarke für Nordrhein-Westfalen als
Wirtschafts- und Innovationsregion von europäischem Format, mit
verschiedenen Regionen, deren Zusammenspiel die besondere Stärke des
Landes ausmachen. Slogan/Claims müssen auch in deutscher Sprache
verwendbar sein. Etablierung dieser Dachmarke und Bewerbung des Standortes
insbesondere bei (potenziellen)ausländischen Investoren und
meinungsbildenden Zielgruppen, die für die Prägung von Standortimages
wichtig sind. Dabei soll sowohl ein positives Image etabliert werden, als
auch die Vermittlung komplexer Inhalte unter der Dachmarke möglich sein.
Solche komplexen Inhalte können einzelne, für die Beschreibung des
Standortes maßgebliche Faktoren und USP’s sein, aber auch Argumente aus
dem Kontext einzelner Branchen und regionaler Standortvorzüge. Die
Kampagne ist so anzulegen, dass Kooperationen mit regionalen
Marketingaktivitäten möglich sind. Eine Beteiligung der heimischen
Wirtschaft einzuwerben ist ebenfalls Bestandteil des Konzeptes. Bewerber,
die eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes erhalten, werden mit
dieser Aufforderung ausführlichere Hintergrundinformationen erhalten,
welche unter anderem auch ein Leitbild für die Kampagne beinhalten, das
sich insbesondere auf zwei im Jahreswirtschaftsbericht 2008 des Landes
Nordrhein-Westfalen veröffentlichte Gutachten („Nordrhein-Westfalen im
globalen Wettbewerb“ und „Kreative Ökonomie“) stützt.
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74400000,
74140000.
II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum
Wettbewerb.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 20.
2. Fachlicher Wert. Gewichtung: 50.
3. Qualität. Gewichtung: 30.
IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 030-040940 vom 13.2.2008.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 908 4 51
BEZEICHNUNG: "Standortkampagne".
V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE: 18.6.2008.
V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE: 14.
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Scholz & Friends Düsseldorf GmbH, Zollhof 11, D-40221
Düsseldorf. E-Mail: profile@s-f.com. Tel. (49) 02 11 60 20 80. Fax (49) 02
11 60 20 82 00.
V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN: Das Vergabeverfahren wurde als
Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb
durchgeführt.
VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:
VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer bei
der Bezirksregierung Düsseldorf, Postfach 30 08 65, D-40408 Düsseldorf..
E-Mail: vergabekammer@brd.nrw.de. Tel. (49) 021 14 75-3131. URL:
www.brd.nrw.de/BezRegDdorf/hierarchie/themen/Wirtschaft_und_Technologie/
Vergabekammer_D__sseldorf. Fax (49) 021 14 75-3989.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 23.6.2008.

D-Düsseldorf: advertising and marketing services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide