HU-Budapest: publishing services

Country:

Hungary

City/Locality:

BOYDAPESTI

Notice/Contract Number:

eu:159286-2008

Publication Date:

Jun 21, 2008

Buyer:

KOEZLEKEDESFEJLESZTESI KOORDINACIOS KOEZPONT

Original Language:

key:ln:hu

Address:

KOEZLEKEDESFEJLESZTESI KOORDINACIOS KOEZPONT
BUDAPEST
Hungary

Email:

Click here

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 120/2008
, #
159286-2008
Referenced Document Number: 88034-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Press Gt. Kft, Üteg u. 49., HU-1139 Budapest. Tel. (36-1) 349 61
35. Fax (36-1) 452 02 70.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Közlekedésfejlesztési
Koordinációs Központ, Lövőház u. 39., Contact: Boda Zsolt főtanácsos,
HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 81 75. E-mail: boda.zsolt@kkk.gov.hu.
Fax (36-1) 336 17 70.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://.kkk.gov.hu/.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 78300000, 78180000,
78210000, 78225000, 64111000, 74831500.
Description: Publishing services.
Newspaper printing services.
Print finishing services.
Graphic design services.
Postal services related to newspapers and periodicals.
Typing, word-processing and desktop publishing services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 183 600 000 HUF.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Press Gt. Kft, Üteg u. 49., HU-1139 Budapest. Tel. (36-1) 349 61
35. Fax (36-1) 452 02 70.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 45 900 000 HUF.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of years: 4.

Original Text:
TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL
Szolgáltatás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Közlekedésfejlesztési
Koordinációs Központ, Lövőház u. 39., Κapcsolattartó Boda Zsolt
főtanácsos, HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 81 75. E-mail
boda.zsolt@kkk.gov.hu. Fax (36-1) 336 17 70.
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://.kkk.gov.hu/.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint
regionális vagy helyi szerveik.
Egyéb: közlekedésfejlesztés.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Szakmai
folyóiratok kiadása.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Szolgáltatás.
Szolgáltatási kategória száma 15.
A teljesítés helye: Ajánlattevő az előkészítési, nyomdai munkákat saját
telephelyén, míg a feladattal kapcsolatos terjesztést Magyarország egész
területén végzi.
NUTS-kód HU.
II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége:
Vállalkozási szerződés keretében a „Közút” c. szakmai magazin, „Közúti és
Mélyépítési Szemle” c. mérnöki tudományos folyóirat, valamint a
„Közlekedéstudományi Szemle” c. közlekedéstudományi folyóirat nyomdai
előkészítési feladatainak ellátása, nyomdai előállítása, megjelentetése,
terjesztése. Ennek keretében komplex szerkesztési, nyomdai előkészítési
feladatok ellátása, nyomdai előállítás, megjelentetése, terjesztés. A
nyertes ajánlattevőnek kötelessége biztosítani a „Közút” c. szakmai
magazin, „Közúti és Mélyépítési Szemle” c. mérnöki tudományos folyóirat
kiadásához szükséges szerkesztőségi és adminisztrációs hátteret, illetve a
tárgyi és személyi feltételeket.
A kiadványok paraméterei:
A KÖZÚT c. szakmai magazin paraméterei:
Cím: Közút
Méret: Magazin formátum, A/4.
Terjedelem: 32 + 4.
Szín: 4+4.
Papír: Borító: 115 g. matt műnyomó.
Belív: 80 g. fényes műnyomó.
Kötészet: irkafűzve, vágva, csomagolva.
Példányszám: 1 500 db.
Ára: 500 Ft.
Megjelenés: évi 12 szám.
Terjesztés: postai úton és lapterjesztői hálózaton keresztül.
A szerkesztőségi költségek a vállalkozót terhelik.
Közúti és Mélyépítési Szemle c. mérnöki tudományos folyóirat paraméterei:
Cím: Közúti és Mélyépítési Szemle
Méret: folyóirat formátum, A/4
Terjedelem: 40 + 4.
Szín: 4 + 4.
Papír: Borító: 200 g. matt műnyomó és matt fólia.
Belív: 80 g. ofszet.
Kötészet: irkafűzve, vágva, csomagolva.
Példányszám: 800 db
Megjelenés: évi 12 szám
Ára: 700 Ft.
Terjesztés: postai úton.
A szerkesztőségi költségek a vállalkozót terhelik.
Közlekedéstudományi Szemle című közlekedéstudományi folyóirat paraméterei:
Cím: Közlekedéstudományi Szemle.
Méret: folyóirat formátum, B/5.
Terjedelem: 60 + 4
Szín: 4 + 4
Papír: 250 g. matt műnyomó és matt fólia
Belív: 80 g. ofszet
Kötészet: ragasztott kötés, vágva, csomagolva.
Példányszám: 600 db
Megjelenés: évi 6 szám
Ára: 1 050 Ft
Terjesztés: postai úton.
A szerkesztőségi költségek a lap esetében nem a Vállalkozót terhelik.
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 78300000, 78180000,
78210000, 78225000, 64111000, 74831500.
II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Nem.
II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE
II.2.1) A szerződés(ek) értéke: Érték: 183 600 000 HUF.
HÉA nélkül.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: Az összességében legelőnyösebb ajánlat a
következő részszempontok alapján
1. Szolgáltatás éves díja Ft. Súlyszám: 70.
2. A hirdetői jutalék %-ban. Súlyszám: 30.
IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e
közzétételre?: Ajánlati/részvételi felhívás
A hirdetmény száma a HL-ben: 2008/S 65-088034 , 3.4.2008.
V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE
A SZERZÕDÉS SZÁMA: 1
V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA: 28.5.2008.
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA: 2.
V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME: Press Gt. Kft, Üteg u. 49.,
HU-1139 Budapest. Tel. (36-1) 349 61 35. Fax (36-1) 452 02 70.
V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Az ellenszolgáltatás
szerződésbeli összege:
Érték 45 900 000 HUF.
HÉA nélkül.
Éves vagy havi érték esetén: az évek számát: 4.
V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK
IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?: Nem.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?: Nem.
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Eredményhirdetés időpontja: 20.5.2008 10:00
óra.
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS:
VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.
(36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 336 77 78.
VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A
közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 50. címben foglaltak
szerint (323. §).
VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76.
Fax (36-1) 336 77 78.
VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.6.2008.

HU-Budapest: publishing services

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide