HU-Budapest: financial intermediation services, except investment banking, insurance services and pension services

Country:

Hungary

City/Locality:

BOYDAPESTI

Notice/Contract Number:

eu:158683-2008

Publication Date:

Jun 20, 2008

Deadline:

Jul 23, 2008

Buyer:

MAV-START ZRT.

Original Language:

key:ln:hu

Address:

MAV - START ZRT.
BUDAPEST
Hungary

Web Site:

www.mav.hu

66110000 - Banking services

Notice Type: 2240
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 119/2008
, #
158683-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): MÁV - START Zrt., Kerepesi út
3., Contact: MÁV Zrt. Központi Közbeszerzési Osztály 1065 Budapest,
Bajcsy-Zs. út 25. III. em. 318. Bicskei Krisztina, HU-1087 Budapest. Tel.
(36-1) 511 91 38. E-mail: bicskeik@mav.hu. Fax (36-1) 511 75 26.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.mav.hu.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66100000.
Description: Financial intermediation services, except investment
banking, insurance services and pension services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 23.7.2008 - 10:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
23.7.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Hungarian.

Original Text:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Szolgáltatás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): MÁV - START Zrt., Kerepesi út
3., Κapcsolattartó MÁV Zrt. Központi Közbeszerzési Osztály 1065 Budapest,
Bajcsy-Zs. út 25. III. em. 318. Bicskei Krisztina, HU-1087 Budapest. Tel.
(36-1) 511 91 38. E-mail bicskeik@mav.hu. Fax (36-1) 511 75 26.
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: www.mav.hu.
További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent
említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb:
A Kbt. 22. § (1) bekezdés j) pontja szerinti ajánlatkérő.
Egyéb: vasúti közlekedési tevékenység.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
Követelések értékesítése.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye:
Szolgáltatásmegrendelés.
Szolgáltatási kategória 6.
A teljesítés helye: Magyarország.
NUTS-kód: HU1.
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés
megvalósítása.
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya: Faktoring szerződés a MÁV-START
Zrt.-nél a 1.7.2007-től 30.4.2008-ig terjedő időszakban felmerült,
érvénytelen menetjeggyel, illetve menetjegy nélkül igénybevett
szolgáltatásokból eredő, utasokkal szembeni követelések (ún. utánfizetési
ügyek) értékesítése valamint a MÁV Zrt.-nél 1.3.2007 és 30.6.2007 közötti
időszakban felmerült, a MÁV-START Zrt.-re engedményezett, érvénytelen
menetjeggyel, illetve menetjegy nélkül igénybevett szolgáltatásokból
eredő, utasokkal szembeni követelések (ún. utánfizetési ügyek)
értékesítése tárgyában.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 66100000.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Igen.
Az ajánlatok benyújthatók: valamennyi részre.
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség: A MÁV-START Zrt.-nél a 1.7.2007-től
30.4.2008-ig terjedő időszakban felmerült, érvénytelen menetjeggyel,
illetve menetjegy nélkül igénybevett szolgáltatásokból eredő, utasokkal
szembeni követelések (ún. utánfizetési ügyek) értékesítése (1. számú
részajánlat), valamint a MÁV Zrt.-nél 1.3.2007 és 30.6.2007 közötti
időszakban felmerült, a MÁV-START Zrt.-re engedményezett, érvénytelen
menetjeggyel, illetve menetjegy nélkül igénybevett szolgáltatásokból
eredő, utasokkal szembeni követelések (ún. utánfizetési ügyek)
értékesítése (2. számú részajánlat).
A követelések összes értéke: 470 000 000 Ft, amelyen belül az egyes
részajánlatokon belül a követelések értéke:
1. részajánlat: 340 000 000 Ft
2. részajánlat: 130 000 000 Ft.
II.2.2) Vételi jog (opció): Nem.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
Kezdés: 12.9.2008.
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ SZÁMA 1
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: A MÁV-START Zrt.-nél a 1.7.2007-től 30.4.2008-ig
terjedő időszakban felmerült, érvénytelen menetjeggyel, illetve menetjegy
nélkül igénybevett szolgáltatásokból eredő, utasokkal szembeni követelések
(ún. utánfizetési ügyek) értékesítése.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 66100000.
3) MENNYISÉG: A MÁV-START Zrt.-nél a 1.7.2007-től 30.4.2008-ig terjedő
időszakban felmerült, érvénytelen menetjeggyel, illetve menetjegy nélkül
igénybevett szolgáltatásokból eredő, utasokkal szembeni követelések (ún.
utánfizetési ügyek) értékesítése.
A követelések értéke: 340 000 000 Ft.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A MÁV-START Zrt.-nél a 1.7.2007-től
30.4.2008-ig terjedő időszakban felmerült, érvénytelen menetjeggyel,
illetve menetjegy nélkül igénybevett szolgáltatásokból eredő, utasokkal
szembeni követelések (ún. utánfizetési ügyek) értékesítése.
A követelések értéke: 340 000 000 Ft.
A RÉSZ SZÁMA 2
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: A MÁV Zrt.-nél 1.3.2007 és 30.6.2007 közötti
időszakban felmerült, a MÁV-START Zrt.-re engedményezett, érvénytelen
menetjeggyel, illetve menetjegy nélkül igénybevett szolgáltatásokból
eredő, utasokkal szembeni követelések (ún. utánfizetési ügyek)
értékesítése.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 66100000.
3) MENNYISÉG: A MÁV Zrt.-nél 1.3.2007 és 30.6.2007 közötti időszakban
felmerült, a MÁV-START Zrt.-re engedményezett, érvénytelen menetjeggyel,
illetve menetjegy nélkül igénybevett szolgáltatásokból eredő, utasokkal
szembeni követelések (ún. utánfizetési ügyek) értékesítése.
A követelések értéke: 130 000 000 Ft.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A MÁV Zrt.-nél 1.3.2007 és 30.6.2007
közötti időszakban felmerült, a MÁV-START Zrt.-re engedményezett,
érvénytelen menetjeggyel, illetve menetjegy nélkül igénybevett
szolgáltatásokból eredő, utasokkal szembeni követelések (ún. utánfizetési
ügyek) értékesítése.
A követelések értéke: 130 000 000 Ft.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás teljesítése a
Kbt. 305. § -ában előírtaknak megfelelően történik, az eljárás
lezárásaként megkötött szerződés(ek)ben foglalt feltételek szerint.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet
részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, illetve a Kbt. 66. § (2)
bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60.
§ (1) bekezdés hatálya alá tartozik.
Nem lehet részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, aki Kbt. 61. § (1)
bekezdés d) és e) pontjának hatálya alá esik.
Ajánlatkérő kizárja az eljárásból az olyan részvételre jelentkezőt vagy a
10 % feletti alvállalkozót, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdésében
meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.
Igazolási mód:
Részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. § (2)-(3) és (5)
bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)
bekezdés hatálya alá. [Az igazolásoknak eredetinek, vagy közjegyző által
hitelesítettnek kell lenniük].
A Kbt. 60. § (1) g) pontja tekintetében részvételre jelentkezőnek,
konzorcium esetén konzorciumi tagnak, illetőleg a közbeszerzés értékének
10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak
amennyiben a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. Törvény hatálya alá
tartozó tevékenységet folytat-e, úgy a Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja
tekintetében az ajánlathoz csatolni kell az Magyar Bányászati Hivatal
által kiállított igazolást is.
A Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontja tekintetében a részvételre
jelentkezőnek 60 napnál nem régebbi cégkivonatot, illetve a 92/50/EGK
irányelv 30. cikkének (3) bekezdésében és módosításaiban felsorolt
nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást vagy
nyilatkozatot kell a részvételi jelentkezéshez csatolnia, mellyel
igazolja, hogy nem tartozik 61. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá.
A 61. § (1) bekezdés e) pontja tekintetében a részvételre jelentkezőnek a
hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII.
törvény (Hpt.) 3. § (1) bekezdés b) pontja alatti, "pénzkölcsön nyújtása"
pénzügyi szolgáltatáson belül a Hpt. 2. számú melléklet I/10.2. b)
pontjában meghatározott "követelések megvásárlása, megelőlegezése"
pénzügyi szolgáltatás végzését engedélyező PSZÁF határozat (engedély)
másolatát kell csatolnia.
A közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozó(k) tekintetében a részvételre jelentkezőnek
nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítésekor nem vesz igénybe a
kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
A Kbt. 63. § (7) bekezdése alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt.
67. § (4) bekezdése szerinti szervezet a részvételi jelentkezésben
közjegyző által hitelesített nyilatkozattal igazolja, hogy nem tartozik a
Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez
szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre
jelentkezőnek, közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi konzorciumi
tagnak, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozónak részvételi jelentkezéséhez csatolnia
kell:
— Valamennyi számlavezető pénzintézetnek a részvételi határidőt megelőző
60 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyző által hitelesített
nyilatkozata az alábbi tartalommal:
— A vezetett bankszámla száma,
— Mióta vezeti a bankszámlát,
— Számláján 1.1.2007-ét követően volt-e sorban állás, ha igen, mikor és
milyen időtartammal.
A Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a fenti
alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet
(szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. A részvételre jelentkező ebben az
esetben köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges
erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének
időtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet
kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik,
emellett pedig az alkalmasságot a részvételre jelentkezővel azonos módon
köteles igazolni.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre
jelentkező, közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi konzorciumi
tag, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozó:
— Ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) vagy a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója
bármelyik bankszámláján 1.1.2007 után 30 napot meghaladó sorban állás
mutatkozott.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A
részvételre jelentkezőnek, közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi
konzorciumi tagnak, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak részvételi jelentkezéséhez
csatolnia kell:
— Az előző három évben (2005-2007.) megkötött, követelés faktoring tárgyú
szerződéseinek ismertetését. A referencialistának minimálisan az
alábbiakat kell tartalmaznia:
— A szerződést kötő másik fél megnevezése, címe,
— Kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (telefon- és telefaxszáma),
— A szerződés tárgya,
— A szerződéskötés dátuma (év) és a szerződés időtartama,
— A megvásárolt követelés értéke (Ft).
A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján a részvételre jelentkező a fenti
alkalmassági követelménynek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet
(szervezetek) erőforrásaira támaszkodik. A részvételre jelentkező ebben az
esetben köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges
erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének
időtartama alatt. Az igazolás az érintett szervezet
kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik,
emellett pedig az alkalmasságot a részvételre jelentkezővel azonos módon
köteles igazolni.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre
jelentkező, közös részvételi jelentkezés esetén valamennyi konzorciumi
tag, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozó.
— Ha a részvételre jelentkező (konzorciumi tag) és a közbeszerzés
értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó
együttesen nem rendelkezik az elmúlt 3 évben (2005-2007.) évente összesen
legalább 50 000 000 Ft értékű követelés faktorálása tárgyú referenciával.
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ
KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz
(képzettséghez) van-e kötve?: Igen.
A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII.
törvény (Hpt.) 3. § (1) bekezdés b) pontja alatti, "pénzkölcsön nyújtása"
pénzügyi szolgáltatáson belül a Hpt. 2. számú melléklet I/10.2. b)
pontjában meghatározott "követelések megvásárlása, megelőlegezése"
pénzügyi szolgáltatás végzéséhez szükséges PSZÁF engedély.
III.3.2) A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében
személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?: Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Tárgyalásos.
Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése: nem.
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők
létszáma vagy keretszáma: Létszám 5
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: A Kbt.
67. § (3) bekezdés a) pontja alapján bemutatott 2005, 2006, 2007. években
teljesített követelés faktoring tárgyú referenciák összértéke. Amennyiben
az érvényes jelentkezést benyújtó alkalmas jelentkezők száma meghaladja a
jelen pontban meghatározott létszámot, úgy ajánlatkérő a Kbt. 67. § (3)
bekezdés a) pontja alapján bemutatott 2005, 2006, 2007. években
teljesített követelés faktoring tárgyú referenciák összértéke alapján
rangsorolja az alkalmasnak minősített jelentkezőket. Az értékelés
részvételi jelentkezésenként külön-külön történik. Az értékelés során a
referenciák összértékére 1-10 pont adható. A pontszám matematikai
arányosítással kerül meghatározásra aképpen, hogy a legnagyobb összérték
kapja a legmagasabb 10 pontot, az ennél kevesebbek ezzel arányosan
kevesebbet. Az így kapott pontszámok sorrendje alapján kerül
meghatározásra az ajánlattételre felhívni kívánt legtöbb pontot elért öt
részvételre jelentkező. Pontegyenlőség esetén Ajánlatkérő közjegyző
jelenlétében sorsolást tart.
IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a
versenypárbeszéd során: Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak
érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve
a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor
került-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd
esetében)A dokumentáció beszerzésének határideje: 23.7.2008 - 10:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 20 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: A fent megjelölt összegekhez áfa is járul.
A dokumentáció ellenértékének megfizetése átutalással történhet a
MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Kereskedelmi és Hitelbanknál
vezetett 10402142-49575648-49521007 számú bankszámlára.
Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét / "Követelések
értékesítése" / fel kell tüntetni. A vételárnak az Ajánlatkérő számlájára
legkésőbb a részvételi határidő lejártáig kell beérkeznie. A befizetés
bizonylata szükséges a dokumentáció átvételéhez.
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
23.7.2008 - 10:00.
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők
részére: 1.8.2008.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.
VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1. Ajánlatkérő teljes körben biztosít
hiánypótlási lehetőséget.
2. Az eljárás alkalmazásának indokolása: a Kbt. 124. § (2) bekezdés d)
pontja alapján a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek
előzetes meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé
tenné a nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat
kiválasztását. A szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek
teljes köre csak tárgyalások útján alakítható ki. Az ajánlatkérő részére
jelen közbeszerzési eljárás szerződéses feltételeit annak komplexitása
miatt mindenre kiterjedő részletességgel a tárgyalásos eljárásban lehet
meghatározni. Csak a tárgyalásos eljárás lefolytatása biztosítja az
ajánlatkérő számára a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását.
3. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia a Kbt. 105. § (1) bekezdés a)
és b) pontjai tekintetében. [A nemleges nyilatkozat(ok) is csatolandók.] A
nyilatkozatok részajánlatonként csatolandók.
4. Ajánlatkérő a részvételi szakaszban való részvételt nem köti biztosíték
adásához.
5. A részvételi jelentkezés minden lapját kitörölhetetlen tintával vagy
géppel elkészítve, folyamatos sorszámozással, a cégjegyzésre jogosult
kézjegyével kell ellátni. A részvételi jelentkezést zárt borítékban,
magyar nyelven és 4 példányban (1 eredeti, 3 másolat) kell benyújtani. A
részvételi jelentkezésen szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolati"
megjelölésnek. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó. A
borítékon "Részvételi jelentkezés, Követelések értékesítése, MÁV-START
Zrt." megjelölést kell feltüntetni.
6. A részvételi jelentkezést olyan kötésben kell beadni, amelyből
állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő
önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő
megoldásnak.
7. Részvételre jelentkezőnek, - konzorcium esetén konzorciumi tagoknak -
és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni
kívánt alvállalkozónak a részvételi határidőt megelőző 60 napnál nem
régebbi cégkivonatát, a cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási
címpéldányát eredeti vagy közjegyző által hitelesített formában kell a
részvételi jelentkezéshez csatolni. [Amennyiben a részvételi jelentkezést,
illetve a szükséges nyilatkozatokat a részvételre jelentkező (konzorcium
esetén a konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó cégjegyzésre
jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja,
illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt
felhatalmazást szintén csatolni kell, melyen szerepelnie kell a
felhatalmazott személy aláírás és szignómintájának is.]
8. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, a részvételre
jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy
magyar fordításban kell a benyújtania. A hatósági igazolásokról hiteles
fordítás szükséges. Hiteles fordításnak minősül a szakfordításról és
tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles
fordítás.
9. A részvételi jelentkezések bontására 2008.07.23.-án 10:00 órakor kerül
sor. Helye: ajánlatkérő nevében eljáró MÁV Zrt. Központi Közbeszerzési
Osztály, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. III/306. tárgyaló. A
bontáson az ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők képviselői, továbbá
az általuk meghívott személyek jogosultak jelen lenni.
10. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi
jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a
szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar.
11. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az
ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentáció ingyenesen átvehető
majd ajánlatkérőtől.
12. A részvételi jelentkezés eredményhirdetésének időpontja: 2008.08.01.
10:00 óra. Helye megegyezik a bontás helyszínével.
13. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy
csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá
minősítésük megtörtént.
14. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kérhet a részvételre
jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező
ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 114. § (1) bekezdés b)
pontja alapján érvénytelen.
15. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt
terheli.
16. Az ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján tájékoztatja a
részvételre jelentkezőket, hogy az pénzügyi-gazdasági és a műszaki-szakmai
alkalmasság feltételeit a Kbt. 12. § (2) bekezdésben foglaltakhoz képest
szigorúbban állapította meg, ezért a minősített ajánlattevőknek is
igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat.
17. Ajánlatkérő időszakos üzleti társulások (konzorciumok) jelentkezését
is elfogadja. A részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi
jelentkezési szándékra, s meg kell nevezni a konzorciumi tagokat, illetve
a konzorcium vezető tagját, annak címét, egyéb elérhetőségét. A
konzorciumi tagoknak megállapodást (konzorciumi szerződést) kell kötniük
egymással, melyben szabályozzák az egymás közötti és az ajánlatkérővel
való kapcsolatot. A fenti megállapodást majd az ajánlathoz kell
csatolniuk. A megállapodás további tartalmi elmeire való utalást a
dokumentáció tartalmazza.
18. A részvételi jelentkezés benyújtásának és ezáltal az eljárásban való
részvétel feltétele a részvételi dokumentáció ajánlatkérőtől történő
megvásárlása. (Közös részvételre való jelentkezés esetén elegendő egy
dokumentáció megvásárlása). A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható,
másra át nem ruházható.
19. A részvételre jelentkezők a dokumentációt a banki átutalási bizonylat
és bankszámlakivonat, illetve a pénztári bevételi pénztárbizonylat
bemutatása ellenében vehetik át a MÁV Zrt. TÁSZ Központi Közbeszerzési
Osztály címén (1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. III. emelet 318.
szoba) munkanapokon 09:00 és 14:00 óra között (a részvételi jelentkezési
határidő napján 09:00 és 10:00 óra között). Ajánlatkérő a dokumentációt
kérésre a 102. § (3) bekezdés szerint is megküldi.
20. Ajánlatkérő az ajánlattételre felhívni kívánt részvételre jelentkezők
részére az ajánlattételi felhívást 2008. 08.01-én átadja.
21. Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és
középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV.
törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem
tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell.
22. A részvételi jelentkezés - tartalomjegyzéket követő - első oldalaként
felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: a
részvételre jelentkező nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát valamint
azon részajánlatok megjelölését, amelyekre a részvételre jelentkező
jelentkezni kíván. A felolvasólapnak tartalmaznia kell a részvételre
jelentkező kifejezett nyilatkozatát a részvételi felhívás feltételeinek és
tartalmának elfogadására. A felolvasólap mintáját jelen Dokumentáció
tartalmazza.
23. Ajánlatkérő határozatlan idejű szerződés(eke)t kíván kötni a nyertes
ajánlattevővel/ajánlattevőkkel.
24. Ajánlatkérő az átruházandó követeléseket kifejezetten bizonytalan
követelésként ruházza át a nyertes ajánlattevőre; ajánlatkérő a Ptk. 330.
§ (1) bekezdésének első fordulata szerinti kezesi felelősségét
kifejezetten kizárja.
25. Ajánlatkérő a IV.2.1. pont kiegészítéseként a bírálati szempontokra
vonatkozóan közli, hogy az ajánlattételi szakaszban a legalacsonyabb
összegű ellenszolgáltatásként részajánlatonként a követelések értékének és
az ajánlattevő által megajánlott ellenértéknek a különbségét fogja
értékelni. Azon ajánlat, amelyben ez a különbség a legkisebb, kerül
kihirdetésre az eljárás nyerteseként.
Jelen részvételi felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott
kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény az
irányadó.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. (36-1) 336 77 76.
Fax (36-1) 336 77 78.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §
szerint.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.6.2008.

HU-Budapest: financial intermediation services, except investment banking, insurance services and pension services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide