B-Aartselaar: testing, inspection, analysis, monitoring and control services

Country:

Belgium

City/Locality:

AARTSELAAR

Notice/Contract Number:

eu:158465-2008

Publication Date:

Jun 25, 2008

Deadline:

Aug 8, 2008

Buyer:

AQUAFIN N.V.

Original Language:

Dutch

Address:

AQUAFIN NV
AARTSELAAR
Belgium

Web Site:

www.aquafin.be

74300000 - Testing, inspection, analysis, monitoring and control services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 119/2008
, #
158465-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Aquafin NV, Dijkstraat 8,
Contact: Mevr. Britt Verhoeven, B-2630 Aartselaar. Tel. (32–3) 450 45 11.
E-mail: britt.verhoeven@aquafin.be. Fax (32–3) 450 49 91.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.aquafin.be.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74300000.
Description: Testing, inspection, analysis, monitoring and control
services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 31.7.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
8.8.2008 - 10:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Dutch.

Original Text:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Diensten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Aquafin NV, Dijkstraat 8,
Contact: Mevr. Britt Verhoeven, B-2630 Aartselaar. Tel. (32–3) 450 45 11.
Ε-mail: britt.verhoeven@aquafin.be. Fax (32–3) 450 49 91.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: www.aquafin.be.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres
als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde
contactpunt(en).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan:
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Regionale of plaatselijke instantie.
Andere: Waterzuivering.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
neen.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Visueel onderzoek van nieuwe rioleringen vanuit het inwendige van de
leiding dmv rijdende camera.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Diensten.
Categorie diensten: nr. 12.
Belangrijkste plaats van dienstverlening: Vlaanderen.
II.1.3) De aankondiging betreft: Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Visueel onderzoek van rioleringen met diameter 150 mm tot en met 1 500 mm,
betonnen kokers of eivormige buizen vanuit het inwendige van de riolering
dmv een rijdende videocamera.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 74300000.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Neen.
II.1.8) Verdeling in percelen: Ja.
Moeten inschrijvingen worden ingediend voor: een of meer percelen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd: Neen.
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.2) Opties: Neen.
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT: Periode in maanden:
12 (vanaf de gunning van de opdracht).
INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR. 1
TITEL: Visueel onderzoek van nieuwe rioleringen vanuit het inwendige van
de leiding dmv rijdende camera
1) KORTE BESCHRIJVING: Visueel onderzoek van rioleringen met diameter 150
mm tot en met 1 500 mm, betonnen kokers of eivormige buizen vanuit het
inwendige van de riolering dmv een rijdende videocamera - Ijzer,
Leibekken, Brugse Polder e, Gentse Kanalen.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 74300000.
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE
AANVANG/VOLTOOIING: Periode in maanden: 12 (vanaf de gunning van de
opdracht).
PERCEEL NR. 2
TITEL: Visueel onderzoek van rioleringen met diameter 150 mm tot en met
1500 mm, betonnen kokers of eivormige buizen vanuit het inwendige van de
riolering dm
1) KORTE BESCHRIJVING: Visueel onderzoek van rioleringen met diameter 150
mm tot en met 1 500 mm, betonnen kokers of eivormige buizen vanuit het
inwendige van de riolering dmv een rijdende videocamera - Boven en Beneden
Schelde.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 74300000.
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE
AANVANG/VOLTOOIING: Periode in maanden: 12 (vanaf de gunning van de
opdracht).
PERCEEL NR. 3
TITEL: Visueel onderzoek van nieuwe rioleringen vanuit het inwendige van
de leiding dmv rijdende camera
1) KORTE BESCHRIJVING: Visueel onderzoek van rioleringen met diameter 150
mm tot en met 1 500 mm, betonnen kokers of eivormige buizen vanuit het
inwendige van de riolering dmv een rijdende videocamera - Dender- en
Dijlebekken.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 74300000.
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE
AANVANG/VOLTOOIING: Periode in maanden: 12 (vanaf de gunning van de
opdracht).
PERCEEL NR. 4
TITEL: Visueel onderzoek van nieuwe rioleringen vanuit het inwendige van
de leiding dmv rijdende camera
1) KORTE BESCHRIJVING: Visueel onderzoek van rioleringen met diameter 150
mm tot en met 1 500 mm, betonnen kokers of eivormige buizen vanuit het
inwendige van de riolering dmv een rijdende videocamera - Maas-, Nete- en
Demerbekken.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST
OVERHEIDSOPDRACHTEN): 74300000.
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE
AANVANG/VOLTOOIING: Periode in maanden: 12 (vanaf de gunning van de
opdracht).
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen: Zie bestek.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande: Zie bestek.
III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht:
Neen.
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: Zich niet in een toestand van uitsluiting bevinden.
In orde zijn met fiscale en sociale zekerheidsverplichtignen.
Lijst met aandeelhouders.
Voor meer informatie zie bestek.
III.2.3) Vakbekwaamheid: Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of
aan de vereisten is voldaan: — opgave materieel en personeel.
— contactpersoon en inspecteur van elke inspectieploeg dienen de
nederlandse taal machtig te zijn.
— afleveren van een proefrapportering conform besteksbepalingen.
Eventueel vereiste minimumeisen: Voor meer informatie zie bestek.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten: Neen.
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep
voorbehouden: Neen.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven
van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht
wordt belast: Ja.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Openbaar.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Laagste prijs.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
GOV/AQFINFRA_2008140_1M.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht: Neen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend documentTermijn voor ontvangst van
aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 31.7.2008.
Tegen betaling verkrijgbare documenten: neen.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of
deelnemingsaanvragen: 8.8.2008 - 10:30.
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming: Nederlands.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving
gestand moet doen: Termijn in dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van
de inschrijvingen).
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Datum:
8.8.2008 - 10:30.
Plaats: Aquafin NV, Dijkstraat 8, B-2630 Aartselaar.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: ja.
De zitting is openbaar.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT: Neen.
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: Burgerlijke
rechtbanken, B-Antwerpen.
VI.4.2) Instellen van beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor
het instellen van een beroep: Aquafin respecteert een termijn van 10 dagen
volgend op de dag v/d verzending v/d motivering binnen dewelke
inschrijvers beroep kunnen aantekenen. Tijdens deze periode zal niet
overgegaan worden tot contractafsluiting.
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18.6.2008.

Update: Jun 25, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 121/2008
, #
160415-2008
Referenced Document Number: 158465-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Aquafin n.v., Dijkstraat 8, B-2630 Aartselaar. Tel. (32-3) 450 45 11.
E-mail: britt.verhoeven@aquafin.be. Fax (32-3) 450 49 91.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 20.6.2008,
2008/S 119-158465)
RE: CPV: 74300000.
Testing, inspection, analysis, monitoring and control services.Instead of:
III.2.3) Vakbekwaamheid:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan:
— opgave materieel en personeel.
— contactpersoon en inspecteur van elke inspectieploeg dienen de
nederlandse taal machtig te zijn.
— afleveren van een proefrapportering conform besteksbepalingen.
Eventueel vereiste minimumeisen:
Voor meer informatie zie bestek.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend document:
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot
documenten: 31.7.2008.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen:
8.8.2008 - 10:30.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden
geopend:
Datum: 8.8.2008 - 10:30.
Plaats: Aquafin NV, Dijkstraat 8, B-2630 Aartselaar.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen: ja.
De zitting is openbaar.
Read: III.2.3) Technische bekwaamheid:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan:
- Opgave materieel en personeel
- Contactpersoon en inspecteur van elke inspectieploeg dienen de
nederlandse taal machtig te zijn
- afleveren van een proefrapportering conform besteksbepalingen.
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Voor meer informatie zie bestek.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende
documenten of een beschrijvend document:
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot
documenten. Datum: 31.7.2008 (dd/mm/jjjj). Tijdstip: 00:00.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen.
Datum: 8.8.2008 (dd/mm/jjjj.) Tijdstip: 10:30.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de offertes worden geopend. Datum: 8.8.2008
(dd/mm/jjjj). Tijdstip: 10:30.
Datum van verzending van deze aankondiging: 20.6.2008.

B-Aartselaar: testing, inspection, analysis, monitoring and control services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide