SE-Uppsala: textiles and textile articles

Country:

Sweden

City/Locality:

OYCALA

Notice/Contract Number:

eu:157936-2008

Publication Date:

Jun 20, 2008

Buyer:

UPPSALA KOMMUN

Original Language:

Swedish

Address:

UPPSALA KOMMUN
UPPSALA
Sweden

Email:

Click here

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 119/2008
, #
157936-2008
Referenced Document Number: 230480-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Leitex TL Gruppen AB, Huvudstastrand, S-171 73 Solna. Tel. (46-8)
83 00 90. Fax (46-8) 27 89 53.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Uppsala kommun, Attn: Agneta
Hedlund, S-75375 Uppsala. Tel. (46-18) 727 10 80. E-mail:
agneta.hedlund@uppsala.se.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 17000000, 93100000,
93110000, 93111000.
Description: Textiles and textile articles.
Washing and dry-cleaning services.
Laundry-collection services.
Laundry management services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 14 500 000 SEK.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Leitex TL Gruppen AB, Huvudstastrand, S-171 73 Solna. Tel. (46-8)
83 00 90. Fax (46-8) 27 89 53.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 14 500 000 SEK.

Original Text:
MEDDELANDE OM TILLDELNING AV KONTRAKT
Tjänster
AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET
I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Uppsala kommun, Att. Agneta
Hedlund, S-75375 Uppsala. Tfn (46-18) 727 10 80. E-post:
agneta.hedlund@uppsala.se.
I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER:
Regional eller lokal myndighet.
AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL
II.1) BESKRIVNING
II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen: 07-059
Hyra av arbetskläder inkl tvättjänster till äldreomsorgen.
II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenader, leverans
eller utförande: Tjänster.
Tjänstekategori: nr 25.
II.1.3) Meddelandet gäller: Ingående av ett ramavtal.
II.1.4) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: Hyra av
arbetskläder i utbytessystem inklusive tvätt, distribution m.m. för
äldreomsorgen för successivt uttag under avtalstiden.
II.1.5) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling
(CPV-referensnummer): 17000000, 93100000, 93110000, 93111000.
II.1.6) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja.
II.2) DET SLUTLIGA TOTALA VÄRDET AV KONTRAKTET/KONTRAKTEN
II.2.1) Det slutliga totala värdet av kontraktet/kontrakten: Värde: 14
500 000 SEK.
Exkl. moms.
AVSNITT IV: FÖRFARANDE
IV.1) TYP AV FÖRFARANDE
IV.1.1) Typ av förfarande: Öppet.
IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER
IV.2.1) Tilldelningskriterier: Det ekonomiskt mest fördelaktiga anbudet
med hänsyn till
Kriterier angivna i förfrågningsunderlaget.
IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION
IV.3.1) Den upphandlande myndighetens referensnummer på ärendet: 07-059.
IV.3.2) Tidigare offentliggörande(n) angående samma upphandling: Övriga
tidigare offentliggöranden
Meddelandenummer i EUT: 2007/S 189-230480 av den 2.10.2007.
AVSNITT V: KONTRAKTSTILLDELNING
KONTRAKT NR: 1
V.1) DATUM FÖR TILLDELNING AV KONTRAKT: 2.1.2008.
V.2) ANTAL MOTTAGNA ANBUD: 3.
V.3) NAMN OCH ADRESS TILL DEN EKONOMISKA AKTÖR SOM TILLDELATS KONTRAKTET:
Leitex TL Gruppen AB, Huvudstastrand, S-171 73 Solna. Tfn (46-8) 83 00 90.
Fax (46-8) 27 89 53.
V.4) UPPLYSNINGAR OM KONTRAKTETS VÄRDE Det slutliga totala värdet av
kontraktet:
Värde: 14 500 000 SEK.
V.5) ÄR DET TROLIGT ATT KONTRAKTET KOMMER ATT DELAS UPP PÅ
UNDERLEVERANTÖRER?: Nej.
AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR
VI.1) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL NÅGOT PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM
FINANSIERAS MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej.
VI.2) KOMPLETTERANDE INFORMATION: Annan relevant nomenklatur: CPC.
ID: 125-71800-2008.
VI.4) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 18.6.2008.

SE-Uppsala: textiles and textile articles

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide