HU-Eger: energy and related services

Country:

Hungary

City/Locality:

EGER

Notice/Contract Number:

eu:156079-2008

Publication Date:

Jun 18, 2008

Deadline:

Aug 1, 2008

Buyer:

ESZTERHAZY KAROLY FOISKOLA

Original Language:

key:ln:hu

Address:

ESZTERHAZY KAROLY FOISKOLA
EGER
Hungary

Email:

Click here

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 117/2008
, #
156079-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Eszterházy Károly Főiskola,
Eszterházy tér 1., Contact: Dr. Hauser Zoltán rektor, HU-3300 Eger. Tel.
(36-52) 04 01. E-mail: hauser@ektf.hu. Fax (36-52) 04 40.
Further information can be obtained at: NEGA 97 ZRt, Etele út 59-61.,
Contact: Nyul Antal vezérigazgató, HU-1119 Budapest. Tel. (36-1) 481 11
46. E-mail: negabox@enternet.hu. Fax (36-1) 481 11 47.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
NEGA 97 ZRt, Etele út 59-61., Contact: Nyul Antal vezérigazgató, HU-1119
Budapest. Tel. (36-1) 481 11 46. E-mail: negabox@enternet.hu. Fax (36-1)
481 11 47.
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74231400, 40340000,
40310000.
Description: Energy and related services.
Long-distance heating.
Hot water.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 1.8.2008 - 10:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
1.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Hungarian.

Original Text:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Szolgáltatás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Eszterházy Károly Főiskola,
Eszterházy tér 1., Κapcsolattartó Dr. Hauser Zoltán rektor, HU-3300 Eger.
Tel. (36-52) 04 01. E-mail hauser@ektf.hu. Fax (36-52) 04 40.
További információk a következő címen szerezhetők be: NEGA 97 ZRt, Etele
út 59-61., Κapcsolattartó Nyul Antal vezérigazgató, HU-1119 Budapest. Tel.
(36-1) 481 11 46. E-mail negabox@enternet.hu. Fax (36-1) 481 11 47.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
NEGA 97 ZRt, Etele út 59-61., Κapcsolattartó Nyul Antal vezérigazgató,
HU-1119 Budapest. Tel. (36-1) 481 11 46. E-mail negabox@enternet.hu. Fax
(36-1) 481 11 47.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb:
Oktatási intézmény.
Oktatás.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Az
Eszterházy Károly Főiskola, hőenergia szolgáltatás beszerzése.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye:
Szolgáltatásmegrendelés.
Szolgáltatási kategória 12.
A teljesítés helye: 3300 Eger,
Egészségház u. 4. és Klapka u. 12.
NUTS-kód: HU312.
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés
megvalósítása.
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya: Vállalkozási szerződés
Az Eszterházy Károly Főiskola részére hőenergia szolgáltatása az
épületeken belül lévő csatlakozási pontokon.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 74231400, 40340000,
40310000.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Igen.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Nem.
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség: Az Eszterházy Károly Főiskola Klapka utcai
tanszéki épülete és az Egészségház utcai B épülete részére hőenergia
szolgáltatása az épületeken belül lévő csatlakozási pontokon a
dokumentációban foglalt tartalomnak, feltételeknek megfelelően.
Szerződés mennyisége : 10 000 GJ/év - 20 %-os eltéréssel.
II.2.2) Vételi jog (opció): Nem.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
Az időtartam hónap(ok)ban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva).
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér,
valamint teljesítési biztosíték a Kbt. 53. § (5) bekezdésének a) pontjában
foglaltaknak megfelelően a dokumentációban részletezett feltételek
szerint.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást
havonta fizeti a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint a
szerződésben meghatározott tartalommal, a ténylegesen elfogyasztott,
hitelesített hőmérővel megmért hőmennyiség alpján kiállított számla
ellenében. Ajánlatkérő előleget nem fizet.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az
eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó akivel szemben a Kbt.
60. § (1) bekezdés a) - i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés
d) pontjában foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a közbeszerzés értékének 10
%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akivel szemben
a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike
fennáll.
3. Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, akivel, vagy akinek a
közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt
alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglalt kizáró
okok bármelyike fennáll.
4. Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, aki által a Kbt. 66. §
(2) bekezdésében, illetőleg a Kbt. 67. § (4) bekezdésében foglaltak
alapján igénybe vett szervezettel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i)
pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
A megkövetelt igazolási mód:
1. Ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a Kbt. 63. §-a szerint kell
igazolnia, illetőleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1)
bekezdés a)-i) pontjaiban, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d)
pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.
2. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem
vesz igénybe a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban és a Kbt. 61. §
(1) bekezdése d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá eső
alvállalkozót.
3. A Kbt. 66. § (2) bekezdése és a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti
szervezeteknek a Kbt. 63. § (7) bekezdése szerint kell igazolniuk, hogy
nem tartoznak a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban foglalt kizáró
okok hatálya alá.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez
szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1) A Kbt. 66. § (1)
bekezdés c) pontjának megfelelően ajánlattevőnek, közös ajánlattétel
esetében a közös ajánlattevők mindegyikének és a közbeszerzés értékének
tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az
ajánlathoz csatolnia kell az előző három (2005., 2006., 2007.) évek teljes
forgalmáról és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának (hőenergia
szolgáltatás) forgalmáról szóló nyilatkozatát attól függően, hogy mikor
jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek a
forgalmi adatok rendelkezésre állnak.
Ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek megfelelhet a Kbt. 66.
§ (2) bekezdésében foglaltak szerint is.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1) A szerződés teljesítésére
alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös
ajánlattevők, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen nem felelnek
meg az alábbi feltételeknek:
a) az előző 3 év (2005., 2006., 2007.) bármelyikében forgalma nem érte el,
vagy haladta meg a 100 000 000 Ft/év értéket.
b) az előző 3 év (2005., 2006., 2007.) bármelyikében a közbeszerzés
tárgyának (hőenergia szolgáltatás) forgalma nem érte el, vagy haladta meg
a 60 000 000 Ft/év értéket.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők
mindegyikének és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell az ajánlathoz.
1) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján az előző legfeljebb három
év (2005., 2006., 2007.) legjelentősebb hőenergiaszolgáltatás tárgyú
szolgáltatásainak ismertetésével (legalább a teljesítés ideje, a
szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az
ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló
más adat megjelölésével) a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolás
csatolásával.
2) A Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja szerint azoknak a szakembereknek
(szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezésével, képzettségük
ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok
bemutatásával, akik a minőségellenőrzésért felelősek;
Ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek megfelelhet a Kbt. 67. § (4)
bekezdésében foglaltak szerint is.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A szerződés teljesítésére
alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös
ajánlattevők, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen:
1) Az elmúlt 3 év mindegyikében (2005., 2006., 2007.) nem rendelkeznek
legalább egy db legalább 10 000 GJ/év hőenergia szolgáltatási
szerződéssel.
2) Nem rendelkeznek legalább egy fő felsőfokú végzettségű (műszaki vagy
épületgépész), legalább három éves szakirányú gyakorlattal rendelkező
szakemberrel.
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ
KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz
(képzettséghez) van-e kötve?: Nem.
III.3.2) A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében
személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?: Igen.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor
került-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd
esetében)A dokumentáció beszerzésének határideje: 1.8.2008 - 10:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 80 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét a NEGA 97 ZRt.
10300002-28513137-00003285 számú számlájára kell átutalni.
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
1.8.2008 - 10:00.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban:
30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 1.8.2008 - 10:00.
Hely: Eszterházy Károly főiskola, Eszterházy tér 1., Gazdasági főigazgató
irodája.
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.
VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR
kivételével) megszerzésének feltételei: dokumentáció ára: 80 000 + ÁFA.
1. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja.
2. Ajánlatkérő teljes körben biztosítja a hiánypótlást.
3. Az eredményhirdetés időpontja: 12.8.2008 Időpont: 10:00 óra
4. A szerződéskötés tervezett időpontja: 21.8.2008 Időpont: 10:00óra
5. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további
információk:
— A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, illetve a
Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Az átvétel helye: az
A. melléklet II. pontja szerinti címen. A dokumentáció személyesen
átvehető munkanapokon 09:00 - 14:00 óra között, az ajánlattétel napján
09:00 - 10:00 óra között. Az átvételkor a befizetést igazoló dokumentum
másolatának átadása szükséges. Megküldés kérése esetén a kérelemhez a
befizetést igazoló dokumentumot másolatban csatolni kell. Ajánlatkérő a
megvásárlást megelőzően a dokumentáció előzetes megtekintésére az átvétel
helyszínén lehetőséget biztosít. A dokumentáció másra nem ruházható át.
Közös ajánlattétel esetén elegendő a dokumentáció valamelyik ajánlattevő
részéről történő megvásárlása.
6. Ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők
mindegyikének és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak csatolnia kell az
ajánlathoz:
— El nem bírált változásbejegyzési kérelem esetén annak cégbírósági
érkeztető bélyegzővel ellátott egyszerű másolati példányát,
— Az ajánlatot cégszerűen aláírók aláírási címpéldányát. Amennyiben az
ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, az ajánlattevőnek csatolni
kell az aláírásra való jogosultság igazolására vonatkozó meghatalmazást,
illetve az ajánlatot aláíró aláírási címpéldányát.
7. Az ajánlatot összefűzve vagy nyomdai úton kötve, lapszámozással és
tartalomjegyzékkel ellátva, 3 példányban - 1 eredeti és 2 másolati
példányban - kell benyújtani, feltüntetve rajtuk az „Eredeti” és a
„Másolat” jelzést. Eltérés esetén az eredeti példány az irányadó.
Az ajánlattevőnek az ajánlat eredeti és másolati példányait egy közös
borítékban kell elhelyezni, lezárni és az ajánlati felhívásban megjelölt
helyre eljuttatni. A borítékon fel kell tüntetni:
„Eszterházy Károly Főiskola hőenergiaszolgáltatás beszerzése.” „Az
ajánlattételi határidő lejártáig tilos felbontani”.
8. Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatokban szereplő, az ajánlattevő,
közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők, a közbeszerzés értékének
tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók, a
Kbt. 66. § (2) bekezdésében, illetőleg a Kbt. 67. § (4) bekezdésében
foglaltak alapján igénybe vett szervezetek nyilatkozatait eredeti, vagy
közjegyző által hitelesített másolatban kell benyújtani. Egyéb
dokumentumok vonatkozásában ajánlatkérő az eljárás során a Kbt. 20. § (3)
bekezdésében foglaltakat alkalmazza a dokumentációban részletezett
feltételekkel összhangban.
9. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös
egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciumi
szerződés), mely tartalmazza az ajánlattevők között a közbeszerzési
eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt,
aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetve a
közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatokat tehet. A
megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlatevők
nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség
teljesítéséért készfizető kezesként együttes és egyetemleges felelősséget
vállalnak.
10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett
nyilatkozatát a Kbt. 70. § (1) bekezdésére.
11. Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban
meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell
ajánlatát elkészítenie és benyújtania.
12. Abban az esetben, ha a nyertes ajánlattevő visszalép, az ajánlatkérő -
amennyiben az eredményhirdetéskor megjelölésre kerül - a következő
legkedvezőbb ajánlatot tevővel köt szerződést.
13. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos költségek
kizárólag az ajánlattevőt terhelik.
14. Ajánlattevőnek meg kell jelölni az ajánlatban az ajánlattevő által a
szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek
azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel
szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül (Kbt. 71.
§ (1) bekezdése).
15. Az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban meghatározta a hőenergia
szolgáltatást és az éves mennyiségét. Az ajánlattevőnek táblázatba
foglalva a meghatározott hőszolgáltatásra és hőmennyiségére vonatkoztatva
kell feltüntetnie a nettó fajlagos hőegységárat Ft/GJ-ban megadva. A
Dokumentációban részletezett feltételeknek megfelelően.
16. A III.2.2) pont és a III.2.3) pont szerinti feltételek és ezek előírt
igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő
felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak.
17. Egyéb feltételek vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2003.
éviCXXIX. tv. előírásai alkalmazandók.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit körút 85., HU-1024 Budapest. E-mail
kapcsolat@kozbeszerzes.hu. Tel. (36-1) 336 77 76. Fax (36-1) 33 67 78.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. §
(2)-(4) bekezdés szerint.
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit
körút 85., HU-1024 Budapest. E-mail kapcsolat@kozbeszerzes.hu. Tel. (36-1)
336 77 76. Fax (36-1) 33 67 78.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 16.6.2008.

HU-Eger: energy and related services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide