dgMarket®
Tenders and consulting opportunities worldwide
Members: please log in
Alerts Subscription Help
       
 

EE-Tartu: software-related services

Contract Award

General Information
Country:   Estonia
City/Locality:   TARTU
Notice/Contract Number:   eu:155468-2008
Publication Date:   Jun 18, 2008
Buyer:   TARTU UELIKOOL
Original Language:   Estonian

Contact Information
Address:   TARTU UELIKOOL
TARTU  
Estonia
Web Site:   www.ut.ee

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 117/2008
, #
155468-2008
Referenced Document Number: 47304-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: AS Mandator Estonia, Luise 2/Toompuiestee 5, EE-10142 Tallinn.
Aktsiaselts WebMedia, Raatuse 20, EE-50603 Tartu.
AS MicroLink Eesti, Pärnu mnt 158, EE-11317 Tallinn.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Tartu Ülikool, Ülikooli 18,
Attn: Tuuli Ilula, EE-50090 Tartu. Tel. (372) 737 66 32, (372) 529 96 12.
E-mail: tuuli.ilula@ut.ee. Fax (372) 737 56 60.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.ut.ee.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 72260000.
Description: Software-related services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 6 000 000 EEK.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: AS Mandator Estonia, Luise 2/Toompuiestee 5, EE-10142 Tallinn.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 6 000 000 EEK.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 2 000 000 EEK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Aktsiaselts WebMedia, Raatuse 20, EE-50603 Tartu.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 6 000 000 EEK.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 2 000 000 EEK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: AS MicroLink Eesti, Pärnu mnt 158, EE-11317 Tallinn.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 6 000 000 EEK.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 2 000 000 EEK.
Excluding VAT.


Original Text:
HANKELEPINGU SÕLMIMISE TEADE
Teenused
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: Tartu Ülikool, Ülikooli 18,
Teadmiseks Tuuli Ilula, EE-50090 Tartu. Tel (372) 737 66 32, (372) 529 96
12. E-post tuuli.ilula@ut.ee. Faks (372) 737 56 60.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: www.ut.ee.
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS: Muu avalik-õiguslik juriidiline isik.
Haridus.
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel: ei.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Digitaalse
dokumendihalduse ja digitaalsete tööprotsesside arendamise teenus.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Teenuste hankelepingud.
Teenuse kategooria: nr 7.
Põhiline teenuse osutamise koht: Tartu.
NUTS kood EE.
II.1.3) Riigihange korraldatakse: Raamlepingu sõlmimine.
II.1.4) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus: Hanke eesmärk on osta
teenust digitaalsete töövoogude arendamiseks ülikooli asjaajamises.
Soovime viia selleks sobivad tööprotsessid digitaalsesse keskkonda, et
kasutada ratsionaalsemalt ressursse, mis kuluvad praegu paberdokumentide
vormistamiseks, kooskõlastamiseks ja vastava info andmebaasidesse või
järgmistesse dokumentidesse sisestamiseks.
Digitaalses keskkonnas toimuv tööprotsess võimaldab ennetada võimalikke
vigu, muuta töökorraldust sujuvamaks, kiiremaks ja paremini jälgitavaks.
II.1.5) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV): 72260000.
II.1.6) Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni
riigihankelepinguga (GPA): Jah.
II.2) SÕLMITUD HANKELEPINGU(TE) LÕPLIK KOGUMAKSUMUS
II.2.1) Sõlmitud hankelepingu(te) lõplik kogumaksumus: Maksumus: 6 000
000 EEK.
Käibemaksuta.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik: Avatud pakkumismenetlus.
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatud on elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.1) Ostja poolt hankemenetluse dokumentide toimikule antud
viitenumber: 6.2-1/HB-3280.
IV.3.2) Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade:
Hanketeade
Teate number ELTs: 2008/S 34-047304 , 19.2.2008.
V OSA: HANKELEPINGU SÕLMIMINE
HANKELEPINGU NR: 1
NIMETUS: Digitaalsed töövood 4849DH
V.1) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KUUPÄEV: 21.5.2008.
V.2) ESITATUD PAKKUMISTE ARV: 3.
V.3) PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLEGA HANKELEPING ON SÕLMITUD: AS
Mandator Estonia, Luise 2/Toompuiestee 5, EE-10142 Tallinn.
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA Hankelepingu esialgne eeldatav
kogumaksumus:
Maksumus: 6 000 000 EEK.
Käibemaksuta.
Hankelepingu lõplik kogumaksumus:
Maksumus: 2 000 000 EEK.
Käibemaksuta.
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED: Ei.
HANKELEPINGU NR: 2
NIMETUS: Digitaalsed töövood 4854DH
V.1) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KUUPÄEV: 21.5.2008.
V.2) ESITATUD PAKKUMISTE ARV: 3.
V.3) PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLEGA HANKELEPING ON SÕLMITUD:
Aktsiaselts WebMedia, Raatuse 20, EE-50603 Tartu.
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA Hankelepingu esialgne eeldatav
kogumaksumus:
Maksumus: 6 000 000 EEK.
Käibemaksuta.
Hankelepingu lõplik kogumaksumus:
Maksumus: 2 000 000 EEK.
Käibemaksuta.
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED: Ei.
HANKELEPINGU NR: 3
NIMETUS: Digitaalsed töövood
V.1) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KUUPÄEV: 27.5.2008.
V.2) ESITATUD PAKKUMISTE ARV: 3.
V.3) PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLEGA HANKELEPING ON SÕLMITUD: AS
MicroLink Eesti, Pärnu mnt 158, EE-11317 Tallinn.
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA Hankelepingu esialgne eeldatav
kogumaksumus:
Maksumus: 6 000 000 EEK.
Käibemaksuta.
Hankelepingu lõplik kogumaksumus:
Maksumus: 2 000 000 EEK.
Käibemaksuta.
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED: Ei.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Ei.
VI.2) LISATEAVE: Sõlmitud 3 (kolm) raamlepingut. Hankelepingute
kogumaksumuseks märgitud 6 000 000 EEK, mis on riigihanke eeldatav
maksumus.
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel (372) 620 18 32. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks (372) 620 18 60.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel (372) 620 18 32. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks (372) 620 18 60.
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 7.6.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.







Bahasa Indonesia  Català  Deutsch  Eesti  English  Español  Français  Italiano  Polski  Português  Română  Tiếng Việt  Türkçe  Uzbek  Ελληνικά  Монгол  Русский  Հայերեն  اردو  عربي  ქართული  中文  日本語 
Partners Privacy Policy Procurement Regulations Terms and Conditions RSS Contact Us

dgMarket -  Tenders and consulting opportunities worldwide