F-Le Kremlin Bicêtre: organisation of package-tours

Country:

France

City/Locality:

LE KREMLIN BICETRE

Notice/Contract Number:

eu:155446-2008

Publication Date:

Jun 18, 2008

Buyer:

ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS

Original Language:

French

Address:

ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS
LE KREMLIN BICETRE
France

Web Site:

https://marchespublics.aphp.fr

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 117/2008
, #
155446-2008
Referenced Document Number: 24813-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: LUC Voyages, 6, rue Hippolyte Lebas, F-75009 Paris. Tel. 01 42 85
22 83. Fax 01 48 74 08 75.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Assistance Publique Hopitaux
de Paris, acha Hôpital Bicêtre 78, rue du Général Leclerc, Attn: M. le
directeur d' A.C.H.A, F-94270 Le Kremlin Bicêtre. Tel. 01 53 14 69 60.
E-mail: secr.prestations@aca.aphp.fr. Fax 01 53 14 01 02.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
https://marchespublics.aphp.fr.
Address of the buyer profile: https://marchespublics.aphp.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 63511000, 63500000.
Description: Organisation of package-tours.
Travel agency, tour operator and tourist assistance services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 08-3012
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: LUC Voyages, 6, rue Hippolyte Lebas, F-75009 Paris. Tel. 01 42 85
22 83. Fax 01 48 74 08 75.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 3 077 256 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Assistance Publique Hopitaux
de Paris, acha Hôpital Bicêtre 78, rue du Général Leclerc, à l'attention
de M. le directeur d' A.C.H.A, F-94270 Le Kremlin Bicêtre. Tél. 01 53 14
69 60. E-mail: secr.prestations@aca.aphp.fr. Fax 01 53 14 01 02.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: https://marchespublics.aphp.fr.
Adresse du profil d'acheteur: https://marchespublics.aphp.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Acha
08-020 Mise à disposition de billets et de prestations de service
concernant les voyages et déplacements en France et à l'étranger des
personnes missionnées par l'assistance Publique - hôpitaux de Paris.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 27.
Lieu principal de de prestation: France, nécessaire aux besoins des divers
hôpitaux, services généraux et divers services du Siège de l'ap-hp.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Les prestations sont réunies en un lot unique et concernent:
— la mise à disposition de billets de train,
— la mise à disposition de billets d'avion,
— la prise en charge des demandes de visa,
— l'inscription aux congrès/colloques/séminaires,
— l'organisation de déplacements de groupe (congrès/colloque/séminaire),
— la réservation pour hébergement,
— la location de véhicules,
— la livraison de billets,
— l'annulation après émission des billets de transport.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
63511000, 63500000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. prix (coefficient 60 %).
2. dossier technique (coefficient 40 %).
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: Acha 08-020.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
préinformation
Numéro d’avis au JO: 2007 /S 21-024813 du 31.1.2007.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 08-3012
INTITULÉ: Les prestations sont réunies en un lot unique et concernent :
— la mise à disposition de billets de train,
— la mise à disposition de billets d'avion,
— la prise en charge des demandes de visa,
— l'inscription aux congrès/colloques/séminaires,
— l'organisation de déplacements de groupe (congrès/colloque/séminaire),
— la réservation pour hébergement,
— la location de véhicules,
— la livraison de billets,
— l'annulation après émission des billets de transport.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 2.5.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: LUC Voyages, 6, rue Hippolyte Lebas, F-75009 Paris. Tél. 01 42
85 22 83. Fax 01 48 74 08 75.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 3 077 256 EUR.
Hors TVA.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Annonce n°339, B.O.A.M.P. 228 B du 27.11.2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 16.6.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.2) Introduction des recours: Précisions concernant les délais
d'introduction des recours: Recours administratif : auprès du directeur
d'acha (recours gracieux) ou de la direction générale de l'ap-hp (recours
hiérarchique), dans les 2 mois qui suivent la notification de la décision
contestée.
Recours contentieux : auprès du tribunal adminisratif de Melun:
Référé précontractuel : en cas de manquement aux obligations de mise en
concurrence ou de publicité, dans les 10 jours suivant la notification du
rejet de la candidature ou de l'offre et avant la signature du marché.
Recours pour excés de pouvoir : dans les 2 mois à compter de la
notification de la décision contestée.
Recours de pleine juridiction : Pour les seul contrats dont la procédure
de passation a été engagée postérieurement au 16.7.2007 : dans les 2 mois
à compter de la parution de l'avis d'attribution du marché.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16.6.2008.

F-Le Kremlin Bicêtre: organisation of package-tours

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide