BG-Sofia: diesel fuel

Country:

Bulgaria

City/Locality:

SOPHIA

Notice/Contract Number:

eu:155231-2008

Publication Date:

Jun 18, 2008

Buyer:

DARZHAVNA AGENTSIYA "DARZHAVEN REZERV I VOENNOVREMENNI ZAPASI"

Original Language:

key:ln:bg

Address:

DARZHAVNA AGENTSIYA "DARZHAVEN REZERV I VOENNOVREMENNI ZAPASI"
SOFIA
Bulgaria

Web Site:

www.statereserve.bg

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 117/2008
, #
155231-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: "Петрол" АД, бул. Черни връх №43, BG-1407 София. Tel. 08 87 66 91
35.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Darzhavna agentsiya "Darzhaven
rezerv i voennovremenni zapasi", ul. Moskovska No.3, Contact: Direktsiya
"Obshtestveni porachki, prodazhbi i informatsionno osiguryavane", Attn:
Valeriy Tomov, BG-1000 Sofiya. Tel. (359-2) 921 02 64. E-mail:
rezerv@dr.e-gov.bg. Fax (359-2) 987 79 77.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.statereserve.bg.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 23121200, 23111200.
Description: Diesel fuel.
Unleaded petrol.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 859 000 BGN.
Including VAT VAT rate (%): 20.0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 247
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: "Петрол" АД, бул. Черни връх №43, BG-1407 София. Tel. 08 87 66 91
35.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 859 000 BGN.
Including VAT. VAT rate (%) 20.0
If annual or monthly value: number of years: 2.

Original Text:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
Доставки
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: Държавна агенция "Държавен
резерв и военновременни запаси", ул. Московска №3, Контакти: Дирекция
"Обществени поръчки, продажби и информационно осигуряване", За: Валерий
Томов, BG-1000 София. Тел. (359-2) 921 02 64. E-mail: rezerv@dr.e-gov.bg.
Факс: (359-2) 987 79 77.
Интернет адрес/и:
Общ адрес на възлагащия орган: www.statereserve.bg.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: министерство
или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни
регионални или местни подразделения.
друго: Съобразно ЗДРВВЗ и ЗЗЗНН.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: Доставка
на течни горива - бензин А-95Н до 100 000 литра и на дизелово гориво за
двигатели с вътрешно горене до 250 000 литра за нуждите МПС, собственост
на Държавна агенция "Държавен резерв и военновременни запаси", чрез
бензиностанции, с карти за покупка на горива".
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Доставки.
Покупка.
Основно място на доставка: Търговските обекти-бензиностанциите на
Изпълнителя на територията на Република България или обектите-
бензиностанциите, с които той има сключен договор.
код NUTS: BG.
II.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките: Доставка на
течни горива - бензин А-95Н до 100 000 литра и на дизелово гориво за
двигатели с вътрешно горене до 250 000 литра за нуждите МПС, собственост
на Държавна агенция "Държавен резерв и военновременни запаси", чрез
бензиностанции, с карти за покупка на горива".
II.1.5) Общ речник на възлагането (CPV): 23121200, 23111200.
II.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.2) Съвкупна крайна стойност на поръчката/поръчките
II.2.1) Съвкупна крайна стойност на поръчката/поръчките: Стойност: 859
000 BGN.
Включва ДДС Стойност на ДДС (в %): 20.0.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Договорена без покана за участие в конкурс.
Обосновка на избора на договорена процедура без покана за участие в
конкурс:
б) участващите продукти се изработват единствено за целите на изследване,
експериментиране, изучаване или развитие при условията, указани в
директивата: не
г) изключителна неотложност, предизвикана от непредвидими за възлагащия
орган събития и в съответствие със строгите условия, указани в
директивата: не
д) възлагат се допълнителни строителство/стоки/услуги съгласно строгите
условия, указани в директивата: не
з) относно доставки, които са котирани и закупени на стоков пазар: да
й) всички оферти, направени в отговор на открита процедура, ограничена
процедура или конкурсен диалог, са били нередовни или неприемливи. В
преговорите са включени само тези оференти, които са удовлетворили
критериите за качествен подбор: не.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Най-ниска цена.
IV.2.2) Използван е електронен търг: Не.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Предварително
информационно обявление
Номер на обявлението в ОВ: 2008/S 042-058190 от 29.2.2008.
РАЗДЕЛ V ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКА
Поръчка №: 247
ЗАГЛАВИЕ: Доставка на течни горива - бензин А-95Н до 100 000 литра и на
дизелово гориво за двигатели с вътрешно горене до 250 000 литра за нуждите
МПС, собственост на Държавна агенция "Държавен резерв и военновременни
запаси", чрез бензиностанции, с карти за покупка на горива".
V.1) Дата на възлагане на поръчката: 12.6.2008.
V.2) Брой на получените оферти: 1.
V.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, на когото е
възложена поръчката: "Петрол" АД, бул. Черни връх №43, BG-1407 София. Тел.
08 87 66 91 35.
V.4) Информация относно стойността на поръчката Съвкупна крайна стойност
на поръчката:
Стойност: 859 000 BGN.
Включва ДДС. Стойност на ДДС (в %) 20.0
В зависимост от това дали се сочи годишна или месечна стойност: брой
години: 2.
V.5) Има вероятност поръчката да бъде възложена на подизпълнител: Не.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) ПОРЪЧКА, СВЪРЗАНА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, ФИНАНСИРАНА ОТ ФОНД НА
ОБЩНОСТТА: Не.
VI.3) Процедури по обжалване:
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin@cpc.bg. Тел. (359-2) 988 40 70. URL: www.cpc.bg. Факс: (359-2)
980 73 15.
VI.3.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 120 ал. 2 от ЗОП.
VI.4) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА ТОВА ОБЯВЛЕНИЕ: 16.6.2008.

BG-Sofia: diesel fuel

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide